{ "sector": { "slug": "extranjeria", "nombre": "Extranjería, migración y ciudadanía", "color": "#0F5C6B", "descripcion_corta": "Ley de Migraciones y su reglamento, residencia MERCOSUR, refugio, apatridia, ciudadanía natural y residencia fiscal.", "entradilla": "La Ley de Migraciones con su reglamento y la residencia permanente para familiares de nacionales del MERCOSUR; el refugio y la protección al apátrida; la ciudadanía natural según el artículo 74 de la Constitución y su modificación de 2015. El régimen de residencia fiscal y la Ley General de Derecho Internacional Privado entran por lo que dicen de quien se instala en el país; la trata de personas, por su vertiente migratoria.", "url": "https://www.textovigente.com/sectores/extranjeria/" }, "vigente_al": "2026-09-15", "fuente": "IMPO", "licencia": "https://catalogodatos.gub.uy/pages/licencia", "documentos": [ { "slug": "ley-18250", "tipo": "ley", "nombre": "Ley de Migraciones", "identificacion": "Ley N.º 18.250 de 2008", "corto": "Ley de Migraciones", "materia": [ "Extranjería", "Administrativo" ], "estado": "vigente", "numero": "18250", "anio": 2008, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2008-01-06", "fecha_publicacion": "2008-01-17", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": { "norma": "Ley N.º 20.446", "fecha": "2025-12-16", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20446-2025/225" }, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - PRINCIPIOS GENERALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado uruguayo reconoce como derecho inalienable de las personas migrantes y sus familiares sin perjuicio de su situación migratoria, el derecho a la migración, el derecho a la reunificación familiar, al debido proceso y acceso a la justicia, así como a la igualdad de derechos con los nacionales, sin distinción alguna por motivos de sexo, raza, color, idioma, religión o convicción, opinión política o de otra índole, origen nacional, étnico o social, nacionalidad, edad, situación económica, patrimonio, estado civil, nacimiento o cualquier otra condición.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - AMBITO DE APLICACIÓN" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La admisión, el ingreso, la permanencia y el egreso de las personas al territorio nacional se regirán por las disposiciones de la Constitución, de la presente ley y de la reglamentación que a sus efectos se dicte.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se entiende por \"migrante\" toda persona extranjera que ingrese al territorio con ánimo de residir y establecerse en él, en forma permanente o temporaria.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/3", "versiones": [], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" }, { "numero": "4", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado uruguayo garantizará a las personas migrantes los derechos y privilegios que acuerden las leyes de la República y los instrumentos internacionales ratificados por el país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/4", "versiones": [], "id": "art-4", "etiqueta": "Artículo 4", "slug_articulo": "articulo-4" }, { "numero": "5", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Quedan exceptuados del régimen de ingreso, permanencia y salida del país establecidos por la presente ley:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) El personal diplomático y consular de países extranjeros", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "acreditados en la República.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Las personas que vinieran en misiones oficiales procedentes de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Estados extranjeros o de organismos internacionales.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "3) El personal extranjero con inmunidades y privilegios diplomáticos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de organismos internacionales con sede en la República, debidamente", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "acreditados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "4) El personal extranjero técnico y administrativo enviado a prestar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "servicios en las misiones diplomáticas, consulares o de organismos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "internacionales, que gocen de inmunidades y privilegios diplomáticos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "5) Los familiares y el personal de servicio extranjero de las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "precedentemente mencionadas en los numerales 1) y 3) de este artículo,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que gocen de inmunidades y privilegios diplomáticos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "6) El personal diplomático y consular de países extranjeros y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "organismos internacionales, en tránsito por el territorio nacional.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "7) Quienes por circunstancias especiales y fundadas determine el Poder", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ejecutivo.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 6.", "enlaces": [ { "texto": "6", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/6" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/5", "versiones": [], "id": "art-5", "etiqueta": "Artículo 5", "slug_articulo": "articulo-5" }, { "numero": "6", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En todos los casos las autoridades migratorias deberán obrar conforme lo disponen los tratados internacionales suscritos por el Uruguay en materia diplomática y consular y las demás leyes especiales o generales vigentes, limitándose en el caso del artículo 5° de la presente ley, a controlar la documentación de ingreso y egreso.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/6", "versiones": [], "id": "art-6", "etiqueta": "Artículo 6", "slug_articulo": "articulo-6" }, { "numero": "7", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS EXTRANJERAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas extranjeras que ingresen y permanezcan en territorio nacional en las formas y condiciones establecidas en la presente ley tienen garantizado por el Estado uruguayo el derecho a la igualdad de trato con el nacional en tanto sujetos de derechos y obligaciones.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/7", "versiones": [], "id": "art-7", "etiqueta": "Artículo 7", "slug_articulo": "articulo-7" }, { "numero": "8", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas migrantes y sus familiares gozarán de los derechos de salud, trabajo, seguridad social, vivienda y educación en pie de igualdad con los nacionales. Dichos derechos tendrán la misma protección y amparo en uno y otro caso.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/8", "versiones": [], "id": "art-8", "etiqueta": "Artículo 8", "slug_articulo": "articulo-8" }, { "numero": "9", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La irregularidad migratoria en ningún caso impedirá que la persona extranjera tenga libre acceso a la justicia y a los establecimientos de salud. Las autoridades de dichos centros implementarán los servicios necesarios para brindar a las personas migrantes la información que posibilite su regularización en el país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/9", "versiones": [], "id": "art-9", "etiqueta": "Artículo 9", "slug_articulo": "articulo-9" }, { "numero": "10", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado uruguayo garantizará el derecho de las personas migrantes a la reunificación familiar con padres, cónyuges, concubinos, hijos solteros menores o mayores con discapacidad, de acuerdo al artículo 40 de la Constitución de la República.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/10", "versiones": [], "id": "art-10", "etiqueta": "Artículo 10", "slug_articulo": "articulo-10" }, { "numero": "11", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los hijos de las personas migrantes gozarán del derecho fundamental de acceso a la educación en condiciones de igualdad de trato con los nacionales. El acceso de los hijos de trabajadores migrantes a las instituciones de enseñanza pública o privada no podrá denegarse ni limitarse a causa de la situación irregular de los padres.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/11", "versiones": [], "id": "art-11", "etiqueta": "Artículo 11", "slug_articulo": "articulo-11" }, { "numero": "12", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Toda persona migrante tendrá derecho a que el Estado le proporcione información relativa a sus derechos, deberes y garantías, especialmente en lo que refiere a su condición migratoria.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/12", "versiones": [], "id": "art-12", "etiqueta": "Artículo 12", "slug_articulo": "articulo-12" }, { "numero": "13", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado implementará acciones para favorecer la integración sociocultural de las personas migrantes en el territorio nacional y su participación en las decisiones de la vida pública.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/13", "versiones": [], "id": "art-13", "etiqueta": "Artículo 13", "slug_articulo": "articulo-13" }, { "numero": "14", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado velará por el respeto de la identidad cultural de las personas migrantes y de sus familiares y fomentará que éstas mantengan vínculos con sus Estados de origen.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/14", "versiones": [], "id": "art-14", "etiqueta": "Artículo 14", "slug_articulo": "articulo-14" }, { "numero": "15", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas migrantes deberán respetar y cumplir las obligaciones de la Constitución de la República, los instrumentos internacionales ratificados, leyes, decretos y reglamentaciones vigentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/15", "versiones": [], "id": "art-15", "etiqueta": "Artículo 15", "slug_articulo": "articulo-15" }, { "numero": "16", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DEL TRABAJO DE LAS PERSONAS EXTRANJERAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas migrantes tendrán igualdad de trato que las nacionales con respecto al ejercicio de una actividad laboral.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/16", "versiones": [], "id": "art-16", "etiqueta": "Artículo 16", "slug_articulo": "articulo-16" }, { "numero": "17", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado adoptará las medidas necesarias para asegurar que las personas migrantes no sean privadas de ninguno de los derechos amparados en la legislación laboral a causa de irregularidades en su permanencia o empleo.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/17", "versiones": [], "id": "art-17", "etiqueta": "Artículo 17", "slug_articulo": "articulo-17" }, { "numero": "18", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas migrantes gozarán, con respecto a la seguridad social, del mismo trato que las nacionales en la medida que cumplan los requisitos previstos en la legislación del Estado uruguayo en la materia y de los instrumentos bilaterales y multilaterales ratificados por el país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/18", "versiones": [], "id": "art-18", "etiqueta": "Artículo 18", "slug_articulo": "articulo-18" }, { "numero": "19", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas extranjeras admitidas en la categoría de \"residente permanente\" podrán desarrollar actividad laboral en relaciones de dependencia o por cuenta propia amparadas en la legislación laboral vigente. En igual sentido el \"residente temporario\" podrá realizar su actividad laboral en las mismas condiciones durante el período concedido para dicha residencia.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/19", "versiones": [], "id": "art-19", "etiqueta": "Artículo 19", "slug_articulo": "articulo-19" }, { "numero": "20", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas extranjeras admitidas en la categoría de \"no residente\" no podrán ejercer actividad laboral alguna fuera de las específicas en su categoría.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/20", "versiones": [], "id": "art-20", "etiqueta": "Artículo 20", "slug_articulo": "articulo-20" }, { "numero": "21", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas físicas o jurídicas que en el territorio nacional ocupen trabajadores extranjeros en relación de dependencia deberán cumplir la normativa laboral vigente, tal como se aplica a los trabajadores nacionales.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/21", "versiones": [], "id": "art-21", "etiqueta": "Artículo 21", "slug_articulo": "articulo-21" }, { "numero": "22", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Ningún empleador podrá contratar laboralmente a personas extranjeras que se encuentren en situación irregular en el territorio nacional.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/22", "versiones": [], "id": "art-22", "etiqueta": "Artículo 22", "slug_articulo": "articulo-22" }, { "numero": "23", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado podrá establecer en determinadas circunstancias políticas que determinen categorías limitadas de empleo, funciones, servicios o actividades, de acuerdo a la legislación nacional y los instrumentos bilaterales y multilaterales ratificados por el país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/23", "versiones": [], "id": "art-23", "etiqueta": "Artículo 23", "slug_articulo": "articulo-23" }, { "numero": "24", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - DE LOS ORGANISMOS COMPETENTES Y SUS ATRIBUCIONES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Créase la Junta Nacional de Migración como órgano asesor y coordinador", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de políticas migratorias del Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Estará integrada por un delegado de la Presidencia de la República, un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delegado del Ministerio del Interior, un delegado del Ministerio de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Relaciones Exteriores, un delegado del Ministerio de Trabajo y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Seguridad Social, un delegado del Ministerio de Desarrollo Social, un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delegado del Ministerio de Educación y Cultura, un delegado del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ministerio de Salud Pública y un delegado del Ministerio de Vivienda y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ordenamiento Territorial, designados por los respectivos jerarcas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia será ejercida por el delegado del Ministerio de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Relaciones Exteriores, tomándose las resoluciones por consenso.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Junta Nacional de Migración podrá dirigirse directamente o convocar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para consulta o asesoramiento a otras instituciones públicas o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "privadas, representantes de las organizaciones sociales y gremiales,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "representantes de organismos internacionales y expertos, cuando la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "temática lo imponga.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Dispondrá de una Secretaría Ejecutiva, designada por consenso, cuya", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "función será la de planificar, supervisar y coordinar la ejecución de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las actividades de apoyo técnico y administrativo necesarias para su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "funcionamiento.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia de la República y los Ministerios referidos en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "inciso segundo de este artículo, proporcionarán a la Junta Nacional de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Migración y a su Secretaría Ejecutiva, los medios humanos y materiales", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para el cumplimiento de sus fines. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 20.446 de 16/12/2025 artículo 225.\r\nVer vigencia:\r\n Ley Nº 20.446 de 16/12/2025 artículo 3,\r\n Ley Nº 19.149 de 24/10/2013 artículo 2.\r\nRedacción dada anteriormente por: Ley Nº 19.149 de 24/10/2013 artículo \r\n158.", "enlaces": [ { "texto": "225", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20446-2025/225" }, { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20446-2025/3" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19149-2013/2" }, { "texto": "158", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19149-2013/158" } ], "fecha": "2025-12-16" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL:\r\n Ley Nº 19.149 de 24/10/2013 artículo 158,\r\n Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 24.", "enlaces": [ { "texto": "158", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/19149-2013/158" }, { "texto": "24", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/24" } ], "fecha": "2013-10-24" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/24", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": null, "hasta": null, "fuente": "Redacción vigente", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Créase la Junta Nacional de Migración como órgano asesor y coordinador", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de políticas migratorias del Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Estará integrada por un delegado de la Presidencia de la República, un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delegado del Ministerio del Interior, un delegado del Ministerio de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Relaciones Exteriores, un delegado del Ministerio de Trabajo y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Seguridad Social, un delegado del Ministerio de Desarrollo Social, un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delegado del Ministerio de Educación y Cultura, un delegado del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ministerio de Salud Pública y un delegado del Ministerio de Vivienda y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ordenamiento Territorial, designados por los respectivos jerarcas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia será ejercida por el delegado del Ministerio de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Relaciones Exteriores, tomándose las resoluciones por consenso.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Junta Nacional de Migración podrá dirigirse directamente o convocar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para consulta o asesoramiento a otras instituciones públicas o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "privadas, representantes de las organizaciones sociales y gremiales,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "representantes de organismos internacionales y expertos, cuando la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "temática lo imponga.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Dispondrá de una Secretaría Ejecutiva, designada por consenso, cuya", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "función será la de planificar, supervisar y coordinar la ejecución de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las actividades de apoyo técnico y administrativo necesarias para su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "funcionamiento.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia de la República y los Ministerios referidos en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "inciso segundo de este artículo, proporcionarán a la Junta Nacional de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Migración y a su Secretaría Ejecutiva, los medios humanos y materiales", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para el cumplimiento de sus fines. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2013-11-11", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.149", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Sustitúyese el artículo 24 de la Ley N° 18.250, de 6 de enero de 2008, por el siguiente:", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "\"ARTÍCULO 24.- Créase la Junta Nacional de Migración como órgano", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "asesor y coordinador de políticas migratorias del Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Estará integrada por un delegado de la Presidencia de la República,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "un delegado del Ministerio del Interior, un delegado del Ministerio", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de Relaciones Exteriores, un delegado del Ministerio de Trabajo y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Seguridad Social y un delegado del Ministerio de Desarrollo Social,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "designados por los respectivos jerarcas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia será ejercida por el delegado del Ministerio de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Relaciones Exteriores, tomándose las resoluciones por consenso.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Junta Nacional de Migración podrá dirigirse directamente o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "convocar para consulta o asesoramiento a otras instituciones públicas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o privadas, representantes de las organizaciones sociales y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "gremiales, representantes de organismos internacionales y expertos,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cuando la temática lo imponga.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Dispondrá de una Secretaría Ejecutiva, designada por consenso, cuya", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "función será la de planificar, supervisar y coordinar la ejecución de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las actividades de apoyo técnico y administrativo necesarias para su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "funcionamiento.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia de la República y los Ministerios referidos en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "inciso segundo del presente artículo, proporcionarán a la Junta", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Nacional de Migración y a su Secretaría Ejecutiva, los medios humanos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "y materiales para el cumplimiento de sus fines\".", "filas": [] } ] } ], "id": "art-24", "etiqueta": "Artículo 24", "slug_articulo": "articulo-24" }, { "numero": "25", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Son competencias de la Junta Nacional de Migración:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Proponer las políticas migratorias al Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Proponer la reglamentación de la normativa migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Implementar instancias de coordinación intergubernamental en la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "aplicación de dichas políticas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Asesorar en materia migratoria dentro de la órbita de competencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de cada organismo del Estado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Analizar y proponer modificaciones en la normativa migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Procurar el relacionamiento multilateral en la materia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Promover la adopción de decisiones que favorezcan el proceso de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "integración regional en relación con las migraciones intra y extra", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "zona.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Promover la adopción de todas las medidas necesarias para lograr", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "una adecuada aplicación de las disposiciones migratorias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Actuar como órgano dinamizador de las políticas migratorias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Proponer la implementación de los siguientes programas: de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migración selectiva relativo a la inmigración de personas extranjeras;", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de retorno de uruguayos; de la vinculación con compatriotas en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "exterior y de poblaciones con alta propensión migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Implementar cursos de formación y sensibilización a los recursos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanos vinculados con la materia con el fin de capacitar sobre la base", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de los principios que inspiran la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "L) Promover el relevamiento de datos estadísticos sobre el fenómeno", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migratorio.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/25", "versiones": [], "id": "art-25", "etiqueta": "Artículo 25", "slug_articulo": "articulo-25" }, { "numero": "26", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Créase el Consejo Consultivo Asesor de Migración, integrado por organizaciones sociales, gremiales y académicas, relacionadas con la temática migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Compete al Consejo Consultivo Asesor de Migración asesorar a la Junta Nacional de Migración en los temas relativos a la inmigración y emigración de personas, en el diseño de políticas migratorias y en el seguimiento del cumplimiento de la normativa vigente en la materia.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Consejo Consultivo Asesor de Migración participará del plenario de las reuniones de la Junta Nacional de Migración, la que escuchará, evaluará y considerará las propuestas, a efectos de fortalecer la gobernanza de la política migratoria que el Estado uruguayo desarrolle.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La reglamentación establecerá la forma de funcionamiento y la integración del Consejo Consultivo Asesor de Migración, la que podrá modificarse en razón de los asuntos que se sometan a su asesoramiento.(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 20.446 de 16/12/2025 artículo 226.\r\nVer vigencia: Ley Nº 20.446 de 16/12/2025 artículo 3.", "enlaces": [ { "texto": "226", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20446-2025/226" }, { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20446-2025/3" } ], "fecha": "2025-12-16" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 26.", "enlaces": [ { "texto": "26", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/26" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/26", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2025-12-16", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 20.446", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Créase el Consejo Consultivo Asesor de Migración, integrado por organizaciones sociales, gremiales y académicas, relacionadas con la temática migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Compete al Consejo Consultivo Asesor de Migración asesorar a la Junta Nacional de Migración en los temas relativos a la inmigración y emigración de personas, en el diseño de políticas migratorias y en el seguimiento del cumplimiento de la normativa vigente en la materia.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Consejo Consultivo Asesor de Migración participará del plenario de las reuniones de la Junta Nacional de Migración, la que escuchará, evaluará y considerará las propuestas, a efectos de fortalecer la gobernanza de la política migratoria que el Estado uruguayo desarrolle.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La reglamentación establecerá la forma de funcionamiento y la integración del Consejo Consultivo Asesor de Migración, la que podrá modificarse en razón de los asuntos que se sometan a su asesoramiento.(*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2008-01-17", "hasta": "2025-12-16", "fuente": "Ley N.º 18.250", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Créase el Consejo Consultivo Asesor de Migración integrado por las organizaciones sociales y gremiales relacionadas con la temática migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La reglamentación establecerá la forma de funcionamiento y su integración, la que podrá modificarse en razón de los asuntos que se sometan a su asesoramiento.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Compete al Consejo Consultivo Asesor de Migración asesorar a la Junta Nacional de Migración en los temas relativos a la inmigración y emigración de personas, en el diseño de políticas migratorias y en el seguimiento del cumplimiento de la normativa vigente en la materia.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-26", "etiqueta": "Artículo 26", "slug_articulo": "articulo-26" }, { "numero": "27", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio del Interior tendrá las siguientes atribuciones en materia migratoria:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Habilitar los lugares a través de los cuales las personas deben", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingresar o egresar del país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Otorgar y cancelar a las personas extranjeras la residencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "definitiva en los casos señalados en esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Expulsar a las personas extranjeras según las causales previstas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en la presente ley. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 20.075 de 20/10/2022 artículo 170.\r\nVer vigencia: Ley Nº 20.075 de 20/10/2022 artículo 170.\r\nLiteral B) redacción dada anteriormente por: Ley Nº 19.254 de 28/08/2014 \r\nartículo 1.\r\nLiteral B) reglamentado por: Decreto Nº 312/015 de 30/11/2015.\r\nVer en esta norma, artículo: 28.", "enlaces": [ { "texto": "170", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20075-2022/170" }, { "texto": "170", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20075-2022/170" }, { "texto": "1", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19254-2014/1" }, { "texto": "Nº 312/015", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/312-2015" }, { "texto": "28", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/28" } ], "fecha": "2022-10-20" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL:\r\n Ley Nº 19.254 de 28/08/2014 artículo 1,\r\n Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 27.", "enlaces": [ { "texto": "1", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/19254-2014/1" }, { "texto": "27", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/27" } ], "fecha": "2014-08-28" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/27", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": null, "hasta": null, "fuente": "Redacción vigente", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio del Interior tendrá las siguientes atribuciones en materia migratoria:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Habilitar los lugares a través de los cuales las personas deben", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingresar o egresar del país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Otorgar y cancelar a las personas extranjeras la residencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "definitiva en los casos señalados en esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Expulsar a las personas extranjeras según las causales previstas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en la presente ley. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2014-09-04", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.254", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Sustitúyese el literal B) del artículo 27 de la Ley N° 18.250, de 6 de enero de 2008, por el siguiente:", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "\"B)Otorgar y cancelar a las personas extranjeras la residencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "definitiva en los casos señalados en esta ley, salvo en los de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cónyuges, concubinos, padres, hermanos y nietos de uruguayos y los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los que serán cometidos del Ministerio de Relaciones Exteriores\".", "filas": [] } ] } ], "id": "art-27", "etiqueta": "Artículo 27", "slug_articulo": "articulo-27" }, { "numero": "28", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio del Interior podrá, por resolución fundada, delegar en la Dirección Nacional de Migración cualquiera de las atribuciones establecidas en el artículo 27 de la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/28", "versiones": [], "id": "art-28", "etiqueta": "Artículo 28", "slug_articulo": "articulo-28" }, { "numero": "29", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración tendrá las siguientes atribuciones:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Controlar y fiscalizar el ingreso, permanencia y egreso de personas del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país, en cumplimiento de las normas legales y reglamentarias vigentes,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "así como declarar irregular el ingreso o permanencia de personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "extranjeras cuando no pudieran probar su situación migratoria en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Rechazar a las personas extranjeras en el momento de ingresar al", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país, de acuerdo a las situaciones previstas en la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Exigir permiso de viaje a menores de edad de nacionalidad uruguaya", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o extranjera con domicilio o residencia habitual en el país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Registrar las entradas y salidas de las personas del territorio", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "nacional y efectuar las estadísticas correspondientes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Controlar la permanencia de las personas extranjeras en relación a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "su situación migratoria en el país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Otorgar y cancelar el permiso de residencia temporaria y autorizar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "su prórroga.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Otorgar la prórroga de permanencia a quienes hubieren ingresado al", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país como no residentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Autorizar el cambio de categoría a las personas extranjeras que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingresan regularmente al país como residentes temporarios o no", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "residentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Regularizar la situación de las personas migrantes cuando así", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "correspondiere.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Inspeccionar los medios de transporte internacional para verificar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el cumplimiento de las normas vigentes relacionadas con la entrada y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "salida del país de pasajeros y tripulantes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Aplicar las sanciones administrativas que correspondan a quienes", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "infrinjan las normas migratorias en los casos previstos en la presente", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ley y cobrar las multas pertinentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "L) Percibir y proponer los tributos que por la prestación de servicios", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "pudieran corresponder.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "M) Disponer medidas de expulsión de residentes temporarios y no", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "residentes cuando así lo haya resuelto el Ministerio del Interior.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "N) Ejercer las demás atribuciones que le confiere la presente ley y su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reglamentación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/29", "versiones": [], "id": "art-29", "etiqueta": "Artículo 29", "slug_articulo": "articulo-29" }, { "numero": "30", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores a través de sus Consulados tendrá las siguientes atribuciones en materia migratoria:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Recibir, controlar e informar las solicitudes de ingreso al país", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que se tramiten en el exterior, para luego remitirlas a la Dirección", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Nacional de Migración para su diligenciamiento de acuerdo a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reglamentación que se dicte al efecto.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Otorgar visas de ingreso al país en las categorías previstas en la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "presente ley y su reglamentación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Difundir las políticas y programas del Estado uruguayo en materia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migratoria.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "reglamentado", "texto": "Reglamentado por: Decreto Nº 356/018 de 29/10/2018.", "enlaces": [ { "texto": "Nº 356/018", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/356-2018" } ], "fecha": "2018-10-29" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/30", "versiones": [], "id": "art-30", "etiqueta": "Artículo 30", "slug_articulo": "articulo-30" }, { "numero": "31", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - CATEGORIAS MIGRATORIAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas extranjeras serán admitidas para ingresar y permanecer en el territorio nacional en las categorías de no residente y residente. La categoría de residente se subdivide en residente permanente y temporario.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/31", "versiones": [], "id": "art-31", "etiqueta": "Artículo 31", "slug_articulo": "articulo-31" }, { "numero": "32", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se considera residente permanente la persona extranjera que ingresa al país con el ánimo de establecerse definitivamente y que reúna las condiciones legales para ello.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/32", "versiones": [], "id": "art-32", "etiqueta": "Artículo 32", "slug_articulo": "articulo-32" }, { "numero": "33", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Tendrán la categoría de residentes permanentes:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Los cónyuges, concubinos, padres y hermanos de uruguayos bastando", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que acrediten dicho vínculo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Los nacionales de los Estados Partes del Mercosur y Estados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Asociados que acrediten dicha nacionalidad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La solicitud de trámite de residencia podrá ser presentada ante el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ministerio del Interior o ante las Oficinas Consulares de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "República. En este último caso, el Ministerio de Relaciones Exteriores", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dará traslado al Ministerio del Interior a los efectos de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "continuación del trámite.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio del Interior deberá expedirse sobre el otorgamiento de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la residencia solicitada en un plazo no mayor a noventa días", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "hábiles\". (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 20.075 de 20/10/2022 artículo 169.\r\nVer vigencia: Ley Nº 20.075 de 20/10/2022 artículo 169.\r\nRedacción dada anteriormente por: Ley Nº 19.254 de 28/08/2014 artículo 2.\r\nReglamentado por:\r\n Decreto Nº 45/023 de 08/02/2023,\r\n Decreto Nº 312/015 de 30/11/2015.", "enlaces": [ { "texto": "169", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20075-2022/169" }, { "texto": "169", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20075-2022/169" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19254-2014/2" }, { "texto": "Nº 45/023", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/45-2023" }, { "texto": "Nº 312/015", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/312-2015" } ], "fecha": "2023-02-08" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL:\r\n Ley Nº 19.254 de 28/08/2014 artículo 2,\r\n Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 33.", "enlaces": [ { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/19254-2014/2" }, { "texto": "33", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/33" } ], "fecha": "2014-08-28" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/33", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": null, "hasta": null, "fuente": "Redacción vigente", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Tendrán la categoría de residentes permanentes:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Los cónyuges, concubinos, padres y hermanos de uruguayos bastando", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que acrediten dicho vínculo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Los nacionales de los Estados Partes del Mercosur y Estados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Asociados que acrediten dicha nacionalidad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La solicitud de trámite de residencia podrá ser presentada ante el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ministerio del Interior o ante las Oficinas Consulares de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "República. En este último caso, el Ministerio de Relaciones Exteriores", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dará traslado al Ministerio del Interior a los efectos de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "continuación del trámite.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio del Interior deberá expedirse sobre el otorgamiento de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la residencia solicitada en un plazo no mayor a noventa días", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "hábiles\". (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2014-09-04", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.254", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Sustitúyese el artículo 33 de la Ley N° 18.250, de 6 de enero de 2008, por el siguiente:", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "\"ARTICULO 33.- Tendrán la categoría de residentes permanentes:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "a) Los cónyuges, concubinos, padres, hermanos y nietos de uruguayos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "bastando que acrediten dicho vínculo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "b) Los nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Asociados que acrediten dicha nacionalidad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La solicitud de trámite de residencia podrá ser presentada ante el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ministerio de Relaciones Exteriores o las Oficinas Consulares de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la República.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores dará traslado al Ministerio", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del Interior a los efectos de que se expida respecto de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "antecedentes penales del peticionario, en un plazo máximo de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "quince días hábiles.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores deberá expedirse sobre el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "otorgamiento de la residencia solicitada en un plazo no mayor a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "treinta días hábiles.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "A los efectos de la reglamentación, los requisitos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "correspondientes no podrán resultar más exigentes que los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "previstos para tramitar la residencia temporal\".", "filas": [] } ] } ], "id": "art-33", "etiqueta": "Artículo 33", "slug_articulo": "articulo-33" }, { "numero": "34", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se considera residente temporario la persona extranjera que ingresa al país a desarrollar una actividad por un plazo determinado.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Podrán ser consideradas dentro de esta categoría las siguientes actividades sin perjuicio de las que se puedan establecer mediante la correspondiente reglamentación:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Trabajadores migrantes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Científicos, investigadores y académicos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Profesionales, técnicos y personal especializado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Estudiantes, becarios y pasantes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Personas de negocios, empresarios, directores, gerentes y consultores.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Periodistas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Deportistas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Artistas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Religiosos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Asimismo estarán comprendidos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Cónyuges, hijos menores y padres de las personas mencionadas en los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "literales anteriores del presente artículo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Personas que ingresen al país por razones humanitarias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Aquellos que sin estar comprendidos en los literales anteriores del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "presente artículo fueran autorizados por el Poder Ejecutivo por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "resolución fundada.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los ciudadanos de los Estados miembros del MERCOSUR y Estados Asociados tendrán también esta categoría cuando así lo soliciten.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/34", "versiones": [], "id": "art-34", "etiqueta": "Artículo 34", "slug_articulo": "articulo-34" }, { "numero": "35", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Mientras se encuentren vigentes los plazos de permanencia, las personas con residencia temporaria podrán entrar y salir del territorio nacional cuantas veces lo estimen conveniente, bastando para ello acreditar su condición en la forma que establezca la reglamentación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/35", "versiones": [], "id": "art-35", "etiqueta": "Artículo 35", "slug_articulo": "articulo-35" }, { "numero": "36", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se considera no residente a la persona extranjera que ingresa al país sin ánimo de permanecer en forma definitiva ni temporaria en el territorio nacional.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Integran esta categoría migratoria:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Turistas. Las personas extranjeras que ingresan al país con fines", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de recreo, esparcimiento o descanso.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Invitados por entes públicos o privados en razón de su profesión o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "arte.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "3) Negociantes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "4) Integrantes de espectáculos públicos, artísticos o culturales.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "5) Tripulantes de los medios de transporte internacional.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "6) Pasajeros en tránsito.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "7) Personas en tránsito vecinal fronterizo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "8) Tripulantes de buques de pesca.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "9) Tripulantes que realicen trasbordo en el territorio nacional.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "10) Personas que vienen a someterse a tratamiento médico.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "11) Deportistas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "12) Periodistas y demás profesionales de los medios de comunicación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "13) Todas aquellas personas que sin estar incluidas en los numerales", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "anteriores fueran autorizadas expresamente por la Dirección Nacional", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de Migración.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/36", "versiones": [], "id": "art-36", "etiqueta": "Artículo 36", "slug_articulo": "articulo-36" }, { "numero": "37", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los requisitos, procedimientos y plazos para obtener la admisión en una u otra categoría prevista en la presente ley, serán fijados por la reglamentación que se dicte al efecto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/37", "versiones": [], "id": "art-37", "etiqueta": "Artículo 37", "slug_articulo": "articulo-37" }, { "numero": "38", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Vencidos los plazos de permanencia autorizada, las personas extranjeras deberán hacer abandono del país, excepto en aquellos casos en que la Dirección Nacional de Migración por razones justificadas prorrogue dicho plazo o que se solicite por aquéllas, antes de su vencimiento, el cambio de categoría migratoria.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/38", "versiones": [], "id": "art-38", "etiqueta": "Artículo 38", "slug_articulo": "articulo-38" }, { "numero": "39", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas extranjeras admitidas en alguna de las categorías descriptas, podrán solicitar el cambio de una categoría migratoria a otra, siempre que cumplan con las exigencias que la reglamentación fije al efecto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/39", "versiones": [], "id": "art-39", "etiqueta": "Artículo 39", "slug_articulo": "articulo-39" }, { "numero": "40", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VII - DEL CONTROL DEL INGRESO Y DEL EGRESO" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El ingreso y el egreso de personas al territorio nacional deberá realizarse por los lugares habilitados, munidas de la documentación que la reglamentación determine.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/40", "versiones": [], "id": "art-40", "etiqueta": "Artículo 40", "slug_articulo": "articulo-40" }, { "numero": "41", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Serán documentos hábiles de viaje el pasaporte y los documentos de identidad vigentes, así como todos los que la reglamentación establezca.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/41", "versiones": [], "id": "art-41", "etiqueta": "Artículo 41", "slug_articulo": "articulo-41" }, { "numero": "42", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El otorgamiento de la visa consular, en aquellos casos en que sea exigible, se regirá por lo dispuesto por los acuerdos y tratados suscritos por la República y por la legislación vigente, reservándose el Poder Ejecutivo, por razones fundadas, el derecho a no otorgarla.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/42", "versiones": [], "id": "art-42", "etiqueta": "Artículo 42", "slug_articulo": "articulo-42" }, { "numero": "43", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VIII - DEL DESEMBARCO CONDICIONAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de duda sobre la situación legal o documentaria de personas extranjeras se podrá autorizar, con carácter condicional, el ingreso al territorio nacional, reteniéndose la documentación presentada, elevando los antecedentes a la Dirección Nacional de Migración o a la Justicia Penal, cuando así correspondiere.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/43", "versiones": [], "id": "art-43", "etiqueta": "Artículo 43", "slug_articulo": "articulo-43" }, { "numero": "44", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Asimismo, se podrá autorizar el ingreso condicional al país de las personas que no reúnan los requisitos establecidos en la presente ley y su reglamentación, cuando existan razones excepcionales de índole humanitaria, interés público o en cumplimiento de compromisos internacionales.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 45.", "enlaces": [ { "texto": "45", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/45" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/44", "versiones": [], "id": "art-44", "etiqueta": "Artículo 44", "slug_articulo": "articulo-44" }, { "numero": "45", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IX - DE LOS IMPEDIMENTOS DEL INGRESO Y DE LA PERMANENCIA" }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - Causales de rechazo al ingreso" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Serán causales de rechazo para el ingreso al país:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La falta de documentación requerida para ingresar al país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Haber incurrido o participado en actos de Gobierno o de otro tipo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que constituyan genocidio, crímenes de guerra o delitos de lesa", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanidad o cualquier acto violatorio de los derechos humanos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido como tal en los instrumentos internacionales ratificados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Haber sido objeto de medidas de expulsión o de prohibición de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reingreso al país y que la medida no haya sido revocada.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de lo indicado, cuando se trate de una expulsión", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "administrativa que no comprenda las conductas mencionadas en los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "literales B) y D) de este artículo, podrá el extranjero expulsado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingresar nuevamente a Uruguay transcurridos tres años posteriores a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "medida de expulsión. (*)", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Haber sido objeto de condena por delitos relacionados al tráfico y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trata de personas, lavado de activos, tráfico de estupefacientes y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tráfico de armas en el país o fuera de él.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Haber intentado ingresar al territorio nacional eludiendo el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "control migratorio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Razones de orden público de índole sanitaria en concordancia con lo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido en el Reglamento Sanitario Internacional vigente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Razones de orden público o de seguridad del Estado determinadas por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de lo señalado en el artículo 44 de la presente ley, el personal asignado en frontera terrestre, marítima, fluvial o aérea, se abstendrá de impedir el ingreso al territorio nacional a toda persona que manifieste su intención de solicitar refugio. Esta disposición se aplicará aun cuando la persona extranjera no posea documentación exigible por las disposiciones legales migratorias o ésta sea visiblemente falsificada o alterada.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Literal C) redacción dada por: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo 158.\r\nLiteral C) ver vigencia: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo 2.\r\nVer en esta norma, artículo: 47.", "enlaces": [ { "texto": "158", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/158" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/2" }, { "texto": "47", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/47" } ], "fecha": "2023-11-06" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 45.", "enlaces": [ { "texto": "45", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/45" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/45", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2023-11-06", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 20.212", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Serán causales de rechazo para el ingreso al país:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La falta de documentación requerida para ingresar al país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Haber incurrido o participado en actos de Gobierno o de otro tipo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que constituyan genocidio, crímenes de guerra o delitos de lesa", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanidad o cualquier acto violatorio de los derechos humanos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido como tal en los instrumentos internacionales ratificados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Haber sido objeto de medidas de expulsión o de prohibición de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reingreso al país y que la medida no haya sido revocada.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de lo indicado, cuando se trate de una expulsión", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "administrativa que no comprenda las conductas mencionadas en los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "literales B) y D) de este artículo, podrá el extranjero expulsado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingresar nuevamente a Uruguay transcurridos tres años posteriores a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "medida de expulsión. (*)", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Haber sido objeto de condena por delitos relacionados al tráfico y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trata de personas, lavado de activos, tráfico de estupefacientes y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tráfico de armas en el país o fuera de él.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Haber intentado ingresar al territorio nacional eludiendo el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "control migratorio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Razones de orden público de índole sanitaria en concordancia con lo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido en el Reglamento Sanitario Internacional vigente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Razones de orden público o de seguridad del Estado determinadas por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de lo señalado en el artículo 44 de la presente ley, el personal asignado en frontera terrestre, marítima, fluvial o aérea, se abstendrá de impedir el ingreso al territorio nacional a toda persona que manifieste su intención de solicitar refugio. Esta disposición se aplicará aun cuando la persona extranjera no posea documentación exigible por las disposiciones legales migratorias o ésta sea visiblemente falsificada o alterada.", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2008-01-17", "hasta": "2023-11-06", "fuente": "Ley N.º 18.250", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Serán causales de rechazo para el ingreso al país:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La falta de documentación requerida para ingresar al país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Haber incurrido o participado en actos de Gobierno o de otro tipo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que constituyan genocidio, crímenes de guerra o delitos de lesa", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanidad o cualquier acto violatorio de los derechos humanos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido como tal en los instrumentos internacionales ratificados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Haber sido objeto de medidas de expulsión o de prohibición de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reingreso al país y la medida no haya sido revocada.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Haber sido objeto de condena por delitos relacionados al tráfico y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trata de personas, lavado de activos, tráfico de estupefacientes y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tráfico de armas en el país o fuera de él.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Haber intentado ingresar al territorio nacional eludiendo el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "control migratorio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Razones de orden público de índole sanitaria en concordancia con lo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido en el Reglamento Sanitario Internacional vigente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Razones de orden público o de seguridad del Estado determinadas por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de lo señalado en el artículo 44 de la presente ley, el personal asignado en frontera terrestre, marítima, fluvial o aérea, se abstendrá de impedir el ingreso al territorio nacional a toda persona que manifieste su intención de solicitar refugio. Esta disposición se aplicará aun cuando la persona extranjera no posea documentación exigible por las disposiciones legales migratorias o ésta sea visiblemente falsificada o alterada.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sección II", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Causales de denegatoria de la residencia", "filas": [] } ] } ], "id": "art-45", "etiqueta": "Artículo 45", "slug_articulo": "articulo-45" }, { "numero": "46", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - Causales de denegatoria de la residencia" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Son causales de denegatoria de la residencia de las personas:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Haber sido formalizadas o condenadas por delitos comunes de carácter", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "doloso cometidos en el país o fuera de él que merezcan, según las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "leyes del país donde se cometió la conducta delictiva, la aplicación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de penas privativas de libertad mayores de los dos años.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Registrar una conducta reiterante en la comisión de delitos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de que la constancia o certificado de antecedentes penales presentados por el interesado no cuente con información completa y que dicho documento no luzca la condena impuesta, se tomará como medida supletoria la pena que al delito corresponda aplicar según las leyes de la República Oriental del Uruguay.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Para que dichas personas puedan gestionar su residencia deberá haber transcurrido un término de cinco años sin haber cometido nuevo delito computado desde el cumplimiento efectivo de la condena. A tales efectos deberá descontarse, para la determinación del plazo, los días que el agente permaneciese privado de su libertad a raíz de la detención preventiva o por el cumplimiento de la pena. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo 155.\r\nVer vigencia: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo 2.", "enlaces": [ { "texto": "155", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/155" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/2" } ], "fecha": "2023-11-06" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 46.", "enlaces": [ { "texto": "46", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/46" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/46", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2023-11-06", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 20.212", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Son causales de denegatoria de la residencia de las personas:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Haber sido formalizadas o condenadas por delitos comunes de carácter", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "doloso cometidos en el país o fuera de él que merezcan, según las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "leyes del país donde se cometió la conducta delictiva, la aplicación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de penas privativas de libertad mayores de los dos años.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Registrar una conducta reiterante en la comisión de delitos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de que la constancia o certificado de antecedentes penales presentados por el interesado no cuente con información completa y que dicho documento no luzca la condena impuesta, se tomará como medida supletoria la pena que al delito corresponda aplicar según las leyes de la República Oriental del Uruguay.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Para que dichas personas puedan gestionar su residencia deberá haber transcurrido un término de cinco años sin haber cometido nuevo delito computado desde el cumplimiento efectivo de la condena. A tales efectos deberá descontarse, para la determinación del plazo, los días que el agente permaneciese privado de su libertad a raíz de la detención preventiva o por el cumplimiento de la pena. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2008-01-17", "hasta": "2023-11-06", "fuente": "Ley N.º 18.250", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Son causales de denegatoria de la residencia de las personas:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Haber sido procesadas o condenadas por delitos comunes de carácter", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "doloso cometidos en el país o fuera de él, que merezcan según las leyes", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de la República la aplicación de penas privativas de libertad mayores a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los dos años.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Registrar una conducta reiterante en la comisión de delitos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Para que dichas personas puedan gestionar su residencia deberá haber transcurrido un término de cinco años sin haber cometido nuevo delito computado a partir de la condena. A tales efectos deberá descontarse, para la determinación del plazo, los días que el agente permaneciese privado de su libertad a raíz de la detención preventiva o por el cumplimiento de la pena.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "CAPITULO X", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "CANCELACION DE LA RESIDENCIA Y DE LA PERMANENCIA", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sección I", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Roles del Ministerio del Interior", "filas": [] } ] } ], "id": "art-46", "etiqueta": "Artículo 46", "slug_articulo": "articulo-46" }, { "numero": "47", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO X - CANCELACION DE LA RESIDENCIA Y DE LA PERMANENCIA" }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - Roles del Ministerio del Interior" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio del Interior podrá cancelar, en todos los casos, la residencia que hubiese otorgado, y disponer su consecuente expulsión cuando:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La persona extranjera que mediante hechos o actos simulados o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "fraudulentos hubiere logrado obtener la categoría migratoria", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "pertinente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) La persona extranjera que en el territorio nacional cometiere", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delito de carácter doloso y fuera condenado con pena de penitenciaria o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "registrase una conducta reiterante en la comisión de delitos, excepto", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) La persona con residencia permanente que se ausentare del país por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "un plazo superior a tres años.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) La persona con residencia permanente o temporaria que haya ingresado al", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país a través de un programa subvencionado por el Estado uruguayo o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "haya sido exonerado del pago de impuestos, tasas o contribuciones y no", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cumpliere con las condiciones que dieron origen a la subvención o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "exoneración.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) La persona con residencia permanente o temporaria que realizare", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "alguna de las conductas previstas en los literales B) y D) del artículo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "45 de la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) La persona con residencia que cometiere en el país o fuera de él", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "actos de terrorismo o cualquier acto violatorio de los derechos humanos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido como tal en los instrumentos internacionales ratificados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/47", "versiones": [], "id": "art-47", "etiqueta": "Artículo 47", "slug_articulo": "articulo-47" }, { "numero": "48", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La cancelación de la residencia permanente o temporaria no se efectivizará en los casos en que la persona extranjera fuera madre, padre, cónyuge o concubino del nacional.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/48", "versiones": [], "id": "art-48", "etiqueta": "Artículo 48", "slug_articulo": "articulo-48" }, { "numero": "49", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La resolución administrativa que dispone la cancelación podrá ser impugnada por el régimen de recursos previsto en el artículo 317 de la Constitución de la República, demás disposiciones legales y concordantes y tendrán efecto suspensivo.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/49", "versiones": [], "id": "art-49", "etiqueta": "Artículo 49", "slug_articulo": "articulo-49" }, { "numero": "50", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración, por resolución fundada, podrá disponer la cancelación de la residencia temporaria o del plazo de permanencia autorizada al no residente, cuando se hayan desnaturalizado las razones que motivaron su concesión y disponer su consecuente expulsión.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/50", "versiones": [], "id": "art-50", "etiqueta": "Artículo 50", "slug_articulo": "articulo-50" }, { "numero": "51", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - Causales de expulsión" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Serán causales de expulsión del territorio nacional:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Haber ingresado al país por punto no habilitado o eludiendo el control", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migratorio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Haber sido objeto de desembarco condicional a raíz de dudas de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condición legal o documentaria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Permanecer en el país una vez vencido el plazo de permanencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "autorizado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Haber ingresado al país mediante documentación material o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ideológicamente falsa o adulterada, en los casos que así lo haya", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dispuesto la Justicia competente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) La ejecución de la medida de cancelación de la residencia temporaria y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del plazo de permanencia autorizado al no residente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Si habiendo ingresado legítimamente al país posteriormente se", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "comprueba que la persona está comprendida en algunas de las hipótesis", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "previstas en los literales B) y D) del artículo 45 de la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 52.", "enlaces": [ { "texto": "52", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/52" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/51", "versiones": [], "id": "art-51", "etiqueta": "Artículo 51", "slug_articulo": "articulo-51" }, { "numero": "52", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración, en los casos previstos en los literales A), B) y C) del artículo 51 de la presente ley, atendiendo a las circunstancias del caso -parentesco con nacional, condiciones personales y sociales del migrante- deberá intimarlo previamente a regularizar su situación en el país en un plazo perentorio de sesenta días corridos bajo apercibimiento de resolverse su expulsión. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo 159.\r\nVer vigencia: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo 2.", "enlaces": [ { "texto": "159", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/159" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/2" } ], "fecha": "2023-11-06" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 52.", "enlaces": [ { "texto": "52", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/52" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/52", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2023-11-06", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 20.212", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración, en los casos previstos en los literales A), B) y C) del artículo 51 de la presente ley, atendiendo a las circunstancias del caso -parentesco con nacional, condiciones personales y sociales del migrante- deberá intimarlo previamente a regularizar su situación en el país en un plazo perentorio de sesenta días corridos bajo apercibimiento de resolverse su expulsión. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2008-01-17", "hasta": "2023-11-06", "fuente": "Ley N.º 18.250", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración, en los casos previstos en los literales A), B) y C) del artículo 51 de la presente ley, atendiendo a las circunstancias del caso -parentesco con nacional, condiciones personales y sociales del migrante- deberá intimarlo previamente a regularizar su situación en el país, en un plazo perentorio, bajo apercibimiento de resolverse su expulsión.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-52", "etiqueta": "Artículo 52", "slug_articulo": "articulo-52" }, { "numero": "53", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las resoluciones administrativas que disponen la expulsión de las personas extranjeras serán pasibles de impugnación por el régimen de recursos previsto en el artículo 317 de la Constitución de la República, demás disposiciones legales y concordantes y tendrán efecto suspensivo.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/53", "versiones": [], "id": "art-53", "etiqueta": "Artículo 53", "slug_articulo": "articulo-53" }, { "numero": "54", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La medida de expulsión recién podrá concretarse cuando la resolución denegatoria se encuentre firme.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/54", "versiones": [], "id": "art-54", "etiqueta": "Artículo 54", "slug_articulo": "articulo-54" }, { "numero": "55", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En ningún caso la medida de expulsión menoscabará por sí sola los derechos adquiridos por las personas extranjeras a recibir o demandar el pago de sus salarios u otras prestaciones que le pudieran corresponder.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/55", "versiones": [], "id": "art-55", "etiqueta": "Artículo 55", "slug_articulo": "articulo-55" }, { "numero": "56", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Queda prohibida la expulsión colectiva de migrantes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/56", "versiones": [], "id": "art-56", "etiqueta": "Artículo 56", "slug_articulo": "articulo-56" }, { "numero": "57", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XI - DEL CONTROL DE SALIDA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La autoridad migratoria deberá impedir la salida del país de toda persona que no se encuentre en posesión de la documentación migratoria que al efecto fije la reglamentación de la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Tampoco se permitirá la salida cuando exista cierre de frontera dispuesto por la autoridad judicial competente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los impedimentos de salida del país de personas mayores de edad dispuestos por los tribunales jurisdiccionales caducarán al cumplir los cinco años, contados a partir de la fecha del auto que lo dispuso. En caso de personas, a cuyo respecto se haya decretado el cierre de fronteras por parte de la Justicia Penal, el plazo de prescripción de la pena del delito determinará la finalización del mismo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si transcurridos los cinco años la sede jurisdiccional competente estimara necesario mantener el cierre dispuesto oportunamente, así lo hará saber a la autoridad migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los impedimentos de salida del país dispuestos por los tribunales jurisdiccionales con respecto a los menores de edad, caducarán al cumplir la mayoría de edad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En los oficios o comunicaciones dirigidos a las autoridades encargadas de llevar a la práctica los impedimentos deberán establecerse los nombres y apellidos, nacionalidad, fecha de nacimiento y número de documento de identidad o de viaje.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de carecer de algún dato imprescindible para la correcta identificación de la persona impedida, las reparticiones a las que van dirigidas no estarán obligadas a dar trámite a la medida dispuesta hasta tanto sea subsanada la omisión.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los impedimentos de salida dispuestos a personas mayores de edad con anterioridad a la promulgación de la presente ley, caducarán a partir de los ciento ochenta días de la vigencia de ésta, siempre que hayan transcurrido cinco años desde el auto que lo dispuso.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/57", "versiones": [], "id": "art-57", "etiqueta": "Artículo 57", "slug_articulo": "articulo-57" }, { "numero": "58", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XII - DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE INTERNACIONAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las empresas de transporte internacional, sus agentes o representantes, intermediarios o comisionistas, deberán registrarse en la Dirección Nacional de Migración, cumpliendo los requisitos que al respecto establezca la reglamentación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/58", "versiones": [], "id": "art-58", "etiqueta": "Artículo 58", "slug_articulo": "articulo-58" }, { "numero": "59", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las empresas de transporte internacional, sus agentes o representantes, intermediarios o comisionistas, serán solidariamente responsables por el transporte y custodia de pasajeros y tripulantes, hasta que hubiesen pasado la inspección del control migratorio, debiendo cumplir al efecto con las disposiciones de la presente ley y su reglamentación, así como demás normas vigentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/59", "versiones": [], "id": "art-59", "etiqueta": "Artículo 59", "slug_articulo": "articulo-59" }, { "numero": "60", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las empresas de transporte internacional, sus agentes o representantes legales, intermediarios o comisionistas deberán:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Permitir la inspección por parte de la Dirección Nacional de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Migración de todos los medios de transporte, cuando fuere pertinente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Presentar la documentación requerida de los tripulantes y pasajeros", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "y demás documentos que establezca la reglamentación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "3) No vender pasajes ni transportar pasajeros sin la presentación de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "documentación requerida a tales efectos, debidamente visada cuando", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "correspondiere.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "4) Abonar los gastos que demanden por servicios de inspección o de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "control migratorio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "5) No permitir el desembarco de pasajeros en una escala técnica, salvo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que se encuentren expresamente autorizados por la Dirección Nacional de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Migración.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/60", "versiones": [], "id": "art-60", "etiqueta": "Artículo 60", "slug_articulo": "articulo-60" }, { "numero": "61", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los tripulantes y el personal que integra la dotación de un medio de transporte internacional deberán estar provistos de la documentación hábil para acreditar su identidad y su condición de tripulante o de pertenecer a la dotación de transporte.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/61", "versiones": [], "id": "art-61", "etiqueta": "Artículo 61", "slug_articulo": "articulo-61" }, { "numero": "62", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Al rechazar la autoridad migratoria la admisión de cualquier pasajero extranjero al momento de efectuarse el control migratorio de ingreso al país, la empresa de transporte, sus agentes o representantes, intermediarios o comisionistas, quedarán obligados a reconducirlos a su cargo al país de origen o procedencia o fuera del territorio de la República, en el medio de transporte en que llegó. En caso de imposibilidad, la empresa es responsable de su reconducción por otro medio, dentro del plazo perentorio que se le fije, quedando a su cargo los gastos que ello ocasionare.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 66 y 67.", "enlaces": [ { "texto": "66", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/66" }, { "texto": "67", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/67" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/62", "versiones": [], "id": "art-62", "etiqueta": "Artículo 62", "slug_articulo": "articulo-62" }, { "numero": "63", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las empresas de transporte internacional quedan obligadas a transportar a su cargo fuera del territorio uruguayo y en el plazo que se le fije, a toda persona extranjera cuya expulsión ordene la autoridad administrativa o judicial competente.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 64, 66 y 67.", "enlaces": [ { "texto": "64", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/64" }, { "texto": "66", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/66" }, { "texto": "67", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/67" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/63", "versiones": [], "id": "art-63", "etiqueta": "Artículo 63", "slug_articulo": "articulo-63" }, { "numero": "64", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La obligación de transporte establecida en el artículo 63 de la presente ley, se limita a una plaza cuando el medio de transporte no exceda de doscientas plazas y a dos plazas cuando supere dicha cantidad.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 66 y 67.", "enlaces": [ { "texto": "66", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/66" }, { "texto": "67", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/67" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/64", "versiones": [], "id": "art-64", "etiqueta": "Artículo 64", "slug_articulo": "articulo-64" }, { "numero": "65", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de deserción de tripulantes o personal de la dotación, el transportista queda obligado a reconducirlos a su cargo fuera del territorio nacional, debiendo depositar la caución que fije la reglamentación mientras no se haga efectiva la medida.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Transcurrido el plazo de diez años desde el depósito de la caución, manteniéndose desconocido el paradero del tripulante desertor, la Dirección Nacional de Migración devolverá dicha caución a la empresa o agencia a instancia de esta. La devolución de la caución no exonera de responsabilidad a la empresa o agencia, la que continuará obligada a hacer efectiva la medida de reconducción al país de procedencia del buque o de nacionalidad en caso de que el desertor sea ubicado. (*)", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Transcurrido el plazo antes indicado, de constatarse en forma fehaciente que la empresa o agencia se encuentre disuelta, sin actividad o no sea posible ubicar a sus representantes, la Dirección Nacional de Migración podrá disponer de dichos valores, los que constituirán Financiación 1.2 'Recursos con Afectación Especial', con destino a gastos de funcionamiento de la misma. En tal caso, la referida unidad ejecutora será responsable de la reconducción del tripulante al destino que corresponda si se toma conocimiento de su paradero dentro del territorio nacional. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "agregado", "texto": "Incisos 2º) y 3º) ver vigencia: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo 2.\r\nIncisos 2º) y 3º) agregado/s por: Ley Nº 20.212 de 06/11/2023 artículo \r\n157.\r\nVer en esta norma, artículos: 66 y 67.", "enlaces": [ { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/2" }, { "texto": "157", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20212-2023/157" }, { "texto": "66", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/66" }, { "texto": "67", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/67" } ], "fecha": "2023-11-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/65", "versiones": [], "id": "art-65", "etiqueta": "Artículo 65", "slug_articulo": "articulo-65" }, { "numero": "66", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las obligaciones emergentes de los artículos 62, 63, 64 y 65 de la presente ley, son consideradas cargas públicas y su acatamiento no dará lugar a pago o indemnización alguna.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 67.", "enlaces": [ { "texto": "67", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/67" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/66", "versiones": [], "id": "art-66", "etiqueta": "Artículo 66", "slug_articulo": "articulo-66" }, { "numero": "67", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de que la empresa no diera cumplimiento a las obligaciones emergentes de los artículos 62, 63, 64, 65 y 66 de la presente ley, el Ministerio del Interior podrá impedir la salida del territorio o de aguas jurisdiccionales nacionales, del medio de transporte, hasta tanto la empresa responsable cumpla las obligaciones pertinentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/67", "versiones": [], "id": "art-67", "etiqueta": "Artículo 67", "slug_articulo": "articulo-67" }, { "numero": "68", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración autorizará a las empresas de transporte internacional o a las agencias de turismo, sus agentes o representantes, intermediarios o comisionistas, el desembarco de los pasajeros de los buques, aeronaves u otros medios de transporte que hagan escala en puertos o aeropuertos nacionales, en cruceros de turismo o por razones de emergencia, en las condiciones que la reglamentación disponga.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/68", "versiones": [], "id": "art-68", "etiqueta": "Artículo 68", "slug_articulo": "articulo-68" }, { "numero": "69", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XIII - DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS Y LAS EXONERACIONES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración queda facultada para aplicar multas de carácter pecuniario, las que serán fijadas por la reglamentación correspondiente, entre un mínimo de 4 UR (cuatro unidades reajustables) y un máximo de 400 UR (cuatrocientas unidades reajustables).", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Serán pasibles de aplicación de sanciones y multas las empresas de transporte internacional terrestres, marítimas, fluviales o aéreas que no cumplan las disposiciones migratorias vigentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/69", "versiones": [], "id": "art-69", "etiqueta": "Artículo 69", "slug_articulo": "articulo-69" }, { "numero": "70", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración podrá exonerar del pago de la tasa correspondiente a sus servicios a aquellas personas que se encuentren en situación de pobreza. Dicha situación deberá justificarse fehacientemente, entendiéndose como tal, a quien presente carencias críticas en sus condiciones de vida.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Asimismo, y en igualdad de condiciones, podrá exonerar de la tasa correspondiente a sus servicios a aquellas personas que sean solicitantes de refugio o refugiadas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/70", "versiones": [], "id": "art-70", "etiqueta": "Artículo 70", "slug_articulo": "articulo-70" }, { "numero": "71", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XIV - DE LOS URUGUAYOS EN EL EXTERIOR" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado uruguayo fomentará la suscripción de convenios con los Estados en los que residen nacionales uruguayos, a los efectos de garantizarles la igualdad de trato con los nacionales de esos Estados.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/71", "versiones": [], "id": "art-71", "etiqueta": "Artículo 71", "slug_articulo": "articulo-71" }, { "numero": "72", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Poder Ejecutivo podrá suspender los beneficios que otorga la presente ley a los nacionales de los Estados que dicten normas o reglamentos que dispongan restricciones a los uruguayos que se encuentren en el territorio de dichos Estados con ánimo de permanencia, en tanto se afecte el principio de reciprocidad.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/72", "versiones": [], "id": "art-72", "etiqueta": "Artículo 72", "slug_articulo": "articulo-72" }, { "numero": "73", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación, tendrá a su cargo la coordinación de la política nacional de vinculación y retorno con la emigración. Planificará, programará y ejecutará dicha política en el exterior a través del Servicio Exterior de la República, el que considerará, en cuanto fuera pertinente, las sugerencias que al efecto emitan los Consejos Consultivos y asociaciones sin fines de lucro de carácter social, cultural o deportivo de compatriotas residentes en el exterior.(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 19.535 de 25/09/2017 artículo 78.\r\nVer vigencia: Ley Nº 19.535 de 25/09/2017 artículo 2.\r\nReglamentado por: Decreto Nº 357/008 de 23/07/2008.", "enlaces": [ { "texto": "78", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19535-2017/78" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19535-2017/2" }, { "texto": "Nº 357/008", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/357-2008" } ], "fecha": "2017-09-25" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 73.", "enlaces": [ { "texto": "73", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/73" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/73", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2017-09-25", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.535", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación, tendrá a su cargo la coordinación de la política nacional de vinculación y retorno con la emigración. Planificará, programará y ejecutará dicha política en el exterior a través del Servicio Exterior de la República, el que considerará, en cuanto fuera pertinente, las sugerencias que al efecto emitan los Consejos Consultivos y asociaciones sin fines de lucro de carácter social, cultural o deportivo de compatriotas residentes en el exterior.(*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2008-01-17", "hasta": "2017-09-25", "fuente": "Ley N.º 18.250", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación, tendrá a su cargo la coordinación de la política nacional de vinculación y retorno con la emigración. Planificará, programará y ejecutará dicha política en el exterior a través del Servicio Exterior de la República, el que considerará especialmente las sugerencias que al efecto emitan los Consejos Consultivos en cuanto fuera pertinente.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-73", "etiqueta": "Artículo 73", "slug_articulo": "articulo-73" }, { "numero": "74", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los Consejos Consultivos son organizaciones representativas de los uruguayos residentes en el exterior cuyo cometido central será la vinculación con el país en sus más diversas manifestaciones.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La organización y funcionamiento de los mismos se sustentará sobre la base de principios democráticos y la forma organizativa que establezca la reglamentación.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Servicio Exterior de la República, a través de sus misiones diplomáticas y oficinas consulares, los reconocerá como tales y brindará, dentro del ámbito de sus competencias, el apoyo que le sea requerido.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "A los efectos de esta ley se considerarán asociaciones de compatriotas residentes en el exterior de carácter social, cultural o deportivo, aquellas sin fines de lucro organizadas sobre bases y principios democráticos, representativas de uruguayos residentes en el exterior y cuyo cometido central sea la vinculación con el Uruguay en sus más diversas manifestaciones.(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 19.535 de 25/09/2017 artículo 79.\r\nVer vigencia: Ley Nº 19.535 de 25/09/2017 artículo 2.\r\nReglamentado por:\r\n Decreto Nº 369/011 de 21/10/2011,\r\n Decreto Nº 559/008 de 24/11/2008.", "enlaces": [ { "texto": "79", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19535-2017/79" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19535-2017/2" }, { "texto": "Nº 369/011", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/369-2011" }, { "texto": "Nº 559/008", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/559-2008" } ], "fecha": "2017-09-25" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 74.", "enlaces": [ { "texto": "74", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/74" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/74", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2017-09-25", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.535", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los Consejos Consultivos son organizaciones representativas de los uruguayos residentes en el exterior cuyo cometido central será la vinculación con el país en sus más diversas manifestaciones.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La organización y funcionamiento de los mismos se sustentará sobre la base de principios democráticos y la forma organizativa que establezca la reglamentación.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Servicio Exterior de la República, a través de sus misiones diplomáticas y oficinas consulares, los reconocerá como tales y brindará, dentro del ámbito de sus competencias, el apoyo que le sea requerido.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "A los efectos de esta ley se considerarán asociaciones de compatriotas residentes en el exterior de carácter social, cultural o deportivo, aquellas sin fines de lucro organizadas sobre bases y principios democráticos, representativas de uruguayos residentes en el exterior y cuyo cometido central sea la vinculación con el Uruguay en sus más diversas manifestaciones.(*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2008-01-17", "hasta": "2017-09-25", "fuente": "Ley N.º 18.250", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los Consejos Consultivos son organizaciones representativas de los uruguayos residentes en el exterior cuyo cometido central será la vinculación con el país en sus más diversas manifestaciones.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La organización y funcionamiento de los mismos se sustentará sobre la base de principios democráticos y la forma organizativa que establezca la reglamentación.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Servicio Exterior de la República, a través de sus misiones diplomáticas y oficinas consulares, los reconocerá como tales y brindara, dentro del ámbito de sus competencias, el apoyo que le sea requerido.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-74", "etiqueta": "Artículo 74", "slug_articulo": "articulo-74" }, { "numero": "75", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La declaración de los nacimientos de hijos de padre o madre oriental ocurridos en el exterior, podrá hacerse ante los Agentes Consulares de la República con jurisdicción.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores difundirá a través de sus sedes en el exterior la disposición que antecede.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/75", "versiones": [], "id": "art-75", "etiqueta": "Artículo 75", "slug_articulo": "articulo-75" }, { "numero": "76", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Todo uruguayo con más de dos años de residencia en el exterior que decida residir definitivamente en el país, podrá introducir por única vez, libre de todo trámite cambiario y exento de toda clase de derechos de aduana, tributos o gravámenes conexos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Los bienes muebles y efectos que alhajan su casa habitación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Las herramientas, máquinas, aparatos e instrumentos vinculados con", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el ejercicio de su profesión, arte u oficio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Un vehículo automotor de su propiedad, el que no podrá ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "transferido hasta transcurrido un plazo de dos años a contar desde", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "su empadronamiento. El régimen a que esté sujeto el automotor", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "deberá constar en los documentos de empadronamiento departamental y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en el Registro Nacional de Automotores.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El citado vehículo deberá ser empadronado directamente por la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "persona interesada en la Intendencia Departamental correspondiente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En las operaciones previstas en este artículo no será preceptiva la intervención del Despachante de Aduana. Establécese la gratuidad de las legalizaciones consulares en los documentos relacionados con el trámite de residencia definitiva en el país de los compatriotas y de su núcleo familiar, que cumplan con los requisitos establecidos en el presente artículo.(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 19.996 de 03/11/2021 artículo 352.\r\nVer vigencia: Ley Nº 19.996 de 03/11/2021 artículo 2.\r\nRedacción dada anteriormente por:\r\n Ley Nº 19.149 de 24/10/2013 artículo 159,\r\n Ley Nº 18.996 de 07/11/2012 artículo 121.\r\nReglamentado por: Decreto Nº 330/008 de 14/07/2008.", "enlaces": [ { "texto": "352", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19996-2021/352" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19996-2021/2" }, { "texto": "159", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19149-2013/159" }, { "texto": "121", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18996-2012/121" }, { "texto": "Nº 330/008", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/330-2008" } ], "fecha": "2021-11-03" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL:\r\n Ley Nº 19.149 de 24/10/2013 artículo 159,\r\n Ley Nº 18.996 de 07/11/2012 artículo 121,\r\n Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo 76.", "enlaces": [ { "texto": "159", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/19149-2013/159" }, { "texto": "121", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18996-2012/121" }, { "texto": "76", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18250-2008/76" } ], "fecha": "2013-10-24" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/76", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": null, "hasta": null, "fuente": "Redacción vigente", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Todo uruguayo con más de dos años de residencia en el exterior que decida residir definitivamente en el país, podrá introducir por única vez, libre de todo trámite cambiario y exento de toda clase de derechos de aduana, tributos o gravámenes conexos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Los bienes muebles y efectos que alhajan su casa habitación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Las herramientas, máquinas, aparatos e instrumentos vinculados con", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el ejercicio de su profesión, arte u oficio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Un vehículo automotor de su propiedad, el que no podrá ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "transferido hasta transcurrido un plazo de dos años a contar desde", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "su empadronamiento. El régimen a que esté sujeto el automotor", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "deberá constar en los documentos de empadronamiento departamental y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en el Registro Nacional de Automotores.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El citado vehículo deberá ser empadronado directamente por la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "persona interesada en la Intendencia Departamental correspondiente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En las operaciones previstas en este artículo no será preceptiva la intervención del Despachante de Aduana. Establécese la gratuidad de las legalizaciones consulares en los documentos relacionados con el trámite de residencia definitiva en el país de los compatriotas y de su núcleo familiar, que cumplan con los requisitos establecidos en el presente artículo.(*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2013-11-11", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.149", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Sustitúyese el artículo 76 de la Ley N° 18.250, de 6 de enero de 2008, en la redacción dada por el artículo 121 de la Ley N° 18.996, de 7 de noviembre de 2012, por el siguiente:", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "\"ARTÍCULO 76.- Todo uruguayo con más de dos años de residencia en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "exterior que decida residir definitivamente en el país, podrá", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "introducir por única vez, libre de todo trámite cambiario y exento de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "toda clase de derechos de aduana, tributos o gravámenes conexos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Los bienes muebles y efectos que alhajan su casa", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "habitación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Las herramientas, máquinas, aparatos e instrumentos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "vinculados con el ejercicio de su profesión, arte u oficio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Un vehículo automotor de su propiedad, el que no podrá ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "transferido hasta transcurrido un plazo de dos años a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "contar desde su ingreso a la República. El régimen a que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "esté sujeto el automotor deberá constar en los documentos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de empadronamiento municipal y en el Registro Nacional de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Automotores.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El citado vehículo deberá ser empadronado directamente por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la persona interesada en la Intendencia Departamental", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "correspondiente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En las operaciones previstas en este artículo no será", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "preceptiva la intervención del despachante de aduanas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Establécese la gratuidad de las legalizaciones consulares", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en los documentos relacionados con el trámite de residencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "definitiva en el país de los compatriotas y de su núcleo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "familiar, que cumplan con los requisitos establecidos en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "presente artículo\".", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Lo dispuesto en este artículo entrará en vigencia a partir de la promulgación de la presente ley.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-76", "etiqueta": "Artículo 76", "slug_articulo": "articulo-76" }, { "numero": "77", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XV - DE LOS DELITOS" }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - Tráfico de personas" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Quien promoviere, gestionare o facilitare de manera ilegal el ingreso o egreso de personas al territorio nacional por los límites fronterizos de la República, con la finalidad de obtener un provecho para sí o para un tercero, será castigado con una pena de seis meses de prisión a tres años de penitenciaría. Con la misma pena será castigada toda persona que en las mismas condiciones favoreciera la permanencia irregular de migrantes dentro del territorio uruguayo. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 81.", "enlaces": [ { "texto": "81", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/81" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/77", "versiones": [], "id": "art-77", "etiqueta": "Artículo 77", "slug_articulo": "articulo-77" }, { "numero": "78", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - Trata de personas" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Quien de cualquier manera o por cualquier medio participare en el reclutamiento, transporte, transferencia, acogida o el recibo de personas para el trabajo o servicios forzados, la esclavitud o prácticas similares, la servidumbre, la explotación sexual, la remoción y extracción de órganos o cualquier otra actividad que menoscabe la dignidad humana, será castigado con una pena de cuatro a dieciséis años de penitenciaría. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 79 y 81.", "enlaces": [ { "texto": "79", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/79" }, { "texto": "81", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/81" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/78", "versiones": [], "id": "art-78", "etiqueta": "Artículo 78", "slug_articulo": "articulo-78" }, { "numero": "79", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Quien, fuera de los casos previstos en el artículo 78 de la presente ley y con los mismos fines, favorezca o facilite la entrada, el tránsito interno o la salida de personas del país, será castigado con una pena de dos a ocho años de penitenciaría. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 81.", "enlaces": [ { "texto": "81", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/81" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/79", "versiones": [], "id": "art-79", "etiqueta": "Artículo 79", "slug_articulo": "articulo-79" }, { "numero": "80", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Será de aplicación, en lo pertinente, en los casos de trata de personas lo dispuesto en los artículos 13 y 14 de la Ley N° 18.026, de 25 de setiembre de 2006, en favor de los denunciantes, víctimas, testigos y familiares. (*)", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/80", "versiones": [], "id": "art-80", "etiqueta": "Artículo 80", "slug_articulo": "articulo-80" }, { "numero": "81", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN III - Agravantes especiales" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se consideran agravantes especiales de los delitos descritos en los artículos 77, 78 y 79 de la presente ley y se incrementarán de un tercio a la mitad las penas en ellos establecidos cuando medien las siguientes circunstancias:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Cuando se hubiere puesto en peligro la salud o la integridad física de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los migrantes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Cuando la víctima se trate de un niño o un adolescente o el agente se", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "haya prevalecido de la incapacidad física o intelectual de una persona", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mayor de dieciocho años.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Cuando el agente revista la calidad de funcionario policial o tenga a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "su cargo la seguridad, custodia o el control de las cuestiones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "relativas a la migración de personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Cuando el tráfico o la trata de personas se efectuara con", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "violencia, intimidación o engaño o abusando de la inexperiencia de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "víctima.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Cuando el agente hiciere de las actividades mencionadas en los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "artículos 77, 78 y 79 de la presente ley su actividad habitual. (*)", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/81", "versiones": [], "id": "art-81", "etiqueta": "Artículo 81", "slug_articulo": "articulo-81" }, { "numero": "82", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XVI - DISPOSICIONES FINALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Excepcionalmente, y por única vez, a las personas extranjeras que hayan ingresado al país y se mantengan en situación irregular al momento de la promulgación de la presente ley, podrá concedérseles la residencia legal en el país, siempre que cumplieren con los requisitos que establezca la reglamentación al efecto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/82", "versiones": [], "id": "art-82", "etiqueta": "Artículo 82", "slug_articulo": "articulo-82" }, { "numero": "83", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las disposiciones de la presente ley en lo que refiere a la admisión, ingreso y permanencia de las personas extranjeras al territorio nacional, deberán interpretarse y aplicarse de modo compatible con el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario y el Derecho Internacional de los Refugiados y especialmente con las disposiciones de la Ley N° 18.076, de 19 de diciembre de 2006, sobre el Estatuto del Refugiado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/83", "versiones": [], "id": "art-83", "etiqueta": "Artículo 83", "slug_articulo": "articulo-83" }, { "numero": "84", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Deróganse las Leyes N° 2.096, de 19 de junio de 1890, N° 8.868, de 19 de julio de 1932, y sus modificativas, y N° 9.604, de 13 de octubre de 1936, y demás normas que se opongan a la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/84", "versiones": [], "id": "art-84", "etiqueta": "Artículo 84", "slug_articulo": "articulo-84" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 84, "n_articulos_con_notas": 22, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - PRINCIPIOS GENERALES", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - AMBITO DE APLICACIÓN", "desde": "2", "ancla": "art-2", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS EXTRANJERAS", "desde": "7", "ancla": "art-7", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DEL TRABAJO DE LAS PERSONAS EXTRANJERAS", "desde": "16", "ancla": "art-16", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - DE LOS ORGANISMOS COMPETENTES Y SUS ATRIBUCIONES", "desde": "24", "ancla": "art-24", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - CATEGORIAS MIGRATORIAS", "desde": "31", "ancla": "art-31", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VII - DEL CONTROL DEL INGRESO Y DEL EGRESO", "desde": "40", "ancla": "art-40", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VIII - DEL DESEMBARCO CONDICIONAL", "desde": "43", "ancla": "art-43", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IX - DE LOS IMPEDIMENTOS DEL INGRESO Y DE LA PERMANENCIA", "desde": "45", "ancla": "art-45", "profundidad": 0 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - Causales de rechazo al ingreso", "desde": "45", "ancla": "art-45", "profundidad": 1 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - Causales de denegatoria de la residencia", "desde": "46", "ancla": "art-46", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO X - CANCELACION DE LA RESIDENCIA Y DE LA PERMANENCIA", "desde": "47", "ancla": "art-47", "profundidad": 0 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - Roles del Ministerio del Interior", "desde": "47", "ancla": "art-47", "profundidad": 1 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - Causales de expulsión", "desde": "51", "ancla": "art-51", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XI - DEL CONTROL DE SALIDA", "desde": "57", "ancla": "art-57", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XII - DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE INTERNACIONAL", "desde": "58", "ancla": "art-58", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XIII - DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS Y LAS EXONERACIONES", "desde": "69", "ancla": "art-69", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XIV - DE LOS URUGUAYOS EN EL EXTERIOR", "desde": "71", "ancla": "art-71", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XV - DE LOS DELITOS", "desde": "77", "ancla": "art-77", "profundidad": 0 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - Tráfico de personas", "desde": "77", "ancla": "art-77", "profundidad": 1 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - Trata de personas", "desde": "78", "ancla": "art-78", "profundidad": 0 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN III - Agravantes especiales", "desde": "81", "ancla": "art-81", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XVI - DISPOSICIONES FINALES", "desde": "82", "ancla": "art-82", "profundidad": 0 } ] }, { "slug": "decreto-394-009", "tipo": "decreto", "nombre": "Reglamento de la Ley de Migraciones", "identificacion": "Decreto N.º 394/009", "corto": "Reglamento de Migraciones", "materia": [ "Extranjería", "Administrativo" ], "estado": "parcialmente_derogada", "numero": "394", "anio": 2009, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2009-08-24", "fecha_publicacion": "2009-09-02", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": { "norma": "Decreto N.º 238/022", "fecha": "2022-07-28", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/238-2022/1" }, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LAS CONDICIONES DE INGRESO, EGRESO Y PERMANENCIA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La entrada, permanencia y salida de extranjeros al territorio de la República Oriental del Uruguay se realizará de acuerdo con las disposiciones del presente decreto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas extranjeras serán admitidas para ingresar y permanecer en el territorio nacional en las categorías de no residente y residente, subdividiéndose esta última en permanentes y temporarios.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas migrantes tendrán los mismos derechos laborales que los nacionales tanto en lo que se refiere a la admisión en el empleo, la remuneración, las condiciones de trabajo y el acceso a los medios de formación profesional.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/3", "versiones": [], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" }, { "numero": "4", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se considera que un extranjero puede gestionar su residencia permanente cuando tiene el propósito de establecerse en forma definitiva en el país y cumple con los siguientes requisitos ante la Dirección Nacional de Migración o ante la autoridad consular uruguaya correspondiente:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Antecedentes Penales: Certificado expedido por la autoridad", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "competente del país de origen y/o del que residió los últimos cinco", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "años legalizado y traducido, que acredite fehacientemente que el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "interesado no se encuentra comprendido en lo dispuesto por los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "literales B, C, y D del artículo 45 y artículo 46 de la Ley Nº", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "18.250.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "También podrá dicha información ser obtenida a través de la Oficina", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Central Nacional, Interpol-Uruguay o certificación consular sobre la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "existencia o no de antecedentes penales.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de estar comprendidos en los artículos referenciados y a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "efectos de gestionar su residencia, deberá haber transcurrido un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "término de cinco años sin haber cometido nuevo delito computado a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "partir del cumplimiento de la condena. La exigencia del presente", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "artículo no regirá cuando el extranjero no haya cumplido 18 años al", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "momento de iniciar el trámite.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Medios de Vida: a) El trabajador deberá poseer una oferta de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trabajo en el país, debiendo el empleador inscribirlo ante los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Organismos de Seguridad Social y registrarlo en la Planilla de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Control de Trabajo. A estos efectos deberá otorgarse el documento de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "identidad correspondiente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "b) El trabajador por cuenta propia o cualquier hipótesis de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trabajador no dependiente deberá acreditar mediante declaración", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "jurada su situación laboral y estar inscripto en los Organismos de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Seguridad Social y Dirección General Impositiva, si correspondiere.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "c) Para el caso que el extranjero sea jubilado, retirado, pensionista", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o rentista deberá acreditar dicha condición en forma fehaciente y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "resultar que sus ingresos le permitan solventar sus gastos en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "d) Si se trata de empresario, deberá justificar dicha calidad", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mediante la documentación requerida por los Organismos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "correspondientes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Salud: Deberá acreditarse mediante Carné de Salud que el titular", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "está apto para residir en el país. Si el trámite se inicia en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Uruguay, los migrantes accederán al Carné de Salud a través de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "prestadores de servicios de salud públicos y/o privados habilitados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministerio de Salud Pública.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 8.", "enlaces": [ { "texto": "8", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/8" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/4", "versiones": [], "id": "art-4", "etiqueta": "Artículo 4", "slug_articulo": "articulo-4" }, { "numero": "5", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando la gestión de residencia se inicie en el extranjero todos los requisitos deberán acreditarse ante el Agente Consular correspondiente, quien deberá realizar un informe circunstanciado, evaluando la conveniencia o no de autorizar la gestión.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/5", "versiones": [], "id": "art-5", "etiqueta": "Artículo 5", "slug_articulo": "articulo-5" }, { "numero": "6", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "De la regularización. También podrán obtener residencia permanente en el país aquellos extranjeros que a la fecha de aprobación del presente decreto, prueben fehacientemente que residen de hecho en el país por un término superior a los siete años, sin perjuicio de acreditar no encontrarse comprendido en lo dispuesto en los artículos 45 literales B y D, y 46 de la ley que se reglamenta. En caso de acreditar residir en el país por más de veinte años se le exigirá lo establecido anteriormente a excepción de los antecedentes requeridos por el artículo 46 de la Ley Nº 18.250 que sólo serán de carácter nacional.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/6", "versiones": [], "id": "art-6", "etiqueta": "Artículo 6", "slug_articulo": "articulo-6" }, { "numero": "7", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se considera residente temporario la persona extranjera que ingrese al país a desarrollar una actividad por un plazo determinado y cumpla con los siguientes requisitos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Antecedentes Penales: Los mayores de 18 años deberán acreditar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "carecer de antecedentes judiciales mediante la presentación del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "respectivo certificado expedido por la autoridad competente del país", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de origen y/o de los país/es donde haya residido los últimos cinco", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "años legalizado y traducido en su caso. Cuando la persona hubiere", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cometido delito, recién podrá iniciar la gestión de residencia una", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "vez transcurrido un término de cinco años computado a partir del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cumplimiento de la pena.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Medios de Vida: Acreditar ante la Dirección Nacional de Migración", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la actividad que da origen a su solicitud de residencia temporaria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Salud: Deberá acreditarse mediante Carné de Salud que el titular", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "está apto para residir en el país. Si el trámite se inicia en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Uruguay, los migrantes accederán al Carné de Salud a través de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "prestadores de servicios de salud públicos y/o privados habilitados", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministerio de Salud Pública.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los migrantes amparados por el Seguro Nacional de Salud obtendrán el Carné de Salud respectivo a través de los prestadores en cuyos padrones de usuarios estén inscriptos, en las mismas condiciones que los nacionales.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 8.", "enlaces": [ { "texto": "8", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/8" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/7", "versiones": [], "id": "art-7", "etiqueta": "Artículo 7", "slug_articulo": "articulo-7" }, { "numero": "8", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El extranjero que gestione ante la Dirección Nacional de Migración la residencia temporaria por un plazo inferior a ciento ochenta (180) días, obtendrá la Hoja de Identidad Provisoria cuando acredite: A) la actividad que da origen a su solicitud y fecha de cese de la misma. Obtenida la Hoja de Identidad Provisoria por parte de la Dirección Nacional de Identificación Civil, se procederá a su inscripción en los organismos de seguridad social correspondientes. B) desarrollar actividad en forma remota desde el territorio nacional para entidades radicadas en el extranjero en iguales condiciones que las dispuestas en el literal A del presente artículo, no siendo requerida la inscripción en los organismos de seguridad social. En ambos casos, la Hoja de Identidad Provisoria podrá ser renovada, por única vez, por otros cientos ochenta (180) días. De permanecer por un término superior, el extranjero podrá aplicar a cualquiera de las categorías migratorias previstas en los artículos 4 y 7 del presente Decreto; (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Decreto Nº 238/022 de 28/07/2022 artículo 1.", "enlaces": [ { "texto": "1", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/238-2022/1" } ], "fecha": "2022-07-28" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Decreto Nº 394/009 de 24/08/2009 artículo 8.", "enlaces": [ { "texto": "8", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos-originales/394-2009/8" } ], "fecha": "2009-08-24" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/8", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2022-07-28", "hasta": null, "fuente": "Decreto N.º 238/022", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El extranjero que gestione ante la Dirección Nacional de Migración la residencia temporaria por un plazo inferior a ciento ochenta (180) días, obtendrá la Hoja de Identidad Provisoria cuando acredite: A) la actividad que da origen a su solicitud y fecha de cese de la misma. Obtenida la Hoja de Identidad Provisoria por parte de la Dirección Nacional de Identificación Civil, se procederá a su inscripción en los organismos de seguridad social correspondientes. B) desarrollar actividad en forma remota desde el territorio nacional para entidades radicadas en el extranjero en iguales condiciones que las dispuestas en el literal A del presente artículo, no siendo requerida la inscripción en los organismos de seguridad social. En ambos casos, la Hoja de Identidad Provisoria podrá ser renovada, por única vez, por otros cientos ochenta (180) días. De permanecer por un término superior, el extranjero podrá aplicar a cualquiera de las categorías migratorias previstas en los artículos 4 y 7 del presente Decreto; (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2009-09-02", "hasta": "2022-07-28", "fuente": "Decreto N.º 394", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los extranjeros que gestionen la residencia temporaria por un plazo inferior a los seis meses sólo deberán acreditar ante la Dirección Nacional de Migración la actividad que da origen a su solicitud y fecha del cese de la misma.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Acreditada dicha actividad se le expedirá certificado a efectos del otorgamiento de Hoja de Identidad Provisoria por parte de la Dirección Nacional de Identificación Civil, con la cual procederá a su inscripción en los Organismos de Seguridad Social correspondientes y ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-8", "etiqueta": "Artículo 8", "slug_articulo": "articulo-8" }, { "numero": "9", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Se considerará residente permanente a aquellas personas que hayan sido declaradas en la condición de refugiado, otorgándose la Cédula de Identidad donde conste su condición de residente definitivo. Cuando la solicitud de refugio se encuentre en espera de resolución, el extranjero tendrá la categoría de residente en trámite y una Cédula provisoria hasta tanto se determine por la Comisión de Refugio su elegibilidad.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/9", "versiones": [], "id": "art-9", "etiqueta": "Artículo 9", "slug_articulo": "articulo-9" }, { "numero": "10", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El tiempo de permanencia de los residentes permanentes será indefinido mientras no se desnaturalicen las condiciones por las que fueron admitidos en esa calidad o cuando se ausenten del país por un tiempo superior a los tres años.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/10", "versiones": [], "id": "art-10", "etiqueta": "Artículo 10", "slug_articulo": "articulo-10" }, { "numero": "11", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El plazo de permanencia del extranjero acreditado como residente temporario podrá ser:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "a) De hasta dos años renovable hasta un máximo de cuatro años a las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas comprendidas en el artículo 34 literales A, B, C, E, F, G e", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "I de la Ley Nº 18250.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "b) De hasta un año renovable hasta un máximo que no exceda en más de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dos años del total de la carrera para aquellas personas que se acojan", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "como estudiantes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "c) De hasta un año renovable mientras dure la beca o la pasantía a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los becarios y pasantes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "d) De hasta un año renovable por igual período a las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "comprendidas en el artículo 34 literal H de la Ley Nº 18250.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "e) A los cónyuges, hijos menores y padres se les podrá otorgar un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "plazo de permanencia igual que el acordado al pariente con quien", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingresó.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "f) A las personas que ingresen por razones humanitarias se les", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "concederá un plazo acorde con las razones que llevaron a admitir su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingreso, lo mismo que aquellas que autorice el Poder Ejecutivo por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "razones fundadas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "g) El plazo de permanencia de los nacionales de los países del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Mercosur y Estados Asociados se regirá por los acuerdos firmados y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ratificados por la República.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración otorgará los plazos de residencia temporaria teniendo en cuenta los motivos, la duración de los contratos agregados y las características de las categorías en que ingresan.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/11", "versiones": [], "id": "art-11", "etiqueta": "Artículo 11", "slug_articulo": "articulo-11" }, { "numero": "12", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los estudiantes, becarios y pasantes que sean considerados dentro de la categoría de residente temporario serán aquellos que participen en programas oficiales, gubernamentales de intercambio o de instituciones habilitadas o autorizadas por los organismos oficiales correspondientes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/12", "versiones": [], "id": "art-12", "etiqueta": "Artículo 12", "slug_articulo": "articulo-12" }, { "numero": "13", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El plazo de permanencia de los no residentes incluidos en el artículo 36 de la Ley Nº 18.250 será:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "a) De noventa días renovables por noventa días más a las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "comprendidas en los numerales 1, 2, 3, 4, 11 y 12.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "b) Por el tiempo que permanezcan los medios de transporte en que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ingresaron a las personas comprendidas en los numerales 5 y 9.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "c) En cuanto al Tránsito Vecinal Fronterizo se estará a lo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido en los Acuerdos Internacionales vigentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "d) Por el tiempo que insuma el tratamiento médico a las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "comprendidas en el numeral 10 y por el tiempo que disponga la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Dirección Nacional de Migración a las comprendidas en el numeral 13.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "e) Por el tiempo que permanezca en nuestro territorio el crucero de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "turismo o el que conceda la Dirección Nacional de Migración en caso", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de emergencia, en atención al artículo 68 de la Ley Nº 18.250.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "f) Por el tiempo que lleve trasbordar al medio de transporte en que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "egresará a los comprendidos en el numeral 6.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "g) Por el tiempo en que se encuentra el buque de pesca en nuestro", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país a los comprendidos en el numeral 8, a excepción de aquel que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "deje de estar operativo, en cuyo caso el plazo de permanencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "caducará.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/13", "versiones": [], "id": "art-13", "etiqueta": "Artículo 13", "slug_articulo": "articulo-13" }, { "numero": "14", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando al extranjero para ingresar al país le sea exigida visa consular, el ingreso al territorio nacional deberá efectivizarse en un plazo máximo de sesenta días a partir de su otorgamiento.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/14", "versiones": [], "id": "art-14", "etiqueta": "Artículo 14", "slug_articulo": "articulo-14" }, { "numero": "15", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración expedirá Permiso de Reingreso a aquellas personas que, no habiendo terminado el trámite de residencia permanente o temporaria, viajen fuera del país con la intención de volver a él.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/15", "versiones": [], "id": "art-15", "etiqueta": "Artículo 15", "slug_articulo": "articulo-15" }, { "numero": "16", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "A los efectos de la ley que se reglamenta la calidad de concubino deberá acreditarse mediante el reconocimiento judicial inscripto de la unión concubinaria. El extranjero viudo/a de uruguayo/a podrá ampararse a los beneficios que otorga el artículo 33, mientras mantenga el mismo estado civil.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/16", "versiones": [], "id": "art-16", "etiqueta": "Artículo 16", "slug_articulo": "articulo-16" }, { "numero": "17", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Son documentos hábiles de viaje el pasaporte y la cédula de identidad vigentes y en buen estado de conservación, rigiéndose su exigencia en uno u otro caso por la legislación de los lugares de origen y destino.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/17", "versiones": [], "id": "art-17", "etiqueta": "Artículo 17", "slug_articulo": "articulo-17" }, { "numero": "18", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Todo menor de edad de nacionalidad uruguaya o extranjera con residencia habitual en el país superior a un año que deba ausentarse del mismo deberá tener la autorización documentada de sus padres en ejercicio de la patria potestad, de su tutor o autorización judicial, exceptuándose los casos en que viaje en compañía de éstos o que lo haga en posesión de pasaporte uruguayo válido.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/18", "versiones": [], "id": "art-18", "etiqueta": "Artículo 18", "slug_articulo": "articulo-18" }, { "numero": "19", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los menores de edad, nietos de uruguayos, que deseen ampararse al artículo 33 de la Ley Nº 18.250, deberán contar con la autorización expresa de sus padres.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/19", "versiones": [], "id": "art-19", "etiqueta": "Artículo 19", "slug_articulo": "articulo-19" }, { "numero": "20", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En atención a lo dispuesto por el artículo 29 literal A y E de la Ley Nº 18.250, la Dirección Nacional de Migración podrá fiscalizar la situación migratoria de los extranjeros a efectos de corroborar que se ajuste a la documentación presentada o declarada cuando correspondiere.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/20", "versiones": [], "id": "art-20", "etiqueta": "Artículo 20", "slug_articulo": "articulo-20" }, { "numero": "21", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las empresas de transporte internacional, sus agentes o representantes, intermediarios o comisionistas deberán registrarse en la Dirección Nacional de Migración. A dichos efectos deberán presentar la documentación correspondiente que acredite su condición de empresa hábil y vigente.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/21", "versiones": [], "id": "art-21", "etiqueta": "Artículo 21", "slug_articulo": "articulo-21" }, { "numero": "22", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Serán documentos hábiles que acrediten la calidad de tripulante, la libreta de tripulante, el pasaporte con la constancia de marino o documentación habilitante como persona apta para cumplir tareas a bordo. La Dirección Nacional de Migración se reserva la facultad de rechazar tal documentación si la misma no se encontrare en condiciones o no cumpliere con las especificaciones exigidas por las Normas Internacionales vigentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/22", "versiones": [], "id": "art-22", "etiqueta": "Artículo 22", "slug_articulo": "articulo-22" }, { "numero": "23", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las empresas de transporte internacional, sus agentes o representantes, intermediarios o comisionistas deberán acompañar al tripulante desenrolado hasta el momento del egreso, entregando a la autoridad migratoria la documentación correspondiente. Idéntico procedimiento se requerirá al momento del ingreso del tripulante.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/23", "versiones": [], "id": "art-23", "etiqueta": "Artículo 23", "slug_articulo": "articulo-23" }, { "numero": "24", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas y empresas mencionadas en los artículos 58 y siguientes de la Ley que se reglamenta, deberán presentar ante la Dirección Nacional de Migración la lista de tripulantes, pasajeros y la documentación correspondiente a los mismos, así como su documentación personal. Dicho procedimiento deberá cumplirse tanto al ingreso como al egreso del país. La autorización de enrolamiento y desenrolamiento de tripulantes deberá presentarse ante la Dirección Nacional de Migración. El enrole de tripulantes deberá solicitarse con un mínimo de veinticuatro horas antes del ingreso. El tiempo de permanencia de los tripulantes desenrolados no podrá ser mayor a quince días de autorizado el egreso.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El no cumplimiento de dicho procedimiento configurará infracción migratoria y aparejará la correspondiente aplicación de la multa. Sin perjuicio de lo señalado la Dirección Nacional de Migración evaluará la pertinencia de la solicitud.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/24", "versiones": [], "id": "art-24", "etiqueta": "Artículo 24", "slug_articulo": "articulo-24" }, { "numero": "25", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Cualquier situación no prevista respecto al ingreso o egreso de tripulantes deberá ser comunicada en tiempo y forma por las personas y empresas mencionadas anteriormente a efectos que la Dirección Nacional de Migración evalúe la excepcionalidad de la situación sin que ello implique necesariamente una exención de su responsabilidad.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/25", "versiones": [], "id": "art-25", "etiqueta": "Artículo 25", "slug_articulo": "articulo-25" }, { "numero": "26", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Una vez que sea declarado desertor un tripulante, la empresa deberá depositar la caución, que consistirá en una vez y media el valor del pasaje aéreo al lugar del destino del tripulante. El depósito se realizará en Unidades Reajustables ante el Banco de la República Oriental del Uruguay a nombre de la Dirección Nacional de Migración.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Una vez ubicado el tripulante desertor, la empresa o la Dirección Nacional de Migración comprarán el pasaje aéreo. En este último caso, y luego de descontados todos los gastos que se ocasionaren, entre ellos hotel, alimentación, tasas, pasajes, etc. se devolverá el sobrante, de haberlo, a la empresa de transporte, sin que se genere intereses a favor de la compañía.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/26", "versiones": [], "id": "art-26", "etiqueta": "Artículo 26", "slug_articulo": "articulo-26" }, { "numero": "27", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "No se admitirá el cambio de categoría migratoria a aquellas personas que hubieren ingresado al territorio nacional como tripulantes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración atendiendo a circunstancias especiales del caso podrá por razones fundadas autorizar excepcionalmente el cambio de categoría migratoria.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/27", "versiones": [], "id": "art-27", "etiqueta": "Artículo 27", "slug_articulo": "articulo-27" }, { "numero": "28", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "De detectarse polizones a bordo de los buques, las Agencias o sus Representantes deberán informar dicha situación con anterioridad al arribo del mismo. Dichas Agencias o Representantes serán responsables de su reconducción al país de procedencia del buque o nacionalidad del polizón, siempre que este último no solicitare refugio en nuestro país. La obligación subsistirá hasta tanto recaiga decisión definitiva sobre dicho derecho.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/28", "versiones": [], "id": "art-28", "etiqueta": "Artículo 28", "slug_articulo": "articulo-28" }, { "numero": "29", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En atención a lo dispuesto por los artículos 62 y 63 de la Ley Nº 18.250, la Dirección Nacional de Migración determinará en qué casos la reconducción o transporte del pasajero rechazado o persona expulsada se hará al país de origen, al de procedencia o fuera del territorio de la República. En aquellas circunstancias que los integrantes de la tripulación o parte de ella fuera abandonada en territorio nacional subsistirá la responsabilidad a que refiere los artículos 62 y siguientes de la ley que se reglamenta. Además quedarán obligados a costear el alojamiento y alimentación de las personas referenciadas hasta el efectivo egreso.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 31.", "enlaces": [ { "texto": "31", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/31" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/29", "versiones": [], "id": "art-29", "etiqueta": "Artículo 29", "slug_articulo": "articulo-29" }, { "numero": "30", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "No se admitirá embarcar como pasajero en aquellos buques que no estén destinados a tal fin, o no cuenten con la capacidad destinada al efecto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/30", "versiones": [], "id": "art-30", "etiqueta": "Artículo 30", "slug_articulo": "articulo-30" }, { "numero": "31", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección Nacional de Migración además de los controles previstos podrá realizar visitas a los buques a fin de controlar la tripulación y sus movimientos portuarios y a los hoteles donde se alojan tripulantes a disposición de las agencias para su posterior embarque.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Llevará un registro de polizones, tripulantes sometidos a la Justicia y desertores.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando desertare un miembro de la tripulación, la Agencia, Empresa o Representante informará dicha circunstancia a la Dirección Nacional de Migración quedando obligada a reconducirlo a su cargo con arreglo a lo dispuesto en el Artículo 29 de la presente reglamentación. Dicha medida se suspenderá si el tripulante revistiera la calidad de actor o demandado ante los órganos del Poder Judicial debiendo acreditarse dicha circunstancia.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/31", "versiones": [], "id": "art-31", "etiqueta": "Artículo 31", "slug_articulo": "articulo-31" }, { "numero": "32", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las empresas de transporte, sus agentes o representantes, intermediarios o comisionistas serán sancionados, en caso de infracción de las disposiciones migratorias, con multas que serán graduadas de acuerdo a los siguientes criterios: las primeras veinte infracciones migratorias serán sancionadas con una multa de 4 U.R (cuatro Unidades Reajustables) cada una. De veintiuno en adelante dicha multa se incrementará a 8 U.R (ocho Unidades Reajustables) cada una de ellas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "De superar el número de ochenta infracciones en el año, la empresa contumaz será sancionada adicionalmente con una multa de 100 U.R. (cien Unidades Reajustables). La multa se elevará a 400 U.R. (cuatrocientas Unidades Reajustables) por persona en caso de que la empresa de transporte incumpliera con lo dispuesto por los Artículos 29, 62, 63 y 65 de la Ley que se reglamenta.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/32", "versiones": [], "id": "art-32", "etiqueta": "Artículo 32", "slug_articulo": "articulo-32" }, { "numero": "33", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las sanciones se impondrán en la forma referenciada en el artículo precedente a partir del 1º de enero al 31 de diciembre de cada año. A dichos efectos la Dirección Nacional de Migración llevará un registro de infracciones por cada empresa que opere con pasajeros o tripulantes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/33", "versiones": [], "id": "art-33", "etiqueta": "Artículo 33", "slug_articulo": "articulo-33" }, { "numero": "34", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DE LA SALUD" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los migrantes que obtengan residencia en el país de conformidad a lo dispuesto en la Ley Nº 18.250 y no cuenten con el amparo del Seguro Nacional de Salud, en los términos de la Ley Nº 18.211, podrán acceder a los servicios que brinden los prestadores que integren el Sistema Nacional Integrado de Salud en las siguientes condiciones:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "a) Pagando a los prestadores por los servicios que reciban de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mismos, igual monto que el exigible a los nacionales en la misma", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "situación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "b) Si no cuentan con recursos económicos o los que tuvieren resultaran", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "insuficientes al efecto, tendrán acceso gratuito a prestaciones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "integrales de salud a través de la Administración de Servicios de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Salud del Estado, acreditando los extremos referidos de acuerdo a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la normativa aplicable a los nacionales en la misma situación. Iguales derechos corresponderán a los familiares que hayan ingresado al país con los migrantes o posteriormente al amparo de lo dispuesto por el artículo 10 de la Ley Nº 18.250.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En las situaciones previstas en los literales a y b del presente artículo, los migrantes y demás personas a que refiere el inciso anterior del mismo, deberán acreditar su identidad ante los prestadores con la documentación expedida por las autoridades nacionales competentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/34", "versiones": [], "id": "art-34", "etiqueta": "Artículo 34", "slug_articulo": "articulo-34" }, { "numero": "35", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de lo dispuesto por el artículo 49 de la Ley Nº 18.211, la irregularidad migratoria no constituirá obstáculo para el acceso a prestaciones integrales de salud a través de las entidades que integran el Sistema Nacional Integrado de Salud, en las condiciones previstas en el artículo anterior del presente decreto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En estos casos, los migrantes acreditarán su identidad ante el prestador de servicios de salud de que se trate con el documento expedido por el país de origen o por un tercer país que posean. Si no tuvieren ninguno, lo harán mediante declaración jurada. Tratándose de menores de edad o de mayores con discapacidad, la declaración jurada sobre identidad será brindada por las personas a cuyo cargo se encuentren.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/35", "versiones": [], "id": "art-35", "etiqueta": "Artículo 35", "slug_articulo": "articulo-35" }, { "numero": "36", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Salud Pública y los prestadores que integran el Sistema Nacional Integrado de Salud brindarán, a través de sus respectivas Oficinas de Atención al Usuario o similares, información que facilite la regularización migratoria, la que se ajustará a lo dispuesto por la Ley Nº 18.250, su reglamentación y demás normativa vigente en la materia.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/36", "versiones": [], "id": "art-36", "etiqueta": "Artículo 36", "slug_articulo": "articulo-36" }, { "numero": "37", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los extranjeros no residentes a que refiere el artículo 36 de la Ley Nº 18.250, que no cuenten con seguro de salud portable, accederán a servicios de salud pagando por los que reciban en condiciones de libre contratación con los prestadores de los mismos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando dichos extranjeros no dispongan de recursos económicos, la atención de emergencia será brindada en forma gratuita por la Administración de Servicios de Salud del Estado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/37", "versiones": [], "id": "art-37", "etiqueta": "Artículo 37", "slug_articulo": "articulo-37" }, { "numero": "38", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los migrantes que hagan uso de los servicios que brinden los prestadores que integren el Sistema Nacional Integrado de Salud deberán cumplir con las disposiciones sanitarias de carácter general y con las específicas que determinen las respectivas entidades cuando estén utilizando dichos servicios. El incumplimiento de las mismas acarreará las consecuencias previstas en la normativa aplicable a los nacionales.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/38", "versiones": [], "id": "art-38", "etiqueta": "Artículo 38", "slug_articulo": "articulo-38" }, { "numero": "39", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "A los migrantes que, luego de cumplir los requisitos exigibles en materia de residencia y de seguridad social en los términos del presente decreto y demás disposiciones aplicables, comiencen a desarrollar una actividad laboral dependiente o no dependiente que les conceda el amparo del Seguro Nacional de Salud de conformidad a la Ley Nº 18.211 y su reglamentación, les será aplicable la misma normativa que a los nacionales tanto en materia de aportes obligatorios al Fondo Nacional de Salud como de extensión de dicho amparo a hijos, cónyuges y concubinos, y de integralidad de las prestaciones de conformidad con los programas aprobados por el Ministerio de Salud Pública.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/39", "versiones": [], "id": "art-39", "etiqueta": "Artículo 39", "slug_articulo": "articulo-39" }, { "numero": "40", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los prestadores que integren el Sistema Nacional Integrado de Salud no podrán rechazar a ningún migrante amparado por el Seguro Nacional de Salud ni limitarle las prestaciones incluidas en los programas integrales de salud aprobados por el Ministerio de Salud Pública.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En el caso de migrantes no amparados por dicho seguro, regirán las limitaciones establecidas en la normativa vigente para los nacionales.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/40", "versiones": [], "id": "art-40", "etiqueta": "Artículo 40", "slug_articulo": "articulo-40" }, { "numero": "41", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando los nacionales que hubieran emigrado retornen al país, su acceso a servicios de salud se regirá por la normativa vigente para los habitantes residentes en el mismo.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/41", "versiones": [], "id": "art-41", "etiqueta": "Artículo 41", "slug_articulo": "articulo-41" }, { "numero": "42", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social a través de la Inspección General del Trabajo y de la Seguridad Social, de acuerdo a sus competencias, controlará el cumplimiento de la normativa laboral, de seguridad social y de seguridad e higiene independientemente de la nacionalidad del trabajador.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Para efectuar el trámite de residencia el trabajador deberá cumplir con los siguientes requisitos y procedimientos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "a) Al obtener una oferta de trabajo en el país deberá concurrir a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Dirección Nacional de Migración, quien expedirá la autorización para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "obtener el documento de identidad correspondiente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "b) Una vez obtenida la documentación, y dentro de los treinta días", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "siguientes a su otorgamiento, deberá acreditar estar inscripto en los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Organismos de Seguridad Social como trabajador dependiente. El trabajador por cuenta propia o cualquier hipótesis de trabajador no dependiente deberá presentar a efectos de tramitar su solicitud de residencia una declaración jurada de su situación laboral, conteniendo giro de la empresa, domicilio y fecha de inicio de actividad a efectos de la obtención del documento de identidad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Dentro de los treinta días siguientes deberá acreditarse su inscripción en los Organismos de la Seguridad Social y de la Dirección General Impositiva a fin de cumplir con los recaudos para la obtención de la residencia.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/42", "versiones": [], "id": "art-42", "etiqueta": "Artículo 42", "slug_articulo": "articulo-42" }, { "numero": "43", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas migrantes en materia de seguridad social tendrán el mismo trato que los nacionales tanto en lo que concierne a los requisitos de admisión como al derecho a las prestaciones en todas las contingencias protegidas por la legislación vigente.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/43", "versiones": [], "id": "art-43", "etiqueta": "Artículo 43", "slug_articulo": "articulo-43" }, { "numero": "44", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas extranjeras residentes permanentes están habilitadas a trabajar al amparo de la normativa laboral y de seguridad social en la misma forma y condiciones que las personas nacionales.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El residente temporario podrá desarrollar actividad laboral dentro del plazo determinado en el documento correspondiente en las mismas condiciones que los nacionales.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/44", "versiones": [], "id": "art-44", "etiqueta": "Artículo 44", "slug_articulo": "articulo-44" }, { "numero": "45", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Todo empleador que contrate trabajadores extranjeros en relación de dependencia permanecerá obligado a aplicar la normativa laboral vigente, sin discriminación de clase alguna.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/45", "versiones": [], "id": "art-45", "etiqueta": "Artículo 45", "slug_articulo": "articulo-45" }, { "numero": "46", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Todo empleador que contrate personas extranjeras que no cumpla los requisitos previstos en la normativa laboral vigente será pasible de sanción por la Inspección General del Trabajo y de la Seguridad Social.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/46", "versiones": [], "id": "art-46", "etiqueta": "Artículo 46", "slug_articulo": "articulo-46" }, { "numero": "47", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DE LA EDUCACIÓN" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado uruguayo procurará que las personas migrantes y sus familias tengan una rápida incorporación a los centros educativos públicos, habilitados o autorizados tanto para iniciar como para proseguir estudios. En todos los casos, deberán cumplir con los requisitos establecidos para los ciudadanos nacionales.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/47", "versiones": [], "id": "art-47", "etiqueta": "Artículo 47", "slug_articulo": "articulo-47" }, { "numero": "48", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "A efectos de asegurar a los hijos de los trabajadores migrantes el derecho a la educación las instituciones receptoras públicas habilitadas o autorizadas, en caso de que no reúnan la documentación para su inscripción, realizarán la misma con carácter provisorio por un plazo de un año haciendo valer esta disposición. La referida documentación será requerida para el otorgamiento de la certificación cuando corresponda. En caso de persistir la imposibilidad manifiesta del interesado, se expedirá el Ministerio de Educación y Cultura.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/48", "versiones": [], "id": "art-48", "etiqueta": "Artículo 48", "slug_articulo": "articulo-48" }, { "numero": "49", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El ingreso de estudiantes extranjeros a la Universidad de la República será regulado por lo establecido por su Ley Orgánica y demás disposiciones que dicte el Consejo Directivo Central de dicho Ente Autónomo.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/49", "versiones": [], "id": "art-49", "etiqueta": "Artículo 49", "slug_articulo": "articulo-49" }, { "numero": "50", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - DE LA RELACION DE LOS URUGUAYOS EN EL EXTERIOR" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La declaración de los nacimientos de hijos de padre o madre oriental ocurridos en el extranjero deberá hacerse dentro de los ciento ochenta días siguientes al parto ante los Agentes Consulares de la República, con jurisdicción.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/50", "versiones": [], "id": "art-50", "etiqueta": "Artículo 50", "slug_articulo": "articulo-50" }, { "numero": "51", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Establécese como excepción un plazo de un año contado a partir de la vigencia del presente decreto para que aquellos hijos de padre o madre oriental nacidos en el extranjero y que no hayan sido inscriptos ante los Agentes consulares correspondientes, así lo hagan.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/51", "versiones": [], "id": "art-51", "etiqueta": "Artículo 51", "slug_articulo": "articulo-51" }, { "numero": "52", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Al Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de las Oficinas Consulares, corresponde la recepción de solicitudes de ingreso de los migrantes y sus familias que deseen establecerse en nuestro país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/52", "versiones": [], "id": "art-52", "etiqueta": "Artículo 52", "slug_articulo": "articulo-52" }, { "numero": "53", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los interesados podrán tramitar ante el Consulado de su jurisdicción, el formulario de ingreso, en el cual deberán constar todos los datos necesarios a fin de ubicarlo en la categoría de residente que le corresponda, conforme a los requisitos establecidos en el presente decreto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Una vez recibida la solicitud, el Consulado enviará el correspondiente legajo con sus actuaciones a la Dirección para Asuntos Consulares, quien será la encargada de remitir los mismos a la Dirección Nacional de Migración para su estudio y posterior aprobación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/53", "versiones": [], "id": "art-53", "etiqueta": "Artículo 53", "slug_articulo": "articulo-53" }, { "numero": "54", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los Consulados difundirán las políticas del Estado uruguayo en materia migratoria a través de charlas, cursos, programas culturales, etc., garantizando el derecho a la igualdad de trato con el nacional en tanto sujeto de derechos y obligaciones.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/54", "versiones": [], "id": "art-54", "etiqueta": "Artículo 54", "slug_articulo": "articulo-54" }, { "numero": "55", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación tendrá a su cargo la coordinación de la política nacional de vinculación y retorno con la emigración así como la misión de resguardar los derechos ciudadanos y humanos fortaleciendo su pertenencia e identidad con su país de origen.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/55", "versiones": [], "id": "art-55", "etiqueta": "Artículo 55", "slug_articulo": "articulo-55" }, { "numero": "56", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "A los efectos de garantizar el fomento de la suscripción de convenios con Estados en los que residen nacionales uruguayos y garantizarles la igualdad de trato con los nacionales de esos Estados, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación, dispondrá a las Misiones Diplomáticas, luego de las consultas pertinentes, las negociaciones con aquellos países con los cuales haya receptividad necesaria como para concluir tratados de esta naturaleza.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los nuevos marcos jurídicos no derogan los existentes por lo que aquellos países con los que se han suscripto convenios migratorios, de cooperación y amistad donde esté estipulada la cláusula de igualdad de trato con los nacionales, se mantendrán vigentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/56", "versiones": [], "id": "art-56", "etiqueta": "Artículo 56", "slug_articulo": "articulo-56" }, { "numero": "57", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "derogado", "texto": "Derogado/s por: Decreto Nº 441/011 de 19/12/2011 artículo 2.", "enlaces": [ { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/441-2011/2" } ], "fecha": "2011-12-19" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Decreto Nº 394/009 de 24/08/2009 artículo 57.", "enlaces": [ { "texto": "57", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos-originales/394-2009/57" } ], "fecha": "2009-08-24" } ], "derogado": true, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/57", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": null, "hasta": null, "fuente": "Redacción vigente", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2009-09-02", "hasta": null, "fuente": "Decreto N.º 394", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Funcionará en la órbita de dicha Dirección, la Oficina de Retorno y Bienvenida creada por el Decreto Nº 357/008 de fecha 23 de julio de 2008 que, en estrecha coordinación con las organizaciones de uruguayos residentes en el extranjero y con los organismos involucrados, realizará gestiones concretas de ayuda al compatriota que regresa.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-57", "etiqueta": "Artículo 57", "slug_articulo": "articulo-57" }, { "numero": "58", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Las Oficinas Consulares llevarán un registro de todos los Consejos Consultivos y Asociaciones de uruguayos que se encuentren establecidas en su jurisdicción comunicando a la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación cuando se constituyan nuevas organizaciones.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/58", "versiones": [], "id": "art-58", "etiqueta": "Artículo 58", "slug_articulo": "articulo-58" }, { "numero": "59", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - DISPOSICIONES GENERALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Junta Nacional de Migración estará integrada por un delegado del Ministerio del Interior, un delegado del Ministerio de Relaciones Exteriores y un delegado del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, designados por los jerarcas de cada uno de los Ministerios.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/59", "versiones": [], "id": "art-59", "etiqueta": "Artículo 59", "slug_articulo": "articulo-59" }, { "numero": "60", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "De conformidad a lo establecido en el artículo 24 de la Ley Nº 18.250, la Junta Nacional de Migración tratará aquellos asuntos que guarden estricta relación con la temática migratoria dentro del ámbito de las competencias atribuidas por la ley. La Presidencia rotativa de la misma será ejercida, por períodos de seis meses contados a partir del 1º de enero de 2009, por el Ministerio del Interior, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/60", "versiones": [], "id": "art-60", "etiqueta": "Artículo 60", "slug_articulo": "articulo-60" }, { "numero": "61", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Asimismo, el Ministerio de Educación y Cultura, el Ministerio de Turismo y Deporte, el Ministerio de Desarrollo Social y otras instituciones públicas o privadas, representantes de organizaciones sociales y gremiales, representantes de organismos internacionales y expertos, serán convocados cuando la temática así lo imponga.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/61", "versiones": [], "id": "art-61", "etiqueta": "Artículo 61", "slug_articulo": "articulo-61" }, { "numero": "62", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Junta Nacional de Migración elaborará su propio reglamento interno.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/62", "versiones": [], "id": "art-62", "etiqueta": "Artículo 62", "slug_articulo": "articulo-62" }, { "numero": "63", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La Junta Nacional de Migración tendrá como cometidos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "a) Proponer las políticas migratorias al Poder Ejecutivo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "b) Proponer la reglamentación de la normativa migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "c) Implementar instancias de coordinación intergubernamental en la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "aplicación de dichas políticas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "d) Asesorar en materia migratoria dentro de la órbita de competencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de cada organismo del Estado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "e) Analizar y proponer modificaciones en la normativa migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "f) Procurar el relacionamiento multilateral en la materia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "g) Promover la adopción de decisiones que favorezcan el proceso de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "integración regional en relación con las migraciones intra y extra", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "zona.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "h) Promover la adopción de todas las medidas necesarias para lograr", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "una adecuada aplicación de las disposiciones migratorias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "i) Actuar como órgano dinaminazador de las políticas migratorias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "j) Proponer la implementación de los siguientes programas: de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migración selectiva relativo a la inmigración de personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "extranjeras; de retorno de uruguayos; de la vinculación con", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "compatriotas en el exterior y de poblaciones con alta propensión", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "k) Implementar cursos de formación y sensibilización de los recursos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanos vinculados con la materia con el fin de capacitar sobre la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "base de los principios que se inspiran en la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "l) Promover el relevamiento de datos estadísticos sobre el fenómeno", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migratorio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "m) Articular la promoción de los Derechos Humanos de las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migrantes, específicamente en lo atinente a la lucha contra el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras formas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "conexas de intolerancia.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/63", "versiones": [], "id": "art-63", "etiqueta": "Artículo 63", "slug_articulo": "articulo-63" }, { "numero": "64", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "De conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la Ley que se reglamenta, el Consejo Consultivo Asesor de Migración estará integrado por un delegado y un alterno de cada organización social y gremial en la temática migratoria. A dichos efectos, se establece un período de seis meses para proceder a su inscripción ante la Junta Nacional de Migración, debiendo acreditar fehacientemente su calidad de representante con la documentación pertinente. Aquellas organizaciones sociales y gremiales que se constituyan una vez vencido dicho plazo, dispondrán de un plazo de noventa días desde su constitución para proceder a dicha inscripción. La misma deberá efectuarse ante el Ministerio que se encuentre ejerciendo la Presidencia de la Junta Nacional de Migración.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/64", "versiones": [], "id": "art-64", "etiqueta": "Artículo 64", "slug_articulo": "articulo-64" }, { "numero": "65", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Deróganse las disposiciones que se opongan a la presente reglamentación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/65", "versiones": [], "id": "art-65", "etiqueta": "Artículo 65", "slug_articulo": "articulo-65" }, { "numero": "66", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Comuníquese, publíquese, etc.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/decretos/394-2009/66", "versiones": [], "id": "art-66", "etiqueta": "Artículo 66", "slug_articulo": "articulo-66" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 66, "n_articulos_con_notas": 5, "n_articulos_derogados": 1, "indice": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LAS CONDICIONES DE INGRESO, EGRESO Y PERMANENCIA", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DE LA SALUD", "desde": "34", "ancla": "art-34", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DEL TRABAJO Y LA SEGURIDAD SOCIAL", "desde": "42", "ancla": "art-42", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DE LA EDUCACIÓN", "desde": "47", "ancla": "art-47", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - DE LA RELACION DE LOS URUGUAYOS EN EL EXTERIOR", "desde": "50", "ancla": "art-50", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - DISPOSICIONES GENERALES", "desde": "59", "ancla": "art-59", "profundidad": 0 } ] }, { "slug": "ley-19254", "tipo": "ley", "nombre": "Residencia permanente para familiares de nacionales del MERCOSUR", "identificacion": "Ley N.º 19.254 de 2014", "corto": "Residencia MERCOSUR", "materia": [ "Extranjería" ], "estado": "vigente", "numero": "19254", "anio": 2014, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2014-08-28", "fecha_publicacion": "2014-09-04", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19254-2014", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19254-2014?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": null, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo dio nueva redacción a: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo \r\n27 literal B).", "enlaces": [ { "texto": "27", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/27" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19254-2014/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo dio nueva redacción a: Ley Nº 18.250 de 06/01/2008 artículo \r\n33.", "enlaces": [ { "texto": "33", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18250-2008/33" } ], "fecha": "2008-01-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19254-2014/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Poder Ejecutivo reglamentará esta ley dentro de los treinta días de su publicación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19254-2014/3", "versiones": [], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 3, "n_articulos_con_notas": 2, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [] }, { "slug": "ley-18076", "tipo": "ley", "nombre": "Ley de Refugiados. Derecho al refugio y a los refugiados", "identificacion": "Ley N.º 18.076 de 2006", "corto": "Ley de Refugiados", "materia": [ "Extranjería" ], "estado": "vigente", "numero": "18076", "anio": 2006, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2006-12-19", "fecha_publicacion": "2007-01-05", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": { "norma": "Ley N.º 19.996", "fecha": "2021-11-03", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19996-2021/139" }, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": "Derecho al refugio", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO I - DEL REFUGIO Y LOS REFUGIADOS" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DEFINICION DE REFUGIO" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derecho al refugio).- Toda persona tiene derecho a solicitar y recibir refugio en el territorio nacional, en salvaguarda de su vida, integridad física, moral e intelectual, libertad y seguridad.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": "Cláusula de inclusión", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cláusula de inclusión).- Será reconocido como refugiado toda persona que:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Debido a fundados temores de ser perseguida por motivos de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "pertenencia a determinado grupo étnico o social, género, raza,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "religión, nacionalidad, u opiniones políticas se encuentre fuera", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del país de su nacionalidad y no pueda o -a causa de dichos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "temores- no quiera acogerse a la protección de tal país, o que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "careciendo de nacionalidad y hallándose a consecuencia de tales", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "acontecimientos, fuera del país donde antes tuviera su residencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "habitual, no pueda o -a causa de dichos temores-, no quiera", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "regresar a él.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Ha huido del país de su nacionalidad o careciendo de nacionalidad,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ha huido del país de residencia porque su vida, seguridad, o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "libertad resultan amenazadas por la violencia generalizada, la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "agresión y ocupación extranjera, el terrorismo, los conflictos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "internos, la violación masiva de los Derechos Humanos o cualquier", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "otra circunstancia que haya perturbado gravemente el orden", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "público.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 3.", "enlaces": [ { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/3" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": "Cláusulas de no aplicabilidad", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CLAUSULAS DE EXCLUSION, NULIDAD Y REVOCACION" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cláusulas de no aplicabilidad).- No tendrán derecho a gozar de la condición jurídica de refugiados en territorio uruguayo:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Los ciudadanos uruguayos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Las personas que reciben protección o asistencia actual de un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "órgano u organismo de la Organización de las Naciones Unidas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "distinto del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando esta protección o asistencia haya cesado por cualquier", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "motivo, sin que la suerte de tales personas se haya solucionado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "definitivamente, con arreglo a las resoluciones aprobadas sobre el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "particular por la Asamblea General de las Naciones Unidas, dichas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas tendrán el derecho a los beneficios del régimen", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido en el artículo 2º de la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Las personas que gocen de la protección de las autoridades", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "competentes en el país en que han fijado residencia, en iguales", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condiciones que los nacionales de ese país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/3", "versiones": [], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" }, { "numero": "4", "sec": null, "epigrafe": "Cláusulas de exclusión", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cláusulas de exclusión).- No tendrán derecho a gozar de la condición jurídica de refugiado en territorio uruguayo; las personas respecto de las cuales existen motivos fundados para considerar que:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Han cometido un delito contra la paz, un delito de guerra o un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delito contra la humanidad, tal como se hayan definidos por el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "derecho internacional.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Han cometido un grave delito común, en consonancia con los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "principios de derecho universalmente aceptados; fuera del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "territorio nacional y antes de ser admitidas en él como", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Se han hecho culpables de actos contrarios a los propósitos y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "principios de la Organización de la Naciones Unidas.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 5.", "enlaces": [ { "texto": "5", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/5" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/4", "versiones": [], "id": "art-4", "etiqueta": "Artículo 4", "slug_articulo": "articulo-4" }, { "numero": "5", "sec": null, "epigrafe": "Nulidad y revocación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Nulidad y revocación).- Cuando a posteriori del reconocimiento de la condición jurídica de refugiado, se constate fehacientemente la falsedad de los fundamentos invocados para el reconocimiento de la condición de refugiado, o que la persona se hallaba comprendida en alguna de las situaciones previstas en el artículo 4º de la presente ley, cesará la condición de refugiado por la nulidad absoluta del reconocimiento oportunamente otorgado, el cual será revocado de inmediato, declarándose nulo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "De comprobarse fehacientemente que una persona, luego de haber obtenido el estatuto de refugiado, se ha hecho partícipe de algunos de los actos referidos en los literales A) y C) del artículo 4º, se revocará su condición de refugiado.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Con excepción de los casos en que resulte procedente la extradición, el Ministerio del Interior podrá decretar la expulsión del citado extranjero en un plazo no menor de treinta días. La orden de expulsión no se ejecutará hasta que se adopte resolución definitiva. La expulsión decretada determina la inhabilitación para el reingreso al país por un plazo de dos años.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 8.", "enlaces": [ { "texto": "8", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/8" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/5", "versiones": [], "id": "art-5", "etiqueta": "Artículo 5", "slug_articulo": "articulo-5" }, { "numero": "6", "sec": null, "epigrafe": "Cláusulas de cesación", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - PERDIDA DE LA CALIDAD DE REFUGIADOS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cláusulas de cesación).- Cesa la condición de refugiado en los siguientes casos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Si el refugiado se ha acogido voluntariamente a la protección del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país de su nacionalidad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Si habiendo perdido su nacionalidad, la ha recobrado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "voluntariamente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Si ha adquirido una nueva nacionalidad y disfruta de la protección", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de dicho país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Si voluntariamente se ha establecido en el país que había", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "abandonado o fuera del cual había permanecido por temor a ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "perseguido.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Por haber desaparecido las circunstancias en virtud de las cuales", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "fue reconocido como refugiado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Si se trata de una persona que no tiene nacionalidad y habiendo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "desaparecido las circunstancias en virtud de las cuales fue", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reconocida como refugiada, está en condiciones de regresar al país", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "donde tenía su residencia habitual.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Si ha obtenido la ciudadanía legal uruguaya (literales A), B) y C)", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del artículo 75 de la Constitución de la República).", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las disposiciones del presente artículo no se aplicarán a los refugiados que puedan invocar, para negarse a acogerse a la protección del país de su nacionalidad, razones imperiosas derivadas de una persecución anterior.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/6", "versiones": [], "id": "art-6", "etiqueta": "Artículo 6", "slug_articulo": "articulo-6" }, { "numero": "7", "sec": null, "epigrafe": "Permanencia en el país", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - RÉGIMEN DE EXPULSION" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Permanencia en el país).- En los casos de cesación o denegación de la condición jurídica de refugiado, el extranjero podrá optar por permanecer en el territorio nacional, en otra condición migratoria aplicable.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/7", "versiones": [], "id": "art-7", "etiqueta": "Artículo 7", "slug_articulo": "articulo-7" }, { "numero": "8", "sec": null, "epigrafe": "Expulsión del solicitante de refugio denegado o refugiado cesado", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Expulsión del solicitante de refugio denegado o refugiado cesado).- En caso que el solicitante no haya sido reconocido como refugiado o al refugiado se le hubiere aplicado una cláusula de cesación y no califique para adquirir otra condición migratoria común, podrá decretarse su expulsión.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La resolución de expulsión será adoptada por el Ministerio del Interior y se concederá un plazo no menor de treinta días, para que dicha persona abandone el país. La orden de expulsión no se ejecutará hasta que se adopte resolución definitiva.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de expulsión decretada regirá la inhabilitación establecida en el inciso final del artículo 5º.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/8", "versiones": [], "id": "art-8", "etiqueta": "Artículo 8", "slug_articulo": "articulo-8" }, { "numero": "9", "sec": null, "epigrafe": "Expulsión colectiva de refugiados", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Expulsión colectiva de refugiados).- Queda prohibida la expulsión colectiva de refugiados.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/9", "versiones": [], "id": "art-9", "etiqueta": "Artículo 9", "slug_articulo": "articulo-9" }, { "numero": "10", "sec": null, "epigrafe": "Principios", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - PRINCIPIOS DEL REFUGIO" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Principios).- Toda solicitud de refugio impone el Estado respetar los siguientes principios:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) No discriminación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) No rechazo en la frontera.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) No devolución directa o indirecta al país donde su vida, integridad", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "física, moral e intelectual, libertad o seguridad estén en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "peligro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) No sanción por ingreso ilegal al país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Interpretación y trato más favorable.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Confidencialidad.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/10", "versiones": [], "id": "art-10", "etiqueta": "Artículo 10", "slug_articulo": "articulo-10" }, { "numero": "11", "sec": null, "epigrafe": "No discriminación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(No discriminación).- Ninguna autoridad estatal, institución, grupo o individuo establecerá discriminación de especie alguna por motivo de pertenencia a determinado grupo étnico o social, raza, género, religión, nacionalidad, ideología, posición económica u opiniones políticas respecto a un solicitante de refugio o a un refugiado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/11", "versiones": [], "id": "art-11", "etiqueta": "Artículo 11", "slug_articulo": "articulo-11" }, { "numero": "12", "sec": null, "epigrafe": "No rechazo en frontera", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(No rechazo en frontera).- Todo funcionario público, en ejercicio de funciones de control migratorio en un puesto fronterizo de carácter terrestre, marítimo, fluvial o aéreo, se abstendrá de prohibir el ingreso condicional al territorio nacional a toda persona que manifieste su intención de solicitar refugio. Esta disposición se aplicará aun cuando el solicitante no posea la documentación exigible por las disposiciones legales migratorias o ésta sea visiblemente fraudulenta o falsificada.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/12", "versiones": [], "id": "art-12", "etiqueta": "Artículo 12", "slug_articulo": "articulo-12" }, { "numero": "13", "sec": null, "epigrafe": "No devolución", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(No devolución).- Toda autoridad pública se abstendrá de devolver, expulsar, extraditar o aplicar cualquier otra medida que implique el retorno del solicitante o refugiado a las fronteras del país donde su vida, integridad física, moral e intelectual, libertad o seguridad estén en peligro.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/13", "versiones": [], "id": "art-13", "etiqueta": "Artículo 13", "slug_articulo": "articulo-13" }, { "numero": "14", "sec": null, "epigrafe": "No expulsión de refugiados o solicitantes de refugio", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(No expulsión de refugiados o solicitantes de refugio).- Toda autoridad pública se abstendrá de resolver la expulsión del territorio nacional de un solicitante de refugio o refugiado, hasta tanto exista resolución denegatoria firme sobre su caso. Si es necesario, la Comisión de Refugiados pedirá la asistencia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para reasentar al refugiado en un tercer país.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La resolución que ordene la expulsión de un refugiado o solicitante de refugio podrá adoptarse únicamente por razones fundadas de seguridad u orden público y conforme a los procedimientos legales vigentes. Dicha resolución deberá ser notificada personalmente al interesado, quien tendrá derecho a asistencia letrada y podrá presentar los recursos previstos en el artículo 40 de la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/14", "versiones": [], "id": "art-14", "etiqueta": "Artículo 14", "slug_articulo": "articulo-14" }, { "numero": "15", "sec": null, "epigrafe": "Ingreso ilegal", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ingreso ilegal).- El proceso administrativo o judicial tendiente a imponer sanciones penales o administrativas y las medidas de restricción ambulatoria aplicables que tengan su antecedente en el ingreso ilegal o fraudulento del solicitante al territorio nacional, quedarán en suspenso por orden del Juez competente hasta que se adopte resolución definitiva relativa a su solicitud de refugio. A quien se le haya reconocido como refugiado no se le impondrán sanciones penales ni administrativas por motivos que directa o indirectamente estén vinculados con el ingreso ilegal al país para solicitar refugio.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/15", "versiones": [], "id": "art-15", "etiqueta": "Artículo 15", "slug_articulo": "articulo-15" }, { "numero": "16", "sec": null, "epigrafe": "Reglas de apreciación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Reglas de apreciación).- Los órganos competentes evaluarán la totalidad de los antecedentes disponibles, aplicando el principio \"pro hominis\" a favor del solicitante, respecto a aquellos aspectos que no puedan ser debidamente acreditados.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/16", "versiones": [], "id": "art-16", "etiqueta": "Artículo 16", "slug_articulo": "articulo-16" }, { "numero": "17", "sec": null, "epigrafe": "Confidencialidad", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Confidencialidad).- Los órganos creados por la presente ley y sus integrantes, no podrán facilitar información alguna relativa a las personas solicitantes o refugiadas. Toda la información que reciban de o sobre los solicitantes y refugiados es confidencial. Solo podrá ser revelada por autorización expresa y escrita de la persona interesada o por resolución fundada de la Justicia competente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "No se admitirá otra excepción que las establecidas en la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/17", "versiones": [], "id": "art-17", "etiqueta": "Artículo 17", "slug_articulo": "articulo-17" }, { "numero": "18", "sec": null, "epigrafe": "Violación de confidencialidad", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Violación de confidencialidad).- El que por cualquier medio facilitara alguna de las informaciones confidenciales a las que refiere el artículo anterior, será castigado con una pena de tres meses de prisión a tres años de penitenciaría.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/18", "versiones": [], "id": "art-18", "etiqueta": "Artículo 18", "slug_articulo": "articulo-18" }, { "numero": "19", "sec": null, "epigrafe": "Deberes", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - DEBERES Y DERECHOS DEL REFUGIADO" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Deberes).- Todo refugiado y solicitante de refugio debe respetar el orden jurídico.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/19", "versiones": [], "id": "art-19", "etiqueta": "Artículo 19", "slug_articulo": "articulo-19" }, { "numero": "20", "sec": null, "epigrafe": "Derechos humanos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derechos humanos).- El Estado deber garantizar a los refugiados y solicitantes de refugio el goce y ejercicio de los derechos civiles, económicos, sociales, culturales y todos los demás derechos inherentes a la persona humana reconocidos a los habitantes de la República, en los instrumentos internacionales de derechos humanos suscritos por el Estado, así como en su normativa interna.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/20", "versiones": [], "id": "art-20", "etiqueta": "Artículo 20", "slug_articulo": "articulo-20" }, { "numero": "21", "sec": null, "epigrafe": "Derecho a la reunificación familiar", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derecho a la reunificación familiar).- La reunificación familiar es un derecho del refugiado. La condición de refugiado, a solicitud de éste, le será reconocida al cónyuge, concubino e hijos, así como a cualquier otro pariente por consanguinidad hasta el cuarto grado o afinidad hasta el segundo grado, salvo que a su respecto le sea aplicable una cláusula de exclusión o de cesación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/21", "versiones": [], "id": "art-21", "etiqueta": "Artículo 21", "slug_articulo": "articulo-21" }, { "numero": "22", "sec": null, "epigrafe": "Derecho a intérprete y asistencia letrada", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derecho a intérprete y asistencia letrada).- Durante la sustanciación del procedimiento de determinación, el solicitante de refugio tiene derecho a contar con un intérprete y a comparecer con asistencia letrada a todas las instancias del procedimiento.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/22", "versiones": [], "id": "art-22", "etiqueta": "Artículo 22", "slug_articulo": "articulo-22" }, { "numero": "23", "sec": null, "epigrafe": "Creación de la Comisión de Refugiados", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO II - ORGANOS" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - ORGANOS COMPETENTES EN LA DETERMINACIÓN" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Creación de la Comisión de Refugiados).- La determinación de la condición jurídica de refugiado le compete a la Comisión de Refugiados (CORE) que funcionará en el ámbito del Ministerio de Relaciones Exteriores, con la integración y cometidos que regulan los artículos siguientes de la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/23", "versiones": [], "id": "art-23", "etiqueta": "Artículo 23", "slug_articulo": "articulo-23" }, { "numero": "24", "sec": null, "epigrafe": "Integración", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Integración).- La Comisión de Refugiados (CORE) estará integrada por:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores, designado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Un representante de la Dirección Nacional de Migración, designado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministro del Interior.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Un representante del Ministerio de Desarrollo Social, designado por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Un representante del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "designado por el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Un representante del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Territorial, designado por el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Un representante del Poder Legislativo que será el Presidente de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes o quien", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sea designado por la propia Comisión de entre sus miembros.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Un representante de la Universidad de la República, designado por el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Consejo de la Facultad de Derecho entre los docentes de la Cátedra", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de Derechos Humanos o disciplinas específicas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Un representante de una organización gubernamental, sin fines de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "lucro, con competencia en la materia, designada por el Representante", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Regional o Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los Refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Un representante de una organización no gubernamental, sin fines de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "lucro, cuyo objetivo y práctica esté centrada en los derechos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanos, designada por la Asociación Nacional de Organizaciones No", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Gubernamentales o quien haga sus veces.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados o su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "representante, será siempre miembro invitado para las reuniones de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la Comisión de Refugiados, con derecho a voz pero sin voto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de ello cada uno de los integrantes de la CORE será", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "designado por cada autoridad competente conjuntamente con su alterno", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "respectivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia de la CORE será ejercida anualmente en forma rotativa", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "entre los representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 19.996 de 03/11/2021 artículo 139.\r\nVer vigencia: Ley Nº 19.996 de 03/11/2021 artículo 2.", "enlaces": [ { "texto": "139", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19996-2021/139" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19996-2021/2" } ], "fecha": "2021-11-03" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.076 de 19/12/2006 artículo 24.", "enlaces": [ { "texto": "24", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18076-2006/24" } ], "fecha": "2006-12-19" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/24", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2021-11-03", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.996", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Integración).- La Comisión de Refugiados (CORE) estará integrada por:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores, designado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Un representante de la Dirección Nacional de Migración, designado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministro del Interior.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Un representante del Ministerio de Desarrollo Social, designado por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Un representante del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "designado por el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Un representante del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Territorial, designado por el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Un representante del Poder Legislativo que será el Presidente de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes o quien", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sea designado por la propia Comisión de entre sus miembros.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Un representante de la Universidad de la República, designado por el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Consejo de la Facultad de Derecho entre los docentes de la Cátedra", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de Derechos Humanos o disciplinas específicas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Un representante de una organización gubernamental, sin fines de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "lucro, con competencia en la materia, designada por el Representante", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Regional o Nacional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los Refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Un representante de una organización no gubernamental, sin fines de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "lucro, cuyo objetivo y práctica esté centrada en los derechos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanos, designada por la Asociación Nacional de Organizaciones No", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Gubernamentales o quien haga sus veces.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados o su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "representante, será siempre miembro invitado para las reuniones de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la Comisión de Refugiados, con derecho a voz pero sin voto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de ello cada uno de los integrantes de la CORE será", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "designado por cada autoridad competente conjuntamente con su alterno", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "respectivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia de la CORE será ejercida anualmente en forma rotativa", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "entre los representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2007-01-05", "hasta": "2021-11-03", "fuente": "Ley N.º 18.076", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Integración).- La Comisión de Refugiados (CORE) estará integrada por:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores, designado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministro.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Un representante de la Dirección Nacional de Migración, designado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por el Ministro del Interior.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Un representante de la Universidad de la República, designado por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el Consejo de la Facultad de Derecho entre los docentes de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cátedra de Derechos Humanos o disciplinas específicas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Un representante del Poder Legislativo que será el Presidente de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "quien sea designado por la propia Comisión de entre sus miembros.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Un representante de una organización no gubernamental, sin fines", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de lucro, con competencia en la materia, designada por el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Representante Regional o Nacional del Alto Comisionado de las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Naciones Unidas para los Refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Un representante de una organización no gubernamental, sin fines", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de lucro, cuyo objetivo y práctica esté centrada en los derechos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanos, designada por la Asociación Nacional de Organizaciones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "No Gubernamentales, o quien haga sus veces.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "su representante, será siempre miembro invitado para las reuniones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de la Comisión de Refugiados, con derecho a voz pero sin voto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de ello cada uno de los integrantes de la CORE será designado por cada autoridad competente conjuntamente con su alterno respectivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Presidencia de la CORE será ejercida anualmente en forma rotativa entre los representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Representantes.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-24", "etiqueta": "Artículo 24", "slug_articulo": "articulo-24" }, { "numero": "25", "sec": null, "epigrafe": "Miembros honorarios", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Miembros honorarios).- Los miembros de la Comisión de Refugiados serán honorarios.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/25", "versiones": [], "id": "art-25", "etiqueta": "Artículo 25", "slug_articulo": "articulo-25" }, { "numero": "26", "sec": null, "epigrafe": "Sede", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Sede).- La Comisión de Refugiados funcionará en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, que le brindará apoyo material y funcional.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/26", "versiones": [], "id": "art-26", "etiqueta": "Artículo 26", "slug_articulo": "articulo-26" }, { "numero": "27", "sec": null, "epigrafe": "Quórum", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - COMETIDO Y FUNCIONAMIENTO" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Quórum).- La Comisión de Refugiados sesionará con un quórum mínimo de seis miembros con voz y voto. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 19.996 de 03/11/2021 artículo 140.\r\nVer vigencia: Ley Nº 19.996 de 03/11/2021 artículo 2.", "enlaces": [ { "texto": "140", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19996-2021/140" }, { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19996-2021/2" } ], "fecha": "2021-11-03" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 18.076 de 19/12/2006 artículo 27.", "enlaces": [ { "texto": "27", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/18076-2006/27" } ], "fecha": "2006-12-19" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/27", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2021-11-03", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.996", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Quórum).- La Comisión de Refugiados sesionará con un quórum mínimo de seis miembros con voz y voto. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "2007-01-05", "hasta": "2021-11-03", "fuente": "Ley N.º 18.076", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Quórum).- La Comisión de Refugiados sesionará con un quórum mínimo de tres miembros con voz y voto.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-27", "etiqueta": "Artículo 27", "slug_articulo": "articulo-27" }, { "numero": "28", "sec": null, "epigrafe": "Competencia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Competencia).- Compete a la Comisión de Refugiados:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Reconocer o no la calidad de refugiado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Aplicar las cláusulas de exclusión o cesación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Anular o revocar el reconocimiento de la condición jurídica de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "refugiado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Resolver sobre las solicitudes de reunificación familiar.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Resolver sobre las solicitudes de reasentamiento.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) En general resolver en todos aquellos aspectos referidos a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condición de refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las resoluciones debidamente fundadas se adoptarán dentro de un plazo no mayor a noventa días de recibido el informe de la Secretaría Permanente, por mayoría de miembros presentes requiriéndose un mínimo de tres votos favorables. En caso de empate el Presidente de la Comisión de Refugiados tendrá doble voto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/28", "versiones": [], "id": "art-28", "etiqueta": "Artículo 28", "slug_articulo": "articulo-28" }, { "numero": "29", "sec": null, "epigrafe": "Cometidos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cometidos).- Son cometidos de la Comisión de Refugiados:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Planificar, promover y coordinar políticas en materia de refugio,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "relacionándose directamente, a tales efectos, con cualquier", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "institución pública o privada, nacional, internacional y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "extranjera, que fuese pertinente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Coadyuvar en la búsqueda e implementación de soluciones duraderas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para los refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Colaborar en la promoción de políticas educativas tendientes a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "difundir los derechos y deberes de los refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Dictar y aprobar su reglamento interno y el de la Secretaría", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Permanente.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/29", "versiones": [], "id": "art-29", "etiqueta": "Artículo 29", "slug_articulo": "articulo-29" }, { "numero": "30", "sec": null, "epigrafe": "Secretaría Permanente", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SECRETARIA PERMANENTE" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Secretaría Permanente).- La Comisión de Refugiados integrará una Secretaría Permanente de carácter honorario, compuesta por un representante de la Dirección Nacional de Migración del Ministerio del Interior, un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores y un delegado de la agencia que representa en Uruguay los intereses de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Cada organismo integrante de la Secretaría Permanente designará el titular y el alterno respectivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados o su representante, será siempre miembro invitado para las reuniones de la Secretaría permanente, con derecho a voz pero sin voto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/30", "versiones": [], "id": "art-30", "etiqueta": "Artículo 30", "slug_articulo": "articulo-30" }, { "numero": "31", "sec": null, "epigrafe": "Cometidos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cometidos).- Son cometidos de la Secretaría Permanente asesorar a la Comisión de Refugiados (CORE) para lo cual deberá:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Tomar conocimiento de toda solicitud de refugio que se presente", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ante cualquier autoridad del Estado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Sustanciar el procedimiento de examen de la situación del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "refugiado y sus familiares.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Recibir en forma personal el testimonio del solicitante y todas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las pruebas que éste ofrezca.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Practicar las diligencias de confirmación y prueba que corresponda.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Llevar un registro de los solicitantes y refugiados y elaborar y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "proporcionar los datos estadísticos que le sean solicitados por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las autoridades competentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Producir informe circunstanciado a la CORE sobre cada caso que la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "misma deba considerar.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Realizar todas las acciones tendientes al cumplimiento de su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cometido.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/31", "versiones": [], "id": "art-31", "etiqueta": "Artículo 31", "slug_articulo": "articulo-31" }, { "numero": "32", "sec": null, "epigrafe": "Solicitud", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO III - DEL PROCEDIMIENTO" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - SOLICITUD Y TRAMITE" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Solicitud).- La solicitud de refugio deberá presentarse en forma verbal o escrita ante cualquier autoridad nacional, departamental o el representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados con sede en el país o la oficina encargada de representar sus intereses.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si la solicitud fuera verbal, se dejará constancia por escrito del contenido esencial de lo expresado por el solicitante.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La solicitud deberá contener, al menos, los nombres y apellidos del solicitante y su familia, nacionalidad, procedencia y toda otra condición relevante.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/32", "versiones": [], "id": "art-32", "etiqueta": "Artículo 32", "slug_articulo": "articulo-32" }, { "numero": "33", "sec": null, "epigrafe": "Requisitos de la solicitud", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Requisitos de la solicitud).- La autoridad que reciba la solicitud deberá remitirla sin demora a la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados, dentro del plazo máximo de veinticuatro horas de su recepción, remitiendo simultáneamente copia al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La comunicación podrá ser dirigida en forma telegráfica, por fax o cualquier otra vía de comunicación idónea.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/33", "versiones": [], "id": "art-33", "etiqueta": "Artículo 33", "slug_articulo": "articulo-33" }, { "numero": "34", "sec": null, "epigrafe": "Trámite de la solicitud", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Trámite de la solicitud).- La Secretaría Permanente dará trámite a la solicitud.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La instrucción del asunto no podrá superar el plazo de noventa días contados a partir de presentada dicha solicitud. Concluida la misma, elevará a la Comisión de Refugiados (CORE) un informe sumario y sus conclusiones, debidamente fundadas. Sin perjuicio de ello, la CORE tendrá acceso a todas las actuaciones realizadas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/34", "versiones": [], "id": "art-34", "etiqueta": "Artículo 34", "slug_articulo": "articulo-34" }, { "numero": "35", "sec": null, "epigrafe": "Cooperación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cooperación).- Los organismos públicos proporcionarán en forma urgente la información y documentación que solicite la Secretaría Permanente.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/35", "versiones": [], "id": "art-35", "etiqueta": "Artículo 35", "slug_articulo": "articulo-35" }, { "numero": "36", "sec": null, "epigrafe": "Niños, niñas o adolescentes no acompañados", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Niños, niñas o adolescentes no acompañados).- Todo niño, niña o adolescente tiene derecho a solicitar y a que se reconozca su condición de refugiado, en forma independiente a las personas que ejercen su representación legal.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando la solicitud sea realizada por un niño, niña o adolescente no acompañado, la Secretaría Permanente le asegurará la designación de asistencia letrada obligatoria dándole trámite en forma prioritaria. Asimismo, deberá comunicar el hecho en forma inmediata al Juez de Familia quien adoptará las medidas pertinentes. Es nula toda actuación que se hubiese realizado sin la presencia del defensor. En caso de duda sobre la edad de la persona se estará a la declarada por ésta mientras no mediaren estudios técnicos que establecieran otra edad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Deberá prevalecer la defensa del interés superior del niño, niña o adolescente a lo largo de todas las instancias del procedimiento. Todas las decisiones que sean adoptadas en el mismo deberán tomarse considerando el desarrollo mental y madurez del niño, niña o adolescente.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/36", "versiones": [], "id": "art-36", "etiqueta": "Artículo 36", "slug_articulo": "articulo-36" }, { "numero": "37", "sec": null, "epigrafe": "Pasajeros clandestinos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Pasajeros clandestinos).- Deberá permitirse ingresar al territorio uruguayo al pasajero clandestino que solicite el reconocimiento de la condición de refugiado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/37", "versiones": [], "id": "art-37", "etiqueta": "Artículo 37", "slug_articulo": "articulo-37" }, { "numero": "38", "sec": null, "epigrafe": "Mujeres solicitantes de refugio", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Mujeres solicitantes de refugio).- Aun cuando no fuesen las solicitantes principales del reconocimiento de la condición de refugiado, las mujeres deberán ser entrevistadas individualmente. La reglamentación atenderá las características del procedimiento.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/38", "versiones": [], "id": "art-38", "etiqueta": "Artículo 38", "slug_articulo": "articulo-38" }, { "numero": "39", "sec": null, "epigrafe": "Notificación", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - RESOLUCIÓN DEFINITIVA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Notificación).- La resolución que reconozca, rechace, anule, revoque o establezca el cese de la condición de refugiado será notificada en forma personal al solicitante y a la oficina que representa los intereses del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en un plazo máximo de tres días hábiles de la forma en que determine la reglamentación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/39", "versiones": [], "id": "art-39", "etiqueta": "Artículo 39", "slug_articulo": "articulo-39" }, { "numero": "40", "sec": null, "epigrafe": "Recursos", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - RECURSOS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Recursos).- Las resoluciones adoptadas por la Comisión de Refugiados serán pasibles de impugnación por el régimen de recursos previstos en los artículos 317 a 319 de la Constitución de la República y demás disposiciones legales concordantes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La interposición de los recursos tendrá efecto suspensivo sobre las resoluciones de expulsión.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/40", "versiones": [], "id": "art-40", "etiqueta": "Artículo 40", "slug_articulo": "articulo-40" }, { "numero": "41", "sec": null, "epigrafe": "Extradición", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - EXTRADICION Y REFUGIO" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Extradición).- El reconocimiento definitivo de la condición de refugiado configura la denegatoria automática al pedido de extradición o entrega de la persona requerida.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando los pedidos de extradición recaigan sobre solicitantes de refugio, será el Juez de la causa quien en forma excepcional, previo informe de la Comisión de Refugiados, adoptará resolución sobre la solicitud de refugio, antes de resolver sobre la extradición. De la misma forma se procederá cuando la solicitud de refugio sea posterior al pedido de extradición.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/41", "versiones": [], "id": "art-41", "etiqueta": "Artículo 41", "slug_articulo": "articulo-41" }, { "numero": "42", "sec": null, "epigrafe": "Documento de identidad", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO IV - DOCUMENTOS DE IDENTIDAD Y VIAJE" }, { "nivel": 4, "texto": "FACILIDADES PROCESALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Documento de identidad).- Todo solicitante de refugio tiene derecho a que se le provea de un documento de identificación provisorio expedido por la Dirección Nacional de Identificación Civil del Ministerio del Interior. Este documento será válido hasta que recaiga resolución firme sobre la solicitud de refugio.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Una vez reconocida la condición jurídica de refugiado, dicho documento será sustituido por el documento de identificación otorgado a los residentes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Al refugiado se le expedirá el documento de identificación con la sola presentación de la constancia que acredita su calidad de refugiado, expedida por la Dirección Nacional de Migración. Dicho documento contendrá los datos filiatorios y la fecha y lugar de nacimiento del interesado, salvo casos de excepción debidamente fundados por el órgano emisor de la constancia.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/42", "versiones": [], "id": "art-42", "etiqueta": "Artículo 42", "slug_articulo": "articulo-42" }, { "numero": "43", "sec": null, "epigrafe": "Documento de viaje", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Documento de viaje).- Todo refugiado tiene derecho a que se le provea del documento de viaje previsto por el artículo 28 de la Convención de 1951, sobre el Estatuto de los Refugiados. El Ministerio de Relaciones Exteriores será la autoridad nacional encargada de su expedición. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados cooperará en la provisión de los citados documentos.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 44.", "enlaces": [ { "texto": "44", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/44" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/43", "versiones": [], "id": "art-43", "etiqueta": "Artículo 43", "slug_articulo": "articulo-43" }, { "numero": "44", "sec": null, "epigrafe": "Plazo de validez del documento de viaje", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Plazo de validez del documento de viaje).- El documento de viaje referido en el artículo anterior, tendrá validez por el término de dos años a contar de la fecha de su expedición y podrá ser renovado por igual período mientras se mantenga la condición jurídica de refugiado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/44", "versiones": [], "id": "art-44", "etiqueta": "Artículo 44", "slug_articulo": "articulo-44" }, { "numero": "45", "sec": null, "epigrafe": "Facilidades procesales", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Facilidades procesales).- Las autoridades administrativas dispondrán lo necesario para la obtención de la documentación que normalmente sería expedida por su país de origen, nacionalidad o procedencia.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las autoridades públicas facilitarán los mecanismos pertinentes para la aplicación de este criterio en todos los procedimientos e instancias en las que un solicitante de la condición de refugiado o un refugiado debiese acreditar un supuesto de hecho o de derecho, a cuyo fin precisara normalmente contactar a las autoridades de su país de origen.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/45", "versiones": [], "id": "art-45", "etiqueta": "Artículo 45", "slug_articulo": "articulo-45" }, { "numero": "46", "sec": null, "epigrafe": "Cooperación internacional", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO V - COOPERACION Y DERECHO INTERNACIONAL" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - COOPERACION INTERNACIONAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cooperación internacional).- El Estado podrá solicitar la cooperación y asistencia técnica y financiera del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y de la comunidad internacional para la asistencia directa de las personas refugiadas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/46", "versiones": [], "id": "art-46", "etiqueta": "Artículo 46", "slug_articulo": "articulo-46" }, { "numero": "47", "sec": null, "epigrafe": "Aplicación", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - APLICACIÓN DIRECTA DEL DERECHO INTERNACIONAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Aplicación).- En la materia regulada por la presente ley se aplicará directamente el derecho internacional, especialmente el relativo al Derecho Internacional de los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario y el Derecho Internacional de los Refugiados, contenido en Normas, Tratados y Convenciones ratificados por el Uruguay (artículo 168 numeral 20 y artículo 85 numeral 7º de la Constitución de la República) o Declaraciones de organismos internacionales de los cuales el país forma parte y a las cuales ha adherido.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/47", "versiones": [], "id": "art-47", "etiqueta": "Artículo 47", "slug_articulo": "articulo-47" }, { "numero": "48", "sec": null, "epigrafe": "Sujetos de la ley", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO VI - DISPOSICIÓN GENERAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Sujetos de la ley).- Los sustantivos y pronombres personales utilizados en la presente ley serán interpretados de tal forma que abarquen tanto al varón como a la mujer.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18076-2006/48", "versiones": [], "id": "art-48", "etiqueta": "Artículo 48", "slug_articulo": "articulo-48" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 48, "n_articulos_con_notas": 6, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO I - DEL REFUGIO Y LOS REFUGIADOS", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DEFINICION DE REFUGIO", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CLAUSULAS DE EXCLUSION, NULIDAD Y REVOCACION", "desde": "3", "ancla": "art-3", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - PERDIDA DE LA CALIDAD DE REFUGIADOS", "desde": "6", "ancla": "art-6", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - RÉGIMEN DE EXPULSION", "desde": "7", "ancla": "art-7", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - PRINCIPIOS DEL REFUGIO", "desde": "10", "ancla": "art-10", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - DEBERES Y DERECHOS DEL REFUGIADO", "desde": "19", "ancla": "art-19", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO II - ORGANOS", "desde": "23", "ancla": "art-23", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - ORGANOS COMPETENTES EN LA DETERMINACIÓN", "desde": "23", "ancla": "art-23", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - COMETIDO Y FUNCIONAMIENTO", "desde": "27", "ancla": "art-27", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SECRETARIA PERMANENTE", "desde": "30", "ancla": "art-30", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO III - DEL PROCEDIMIENTO", "desde": "32", "ancla": "art-32", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - SOLICITUD Y TRAMITE", "desde": "32", "ancla": "art-32", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - RESOLUCIÓN DEFINITIVA", "desde": "39", "ancla": "art-39", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - RECURSOS", "desde": "40", "ancla": "art-40", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - EXTRADICION Y REFUGIO", "desde": "41", "ancla": "art-41", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO IV - DOCUMENTOS DE IDENTIDAD Y VIAJE", "desde": "42", "ancla": "art-42", "profundidad": 0 }, { "nivel": 4, "texto": "FACILIDADES PROCESALES", "desde": "42", "ancla": "art-42", "profundidad": 1 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO V - COOPERACION Y DERECHO INTERNACIONAL", "desde": "46", "ancla": "art-46", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - COOPERACION INTERNACIONAL", "desde": "46", "ancla": "art-46", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - APLICACIÓN DIRECTA DEL DERECHO INTERNACIONAL", "desde": "47", "ancla": "art-47", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO VI - DISPOSICIÓN GENERAL", "desde": "48", "ancla": "art-48", "profundidad": 0 } ] }, { "slug": "ley-19682", "tipo": "ley", "nombre": "Reconocimiento y protección al apátrida", "identificacion": "Ley N.º 19.682 de 2018", "corto": "Apátridas", "materia": [ "Extranjería" ], "estado": "vigente", "numero": "19682", "anio": 2018, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2018-10-26", "fecha_publicacion": "2018-11-07", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": null, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": "Definición de apátrida", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA, EL PRINCIPIO DE LA UNIDAD FAMILIAR, EL PRINCIPIO DE NO RECHAZO EN FRONTERA Y DE NO DEVOLUCIÓN, LA EXPULSIÓN, LA CANCELACIÓN, LA REVOCACIÓN Y EL CESE DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Definición de apátrida).- El término apátrida designará a toda persona que no sea considerada como nacional suyo por ningún Estado, conforme a su legislación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": "Derecho de protección y reconocimiento", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA, EL PRINCIPIO DE LA UNIDAD FAMILIAR, EL PRINCIPIO DE NO RECHAZO EN FRONTERA Y DE NO DEVOLUCIÓN, LA EXPULSIÓN, LA CANCELACIÓN, LA REVOCACIÓN Y EL CESE DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derecho de protección y reconocimiento).- Toda persona apátrida tiene derecho a solicitar y recibir protección como tal en el territorio nacional. La condición de apátrida será adquirida conforme se establece en el Título III de la presente ley. El reconocimiento de la condición de persona apátrida es un acto de carácter declarativo, humanitario y apolítico.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": "Igualdad de trato", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA, EL PRINCIPIO DE LA UNIDAD FAMILIAR, EL PRINCIPIO DE NO RECHAZO EN FRONTERA Y DE NO DEVOLUCIÓN, LA EXPULSIÓN, LA CANCELACIÓN, LA REVOCACIÓN Y EL CESE DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Igualdad de trato).- Se podrá conceder igual trato, por motivos humanitarios, a las personas que poseen una nacionalidad pero, encontrándose fuera del país de su nacionalidad, sus autoridades le impiden regresar al mismo.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/3", "versiones": [], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" }, { "numero": "4", "sec": null, "epigrafe": "Principio de reunificación familiar", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA, EL PRINCIPIO DE LA UNIDAD FAMILIAR, EL PRINCIPIO DE NO RECHAZO EN FRONTERA Y DE NO DEVOLUCIÓN, LA EXPULSIÓN, LA CANCELACIÓN, LA REVOCACIÓN Y EL CESE DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - REUNIFICACIÓN FAMILIAR" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Principio de reunificación familiar).- La reunificación familiar es un derecho de las personas apátridas. El Estado facilitará el derecho de las personas apátridas a la reunificación familiar con sus padres, cónyuges, concubinos e hijos, así como cualquier otro pariente por consanguinidad hasta el cuarto grado o afinidad hasta el segundo grado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/4", "versiones": [], "id": "art-4", "etiqueta": "Artículo 4", "slug_articulo": "articulo-4" }, { "numero": "5", "sec": null, "epigrafe": "Principio de no rechazo en frontera", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DEL PRINCIPIO DE NO RECHAZO EN FRONTERA, LA PROHIBICIÓN DE DEVOLUCIÓN Y LA EXPULSIÓN" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Principio de no rechazo en frontera).- Todo funcionario público en ejercicio de funciones de control migratorio en un puesto fronterizo de carácter terrestre, marítimo, fluvial o aéreo, se abstendrá de prohibir el ingreso al territorio nacional a toda persona apátrida o que manifieste su intención de solicitar el reconocimiento de la condición de persona apátrida, debiendo comunicar inmediatamente la situación a las autoridades competentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/5", "versiones": [], "id": "art-5", "etiqueta": "Artículo 5", "slug_articulo": "articulo-5" }, { "numero": "6", "sec": null, "epigrafe": "No devolución y no expulsión", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(No devolución y no expulsión).- Toda autoridad pública se abstendrá de devolver, expulsar, extraditar o aplicar cualquier otra medida que implique el retorno del solicitante o persona apátrida a las fronteras de otro país, sea o no de origen, donde su vida, integridad física, moral e intelectual, libertad o seguridad estén en peligro.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Podrá procederse a la expulsión por razones de seguridad o de orden público y conforme a los procedimientos legales vigentes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La presente disposición no deroga lo dispuesto, en materia de extradición, por los artículos 329 a 350 del Código de Proceso Penal.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/6", "versiones": [], "id": "art-6", "etiqueta": "Artículo 6", "slug_articulo": "articulo-6" }, { "numero": "7", "sec": null, "epigrafe": "Permanencia en el país", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Permanencia en el país).- En caso de denegación de reconocimiento de la condición de persona apátrida, el extranjero podrá optar por permanecer en el territorio nacional en otra categoría migratoria aplicable, conforme a la normativa vigente.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/7", "versiones": [], "id": "art-7", "etiqueta": "Artículo 7", "slug_articulo": "articulo-7" }, { "numero": "8", "sec": null, "epigrafe": "Suspensión de sanciones y medidas cautelares y exoneración de pena", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Suspensión de sanciones y medidas cautelares y exoneración de pena).- El proceso administrativo o judicial tendiente a imponer sanciones penales o administrativas y las medidas de restricción ambulatoria aplicables que tengan su antecedentes en el ingreso ilegal o fraudulento del solicitante, quedarán en suspenso por orden de la autoridad o Juez competente, según sea el caso, hasta que se adopte resolución definitiva respecto de su solicitud. Las autoridades competentes no aplicarán otras restricciones de circulación que las necesarias, hasta tanto se haya resuelto su solicitud.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "A quien se le haya reconocido la condición de persona apátrida, el Juez competente podrá exonerarlo de pena por las conductas delictivas que haya cometido y que estén vinculadas, en forma directa y exclusiva, con el ingreso ilegal o fraudulento a territorio nacional para solicitar el reconocimiento de la condición de persona apátrida. La Justicia evaluará las circunstancias del caso, con especial atención al bien jurídico tutelado en los delitos por los que se pretenda exonerar la pena.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/8", "versiones": [], "id": "art-8", "etiqueta": "Artículo 8", "slug_articulo": "articulo-8" }, { "numero": "9", "sec": null, "epigrafe": "Excepciones", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DE LAS PERSONAS NO ELEGIBLES PARA PROTECCIÓN INTERNACIONAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Excepciones).- Esta ley no se aplicará a aquellas personas que:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Perciban actualmente protección o asistencia de un órgano u", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "organismo de la Organización de las Naciones Unidas distinto del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mientras estén recibiendo tal protección o asistencia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Las autoridades competentes del país, donde hayan fijado su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "residencia, reconozcan los derechos y obligaciones inherentes a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la posesión de la nacionalidad de ese país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/9", "versiones": [], "id": "art-9", "etiqueta": "Artículo 9", "slug_articulo": "articulo-9" }, { "numero": "10", "sec": null, "epigrafe": "Excepciones penales", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Excepciones penales).- La presente ley tampoco se aplicará cuando haya motivos fundados para considerar que las personas:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Han cometido un delito contra la paz, un delito de guerra o un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delito contra la humanidad, tal como se encuentran definidos por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el Derecho Internacional.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Han cometido un grave delito común fuera del territorio nacional", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "y antes de su admisión en él.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Han cometido actos contrarios a los propósitos y principios de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Organización de las Naciones Unidas.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 13.", "enlaces": [ { "texto": "13", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/13" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/10", "versiones": [], "id": "art-10", "etiqueta": "Artículo 10", "slug_articulo": "articulo-10" }, { "numero": "11", "sec": null, "epigrafe": "Inclusión", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Inclusión).- Podrán ser reconocidas como apátridas, por razones humanitarias, las personas que hayan renunciado a su nacionalidad y que no puedan adquirir una nueva.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de no otorgase el reconocimiento, las autoridades podrán realizar las gestiones para la re adquisición de su nacionalidad y/o su admisión en el país del cual era nacional.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/11", "versiones": [], "id": "art-11", "etiqueta": "Artículo 11", "slug_articulo": "articulo-11" }, { "numero": "12", "sec": null, "epigrafe": "Cancelación", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - DE LA CANCELACIÓN Y REVOCACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cancelación).- Si a posteriori de reconocimiento de la condición de persona apátrida, se constatará fehacientemente la falsedad de los fundamentos de hecho invocados o el ocultamiento de hechos materiales que, de haberse conocido, hubiera sido causal de denegación, se cancelará el estatuto previamente otorgado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/12", "versiones": [], "id": "art-12", "etiqueta": "Artículo 12", "slug_articulo": "articulo-12" }, { "numero": "13", "sec": null, "epigrafe": "Revocación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Revocación).- Cuando se comprobare fehacientemente que una persona, luego de haber sido reconocida como apátrida, cometiere alguno de los actos referidos en los literales A) y C) del artículo 10 de la presente ley, se revocará la condición de persona apátrida.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/13", "versiones": [], "id": "art-13", "etiqueta": "Artículo 13", "slug_articulo": "articulo-13" }, { "numero": "14", "sec": null, "epigrafe": "Expulsión", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Expulsión).- Una vez adoptada decisión definitiva sobre la cancelación o revocación de la condición de persona apátrida y la persona no califique para adquirir otra condición migratoria común, podrá decretarse su expulsión. La resolución de expulsión será adoptada por el Ministerio del Interior. La orden de expulsión no se ejecutará hasta que se adopte resolución definitiva.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/14", "versiones": [], "id": "art-14", "etiqueta": "Artículo 14", "slug_articulo": "articulo-14" }, { "numero": "15", "sec": null, "epigrafe": "Cese", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - DE LA CESACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cese).- La condición de persona apátrida cesará cuando tenga lugar alguno de los hechos siguientes:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Que la persona apátrida sea reconocida como nacional suyo por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "otro Estado, conforme a su legislación. En este supuesto, la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "persona cesada en su condición de apátrida podrá continuar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "residiendo en el país, de acuerdo a los criterios de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "legislación migratoria vigente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Que la persona apátrida haya obtenido la ciudadanía legal en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país, de acuerdo a lo establecido en el artículo 75 y siguientes", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de la Constitución de la República.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las personas apátridas gozarán de facilidades para obtener la ciudadanía legal, de acuerdo con las siguientes pautas que reconocen la condición particular en la que se encuentren:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Una vez que la Comisión de Refugiados hubiera reconocido su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condición de persona apátrida, el solicitante quedará eximido de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "probar su nacionalidad a través de un pasaporte nacional vigente,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "así como de acreditar su ingreso legal al país, si este hubiera", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ocurrido en infracción a la legislación migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) No se exigirá a la persona apátrida presentar la partida de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "nacimiento de su país de origen u otra documentación expedida por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "autoridades extranjeras, cuando existiera una imposibilidad", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "manifiesta.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "3) Podrá eximirse a la persona apátrida de legalizar o apostillar la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "documentación expedida por autoridades extranjeras.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/15", "versiones": [], "id": "art-15", "etiqueta": "Artículo 15", "slug_articulo": "articulo-15" }, { "numero": "16", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO II" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LOS DEBERES Y DERECHOS DE LA PERSONA APÁTRIDA, DE LOS DOCUMENTOS DE IDENTIDAD Y DE VIAJE, DEL CAMBIO DE CONDICIÓN MIGRATORIA Y DE LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA PRINCIPIO DE LEGALIDAD" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Toda persona apátrida y solicitante de reconocimiento de la condición de apátrida, debe respetar el orden jurídico de la República Oriental del Uruguay y estará sujeta a las disposiciones de la presente ley y de la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas de 1954.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/16", "versiones": [], "id": "art-16", "etiqueta": "Artículo 16", "slug_articulo": "articulo-16" }, { "numero": "17", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado garantizará a las personas apátridas y solicitantes de la condición de persona apátrida, el goce y el ejercicio de los derechos civiles, económicos, sociales, culturales y todos los demás derechos inherentes a la persona humana, reconocidos a los habitantes de la República Oriental del Uruguay en su normativa interna, así como en los instrumentos internacionales de derechos humanos suscritos por el Estado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/17", "versiones": [], "id": "art-17", "etiqueta": "Artículo 17", "slug_articulo": "articulo-17" }, { "numero": "18", "sec": null, "epigrafe": "Documento provisorio", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DE LOS DOCUMENTOS DE IDENTIDAD Y DE VIAJE" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Documento provisorio).- Todo solicitante de reconocimiento de la condición de apátrida tiene derecho a que se le provea de un documento de identidad provisorio expedido por la Dirección Nacional de Identificación Civil del Ministerio del Interior, hasta que recaiga resolución definitiva sobre su solicitud. Una vez reconocida la condición de persona apátrida, dicho documento será sustituido por el documento de identidad otorgado a los residentes permanentes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En ambos casos, la Dirección Nacional de Identificación Civil expedirá el documento de identidad con la sola presentación del Certificado de Llegada que otorga la Dirección Nacional de Migración.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los miembros del grupo familiar que posean una nacionalidad extranjera, tendrán derecho a obtener residencia legal en el país y la expedición de un documento de identidad.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/18", "versiones": [], "id": "art-18", "etiqueta": "Artículo 18", "slug_articulo": "articulo-18" }, { "numero": "19", "sec": null, "epigrafe": "Plazo de documento", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Plazo de documento).- Toda persona apátrida tiene derecho a que se le provea del documento de viaje previsto por el artículo 28 y el Anexo de la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas de 1954, el cual contendrá las características de seguridad de la Organización de Aviación Civil Internacional. El documento de viaje tendrá validez por el término de un año a contar de la fecha de su expedición y podrá ser renovado de acuerdo a la normativa vigente. Las autoridades diplomáticas o consulares prorrogarán el documento de viaje cuando proceda, pudiendo igualmente expedir un salvoconducto que permita el pronto retorno de la persona apátrida al territorio. El Ministerio de Relaciones Exteriores será la autoridad encargada de su expedición.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/19", "versiones": [], "id": "art-19", "etiqueta": "Artículo 19", "slug_articulo": "articulo-19" }, { "numero": "20", "sec": null, "epigrafe": "Principio de gratuidad", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Principio de gratuidad).- Los procedimiento de determinación de la apatridia y los trámites migratorios serán gratuitos para la persona apátrida, la solicitante del reconocimiento de tal condición y los miembros de su grupo familiar.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Podrá exigirse a las personas apátridas, que no se encuentren en situación de pobreza, el pago de las tasas, derechos o impuestos para la obtención de la documentación de identidad y viaje u otros servicios análogos.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/20", "versiones": [], "id": "art-20", "etiqueta": "Artículo 20", "slug_articulo": "articulo-20" }, { "numero": "21", "sec": null, "epigrafe": "Facilidades procedimentales", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DE LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Facilidades procedimentales).- Cuando la persona apátrida o el solicitante de tal condición requiera de ayuda de autoridades extranjeras a las cuales no pueda recurrir, las autoridades administrativas dispondrán lo necesario para proporcionarle tal ayuda.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las autoridades públicas facilitarán los mecanismos pertinentes para la aplicación de este criterio en todos los procedimientos e instancias en las que un solicitante de la condición de persona apátrida o una persona apátrida debiese acreditar un supuesto de hecho o de derecho, a cuyo fin precisara normalmente contactar a las autoridades de su país de origen.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/21", "versiones": [], "id": "art-21", "etiqueta": "Artículo 21", "slug_articulo": "articulo-21" }, { "numero": "22", "sec": null, "epigrafe": "Órgano competente", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO III - DE LOS ÓRGANOS COMPETENTES EN MATERIA DE APÁTRIDAS, SUS FUNCIONES Y COMETIDOS" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - ÓRGANO COMPETENTE EN MATERIA DE PERSONAS APÁTRIDAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Órgano competente).- La Comisión de Refugiados creada por la Ley N° 18.076, de 19 de diciembre de 2006, es el órgano competente en materia de personas apátridas, rigiéndose, en lo no regulado expresamente por la presente ley, en cuanto a su integración y funcionamiento, por las disposiciones de la Ley N° 18.076, de 19 de diciembre de 2006.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/22", "versiones": [], "id": "art-22", "etiqueta": "Artículo 22", "slug_articulo": "articulo-22" }, { "numero": "23", "sec": null, "epigrafe": "Competencias y cometidos", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - COMPETENCIAS Y COMETIDOS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Competencias y cometidos).- Compete a la Comisión de Refugiados:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Identificar y determinar la calidad de apátrida sobre la base de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las disposiciones contenidas en la Convención sobre el Estatuto", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de los Apátridas de 1954, de la presente ley y otras fuentes del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "derecho internacional y nacional en materia de personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "apátridas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Resolver todas las cuestiones relativas a la inclusión y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "exclusión, así como aquellas relativas a la cesación, cancelación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "y revocación del estatuto de persona apátrida.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Resolver sobre las solicitudes de reunificación familiar y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reasentamiento de personas apátridas en el país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Velar para que la persona apátrida disfrute efectivamente de sus", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "derechos, promoviendo su acceso efectivo a programas públicos de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "asistencia social, económica y cultural.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Coadyuvar en la búsqueda e implementación de soluciones duraderas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para las personas apátridas. A tales efectos planificará,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "promoverá y coordinará políticas públicas en vinculación con", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "instituciones públicas o privadas de carácter nacional,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "extranjera o internacional.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/23", "versiones": [], "id": "art-23", "etiqueta": "Artículo 23", "slug_articulo": "articulo-23" }, { "numero": "24", "sec": null, "epigrafe": "Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DE LA SECRETARÍA PERMANENTE DE LA COMISIÓN DE REFUGIADOS EN CUANTO A SU COMPETENCIA EN MATERIA DE PERSONAS APÁTRIDAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados).- La Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados, artículo 30 de la Ley N° 18.076, de 19 de diciembre de 2006, asistirá a la Comisión en lo relativo a la instrucción de los expedientes en que ésta deba conocer y demás funciones asignadas por la Ley N° 18.076, de 19 de diciembre de 2006 y la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/24", "versiones": [], "id": "art-24", "etiqueta": "Artículo 24", "slug_articulo": "articulo-24" }, { "numero": "25", "sec": null, "epigrafe": "Solicitud", "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO IV - DEL PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LA SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Solicitud).- La solicitud de reconocimiento de la condición de persona apátrida deberá presentarse por el interesado o su representante legal, en forma verbal o escrita, ante la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados, ante cualquier autoridad nacional, departamental o ante el representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados con sede en el país o su agencia implementadora. Si la solicitud fuera verbal, se dejará constancia por escrito del contenido esencial de lo expresado por el solicitante. La solicitud deberá contener, al menos, los nombres y apellidos del solicitante y su familia, con excepción del caso previsto en el artículo 34 de la presente ley, procedencia y toda otra condición relevante como el país de residencia habitual, fechas de nacimiento, datos de filiación y documentación que posea.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/25", "versiones": [], "id": "art-25", "etiqueta": "Artículo 25", "slug_articulo": "articulo-25" }, { "numero": "26", "sec": null, "epigrafe": "Requisitos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Requisitos).- La autoridad que reciba la solicitud deberá remitirla sin demora a la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados, dentro del plazo máximo de veinticuatro horas de su recepción.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La comunicación podrá ser dirigida por cualquier vía de comunicación idónea y expedita.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/26", "versiones": [], "id": "art-26", "etiqueta": "Artículo 26", "slug_articulo": "articulo-26" }, { "numero": "27", "sec": null, "epigrafe": "Trámite de la solicitud", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DEL PROCEDIMIENTO Y RESOLUCIÓN DE LA SOLICITUD" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Trámite de la solicitud).- La Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados dará trámite a la solicitud, procediendo a su registro.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Informará al solicitante del procedimiento para la determinación de la condición de persona apátrida, sus derechos y obligaciones en un idioma que pueda entender y dejará constancia del domicilio constituido por el solicitante, a efectos de ser notificado de las resoluciones que oportunamente se produzcan.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En particular, se le informará que tiene derecho a solicitar protección internacional como refugiado en los términos de la Ley N° 18.076, de 19 de diciembre de 2006.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se entrevistará personalmente al solicitante y recibirán las pruebas documentales y de otro tipo que pueda producir en apoyo de su solicitud.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se realizarán las consultas sobre la posesión de nacionalidad a los Estados con los cuales el solicitante pudiera tener vínculos por nacimiento, ascendencia, residencia o matrimonio. Las consultas a las misiones diplomáticas, oficinas consulares u otras representaciones acreditadas ante la República Oriental del Uruguay, serán realizadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a solicitud de la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Al solicitante que así lo requiera y necesite, cuando no comprenda el idioma nacional, se le facilitarán los servicios de un intérprete para asistirle en las entrevistas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/27", "versiones": [], "id": "art-27", "etiqueta": "Artículo 27", "slug_articulo": "articulo-27" }, { "numero": "28", "sec": null, "epigrafe": "Cooperación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cooperación).- Los organismos públicos proporcionarán en forma urgente la información y documentación que solicite la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados, en el marco de un procedimiento de determinación de la condición de apátrida.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/28", "versiones": [], "id": "art-28", "etiqueta": "Artículo 28", "slug_articulo": "articulo-28" }, { "numero": "29", "sec": null, "epigrafe": "Prueba", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Prueba).- Será admisible todo tipo de prueba en el procedimiento, sin embargo, su producción quedará sujeta a que la Comisión de Refugiados las considere relevantes en las circunstancias del caso. La Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados instruirá el expediente de oficio, produciendo todas las pruebas que se consideran pertinentes para determinar el mérito de la solicitud, en especial aquellas relativas a la forma en que las autoridades competentes extranjeras interpretan y aplican su derecho de nacionalidad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La persona solicitante debe cooperar con la Secretaría para determinar los hechos que justifican su solicitud y presentar todas las pruebas que tuviera en su poder o pudiera razonablemente obtener.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/29", "versiones": [], "id": "art-29", "etiqueta": "Artículo 29", "slug_articulo": "articulo-29" }, { "numero": "30", "sec": null, "epigrafe": "Principio de beneficio de la duda a favor del solicitante", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Principio de beneficio de la duda a favor del solicitante).- La Comisión de Refugiados evaluará la totalidad de los antecedentes disponibles y en caso de duda, respecto a aquellos aspectos que no puedan ser debidamente acreditados, aplicarán el principio de beneficio de la duda a favor del solicitante, siempre que hubiera cumplido con su deber de cooperación a los efectos de establecer los hechos que alega.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/30", "versiones": [], "id": "art-30", "etiqueta": "Artículo 30", "slug_articulo": "articulo-30" }, { "numero": "31", "sec": null, "epigrafe": "Plazo", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Plazo).- La instrucción del asunto no podrá superar el plazo de ciento ochenta días contados a partir de la presentación de la solicitud ante la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados. Se podrá prorrogar por igual plazo, mediante resolución fundada.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Concluida la misma, la Secretaría Permanente elevará a la Comisión de Refugiados un informe circunstanciado y sus conclusiones debidamente fundadas. Sin perjuicio de ello, la Comisión de Refugiados tendrá acceso a todas las actuaciones realizadas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/31", "versiones": [], "id": "art-31", "etiqueta": "Artículo 31", "slug_articulo": "articulo-31" }, { "numero": "32", "sec": null, "epigrafe": "Resolución definitiva", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Resolución definitiva).- La Comisión de Refugiados adoptará resolución debidamente fundada dentro de un plazo no mayor a noventa días de recibido el informe de la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados, por mayoría de miembros presentes, requiriéndose un mínimo de tres votos favorables. En caso de empate el Presidente de la Comisión de Refugiados tendrá doble voto.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/32", "versiones": [], "id": "art-32", "etiqueta": "Artículo 32", "slug_articulo": "articulo-32" }, { "numero": "33", "sec": null, "epigrafe": "Notificación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Notificación).- La resolución que reconozca, rechace, cancele, cese o revoque la condición de persona apátrida, será notificada en forma personal al solicitante o en el domicilio que haya constituido a esos efectos o a través de cualquier otro medio idóneo que proporcione certeza en cuanto a la efectiva realización de la diligencia.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/33", "versiones": [], "id": "art-33", "etiqueta": "Artículo 33", "slug_articulo": "articulo-33" }, { "numero": "34", "sec": null, "epigrafe": "Niños, niñas o adolescentes no acompañados", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Niños, niñas o adolescentes no acompañados).- Todo niño, niña o adolescente tiene derecho a solicitar y a que se reconozca su condición de persona apátrida por derecho propio y con independencia de su edad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando la solicitud sea realizada por un niño, niña o adolescente no acompañado o separado de su familia, se debe comunicar en forma inmediata al Juzgado competente así como a la autoridad nacional en materia de infancia.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En toda actuación es obligatoria la presencia de asistencia letrada, para lo cual podrá designársele Defensor Público.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de duda sobre la edad de la persona se estará a su declaración mientras no mediaren estudios técnicos y la correspondiente determinación por parte de autoridades competentes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Deberá prevalecer la defensa del interés superior del niño, niña o adolescente a lo largo de todas las instancias del procedimiento. Todas las decisiones que se adopten en el mismo deberán tomarse considerando su madurez y desarrollo intelectual.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/34", "versiones": [], "id": "art-34", "etiqueta": "Artículo 34", "slug_articulo": "articulo-34" }, { "numero": "35", "sec": null, "epigrafe": "Derecho a intérprete", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derecho a intérprete).- Todas las personas deberán ser entrevistadas individualmente y se ofrecerá la posibilidad de elegir el sexo de su entrevistador e intérprete.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/35", "versiones": [], "id": "art-35", "etiqueta": "Artículo 35", "slug_articulo": "articulo-35" }, { "numero": "36", "sec": null, "epigrafe": "Derecho al refugio", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derecho al refugio).- En cualquier etapa del procedimiento, la Comisión de Refugiados tramitará la solicitud con arreglo a la normativa en materia de refugio, si la persona solicita el reconocimiento de esa condición o la Secretaría Permanente de la Comisión de Refugiados considerase que pudiese calificar como refugiado y la persona consiente por escrito. En este caso se aplicará el principio de confidencialidad y demás principios en la materia. La Comisión de Refugiados evaluará si la persona califica como refugiada, apátrida o ambas condiciones o ninguna.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/36", "versiones": [], "id": "art-36", "etiqueta": "Artículo 36", "slug_articulo": "articulo-36" }, { "numero": "37", "sec": null, "epigrafe": "Recursos", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DE LOS RECURSOS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Recursos).- Las resoluciones adoptadas por la Comisión de Refugiados serán pasibles de impugnación por el régimen de recursos y acción de nulidad, previstos en los artículos 317 a 319 de la Constitución de la República y demás disposiciones legales concordantes, en lo que fuere pertinente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La interposición de los recursos tendrá efecto suspensivo sobre la resolución impugnada.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/37", "versiones": [], "id": "art-37", "etiqueta": "Artículo 37", "slug_articulo": "articulo-37" }, { "numero": "38", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO V - DISPOSICIONES FINALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "En la materia regulada por la presente ley se aplicará directamente el Derecho Internacional vigente, especialmente el relativo al Derecho Internacional de los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario, la aplicación de las Normas, Tratados y Convenciones ratificados por la República Oriental del Uruguay o declaraciones de organismos internacionales de los cuales el país forma parte y a las cuales ha adherido.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/38", "versiones": [], "id": "art-38", "etiqueta": "Artículo 38", "slug_articulo": "articulo-38" }, { "numero": "39", "sec": null, "epigrafe": "Cooperación internacional", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cooperación internacional).- El Estado podrá solicitar la cooperación y asistencia técnica del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y de la comunidad internacional para la asistencia directa de las personas apátridas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/39", "versiones": [], "id": "art-39", "etiqueta": "Artículo 39", "slug_articulo": "articulo-39" }, { "numero": "40", "sec": null, "epigrafe": "Interpretación, protección y asistencia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Interpretación, protección y asistencia).- En la interpretación del concepto de persona apátrida y en su protección y asistencia, se aplicará una perspectiva sensible al género, a la edad, a la diversidad u otras condiciones especiales de vulnerabilidad.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19682-2018/40", "versiones": [], "id": "art-40", "etiqueta": "Artículo 40", "slug_articulo": "articulo-40" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 40, "n_articulos_con_notas": 1, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [ { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA, EL PRINCIPIO DE LA UNIDAD FAMILIAR, EL PRINCIPIO DE NO RECHAZO EN FRONTERA Y DE NO DEVOLUCIÓN, LA EXPULSIÓN, LA CANCELACIÓN, LA REVOCACIÓN Y EL CESE DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LA DEFINICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - REUNIFICACIÓN FAMILIAR", "desde": "4", "ancla": "art-4", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DEL PRINCIPIO DE NO RECHAZO EN FRONTERA, LA PROHIBICIÓN DE DEVOLUCIÓN Y LA EXPULSIÓN", "desde": "5", "ancla": "art-5", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DE LAS PERSONAS NO ELEGIBLES PARA PROTECCIÓN INTERNACIONAL", "desde": "9", "ancla": "art-9", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - DE LA CANCELACIÓN Y REVOCACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA", "desde": "12", "ancla": "art-12", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - DE LA CESACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA", "desde": "15", "ancla": "art-15", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO II", "desde": "16", "ancla": "art-16", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LOS DEBERES Y DERECHOS DE LA PERSONA APÁTRIDA, DE LOS DOCUMENTOS DE IDENTIDAD Y DE VIAJE, DEL CAMBIO DE CONDICIÓN MIGRATORIA Y DE LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA PRINCIPIO DE LEGALIDAD", "desde": "16", "ancla": "art-16", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DE LOS DOCUMENTOS DE IDENTIDAD Y DE VIAJE", "desde": "18", "ancla": "art-18", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DE LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA", "desde": "21", "ancla": "art-21", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO III - DE LOS ÓRGANOS COMPETENTES EN MATERIA DE APÁTRIDAS, SUS FUNCIONES Y COMETIDOS", "desde": "22", "ancla": "art-22", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - ÓRGANO COMPETENTE EN MATERIA DE PERSONAS APÁTRIDAS", "desde": "22", "ancla": "art-22", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - COMPETENCIAS Y COMETIDOS", "desde": "23", "ancla": "art-23", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DE LA SECRETARÍA PERMANENTE DE LA COMISIÓN DE REFUGIADOS EN CUANTO A SU COMPETENCIA EN MATERIA DE PERSONAS APÁTRIDAS", "desde": "24", "ancla": "art-24", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO IV - DEL PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA", "desde": "25", "ancla": "art-25", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - DE LA SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE LA CONDICIÓN DE PERSONA APÁTRIDA", "desde": "25", "ancla": "art-25", "profundidad": 1 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DEL PROCEDIMIENTO Y RESOLUCIÓN DE LA SOLICITUD", "desde": "27", "ancla": "art-27", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - DE LOS RECURSOS", "desde": "37", "ancla": "art-37", "profundidad": 0 }, { "nivel": 2, "texto": "TÍTULO V - DISPOSICIONES FINALES", "desde": "38", "ancla": "art-38", "profundidad": 0 } ] }, { "slug": "ley-16021", "tipo": "ley", "nombre": "Ciudadanía natural. Interpretación del artículo 74 de la Constitución", "identificacion": "Ley N.º 16.021 de 1989", "corto": "Ciudadanía natural", "materia": [ "Extranjería", "Constitucional" ], "estado": "vigente", "numero": "16021", "anio": 1989, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "1989-04-13", "fecha_publicacion": "1989-04-27", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": { "norma": "Ley N.º 19.362", "fecha": "2015-12-31", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19362-2015/1" }, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Tienen la calidad de nacionales de la República Oriental del Uruguay los hombres y mujeres nacidos en cualquier punto del territorio de la República. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 3.", "enlaces": [ { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/3" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Tienen igualmente dicha nacionalidad, sea cual fuere el lugar de su nacimiento, los hijos de cualquiera de las personas mencionadas en el artículo anterior. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 3.", "enlaces": [ { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/3" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los hijos de las personas a quienes por el artículo 2° de esta ley se les otorga la calidad de nacionales, nacidos fuera del territorio nacional, tendrán la calidad de ciudadanos naturales. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 19.362 de 31/12/2015 artículo 1.", "enlaces": [ { "texto": "1", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19362-2015/1" } ], "fecha": "2015-12-31" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 16.021 de 13/04/1989 artículo 3.", "enlaces": [ { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/16021-1989/3" } ], "fecha": "1989-04-13" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/3", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2015-12-31", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.362", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los hijos de las personas a quienes por el artículo 2° de esta ley se les otorga la calidad de nacionales, nacidos fuera del territorio nacional, tendrán la calidad de ciudadanos naturales. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "1989-04-27", "hasta": "2015-12-31", "fuente": "Ley N.º 16.021", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Los hijos de las personas a quienes por el artículo 2° de esta ley se les otorga la calidad de nacionales, nacidos fuera del territorio nacional, no tendrán en ningún caso la calidad de ciudadanos naturales.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" }, { "numero": "4", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Interprétase el artículo 74 de la Constitución de la República en el sentido que debe entenderse por avecinamiento la realización de actos que pongan de manifiesto, de manera inequívoca, la voluntad de la persona en ese sentido, tales como, por ejemplo:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La permanencia en el país por un lapso superior a tres meses.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) El arrendamiento, la promesa de adquirir o la adquisición de una", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "finca para habitar en ella.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) La instalación de un comercio o industria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) El acceso a un empleo en la actividad pública o privada.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) La inscripción y la concurrencia a un centro de estudio público o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "privado, por un lapso mínimo de dos meses.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Cualquier otro acto similar demostrativo del propósito mencionado. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 18.858 de 23/12/2011 artículo 1.\r\nVer en esta norma, artículo: 5.", "enlaces": [ { "texto": "1", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18858-2011/1" }, { "texto": "5", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/5" } ], "fecha": "2011-12-23" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 16.021 de 13/04/1989 artículo 4.", "enlaces": [ { "texto": "4", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/16021-1989/4" } ], "fecha": "1989-04-13" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/4", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2011-12-23", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 18.858", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Interprétase el artículo 74 de la Constitución de la República en el sentido que debe entenderse por avecinamiento la realización de actos que pongan de manifiesto, de manera inequívoca, la voluntad de la persona en ese sentido, tales como, por ejemplo:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La permanencia en el país por un lapso superior a tres meses.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) El arrendamiento, la promesa de adquirir o la adquisición de una", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "finca para habitar en ella.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) La instalación de un comercio o industria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) El acceso a un empleo en la actividad pública o privada.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) La inscripción y la concurrencia a un centro de estudio público o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "privado, por un lapso mínimo de dos meses.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Cualquier otro acto similar demostrativo del propósito mencionado. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "1989-04-27", "hasta": "2011-12-23", "fuente": "Ley N.º 16.021", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Interprétase el artículo 74 de la Constitución en el sentido que debe entenderse por avecinamiento la realización de actos que pongan de manifiesto, de manera inequívoca, la voluntad de la persona en ese sentido, tales como, por ejemplo:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La permanencia en el país por lapso superior a un año.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) El arrendamiento, la promesa de adquirir o la adquisición de una finca", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para habitar en ella.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) La instalació9n de un coemrcio o industria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) El emplearse en la actividad pública o privada.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Cualesquier otros actos similares demostrativos del propósito", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mencionado.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-4", "etiqueta": "Artículo 4", "slug_articulo": "articulo-4" }, { "numero": "5", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La justificación de los extremos requeridos en el artículo 4° precedente se hará ante la Corte Electoral la que, una vez constatare el cumplimiento de, como mínimo, dos de los requisitos (literales A, B, C, D, E o F), procederá sin más trámite a la inscripción en el registro correspondiente. (*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "redaccion", "texto": "Redacción dada por: Ley Nº 19.362 de 31/12/2015 artículo 2.", "enlaces": [ { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19362-2015/2" } ], "fecha": "2015-12-31" }, { "tipo": "texto_original", "texto": "TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 16.021 de 13/04/1989 artículo 5.", "enlaces": [ { "texto": "5", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes-originales/16021-1989/5" } ], "fecha": "1989-04-13" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/5", "versiones": [ { "estado": "vigente", "desde": "2015-12-31", "hasta": null, "fuente": "Ley N.º 19.362", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La justificación de los extremos requeridos en el artículo 4° precedente se hará ante la Corte Electoral la que, una vez constatare el cumplimiento de, como mínimo, dos de los requisitos (literales A, B, C, D, E o F), procederá sin más trámite a la inscripción en el registro correspondiente. (*)", "filas": [] } ] }, { "estado": "anterior", "desde": "1989-04-27", "hasta": "2015-12-31", "fuente": "Ley N.º 16.021", "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "La justificación de los extremos requeridos precedentemente se hará ante la Corte Electoral de acuerdo con la reglamentación que dictará la misma y, conforme a ella, emitirá el certificado que acredite el avecinamiento.", "filas": [] } ] } ], "id": "art-5", "etiqueta": "Artículo 5", "slug_articulo": "articulo-5" }, { "numero": "6", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "Comuníquese, etc.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/6", "versiones": [], "id": "art-6", "etiqueta": "Artículo 6", "slug_articulo": "articulo-6" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 6, "n_articulos_con_notas": 5, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [] }, { "slug": "ley-19362", "tipo": "ley", "nombre": "Modificación de los artículos 3 y 5 de la Ley 16.021, sobre ciudadanía natural", "identificacion": "Ley N.º 19.362 de 2015", "corto": "Ley 19.362", "materia": [ "Extranjería", "Constitucional" ], "estado": "vigente", "numero": "19362", "anio": 2015, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2015-12-31", "fecha_publicacion": "2016-01-12", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19362-2015", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19362-2015?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": null, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo dio nueva redacción a: Ley Nº 16.021 de 13/04/1989 artículo \r\n3.", "enlaces": [ { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/3" } ], "fecha": "1989-04-13" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19362-2015/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo dio nueva redacción a: Ley Nº 16.021 de 13/04/1989 artículo \r\n5.", "enlaces": [ { "texto": "5", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16021-1989/5" } ], "fecha": "1989-04-13" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19362-2015/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 2, "n_articulos_con_notas": 2, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [] }, { "slug": "ley-19643", "tipo": "ley", "nombre": "Ley de Prevención y Combate de la Trata de Personas", "identificacion": "Ley N.º 19.643 de 2018", "corto": "Trata de personas", "materia": [ "Extranjería", "Penal" ], "estado": "vigente", "numero": "19643", "anio": 2018, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2018-07-20", "fecha_publicacion": "2018-08-14", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": null, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": "Objeto", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - PARTE GENERAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Objeto).- Esta ley tiene por objeto la prevención, persecución y sanción de la trata y la explotación de personas, así como la atención, protección y reparación de las víctimas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": "Interpretación e integración", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Interpretación e integración).- Para la interpretación e integración de esta ley se tendrán especialmente en cuenta los principios y las disposiciones de la Constitución de la República y de los instrumentos internacionales de Derechos Humanos ratificados por la República, en particular el \"Protocolo Complementario de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente de Mujeres y Niños\" (Ley N° 17.861, de 28 de diciembre de 2004), el \"Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de Niños en la Pornografía\" (Ley N° 17.559, de 27 de setiembre de 2002), la \"Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará)\" (Ley N° 16.735, de 5 de enero de 1996), la \"Convención sobre la Esclavitud de 1926, modificada en los términos del Protocolo de 1953\" y la \"Convención Suplementaria sobre la Abolición de la Esclavitud, la Trata de Esclavos y las Instituciones y Prácticas Análogas a la Esclavitud de 1956\" (Ley N° 17.304, de 22 de marzo de 2001).", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de conflicto o duda sobre la aplicación de las disposiciones contenidas en la presente ley, prevalecerá la interpretación más favorable a las víctimas de la trata y de la explotación de personas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": "Principios rectores", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Principios rectores).- Son principios rectores de esta ley:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Debida, diligencia del Estado. El Estado tiene la obligación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "actuar con la diligencia debida para el cumplimiento de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "objetivos de esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Prioridad de los derechos humanos de las víctimas. Los derechos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "humanos de las víctimas deben ser el centro de atención en todas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las intervenciones y su protección debe priorizarse frente a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "otras acciones como la investigación y persecución de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tratantes y explotadores.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Igualdad y no discriminación. En todas las actuaciones debe", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "garantizarse el respeto de los derechos humanos de las víctimas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sin discriminación alguna por motivos étnico-raciales, situación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de discapacidad, sexo, género, edad, idioma, religión,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "orientación sexual, identidad de género, opiniones políticas o de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cualquier otra índole, origen, nacionalidad, apátrida, posición", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "económica o cualquier otra condición social o migratoria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Perspectiva de género. La ley y la reglamentación tendrán", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "especialmente en cuenta las desigualdades de poder, los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "estereotipos discriminatorios y las formas de violencia en base", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "al género, promoviéndose la autonomía y el empoderamiento de las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mujeres, las niñas, las personas trans e intersexuales o con", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "orientación sexual no hegemónica. En todo caso se reconocerá y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "respetará la expresión y la identidad de género de las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "víctimas de trata, sus familiares o testigos, aun cuando la misma", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "no condiga con los datos emergentes de los documentos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "identificatorios.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Interés superior de las niñas, niños y adolescentes. En las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "situaciones en que se vean afectados niñas, niños o adolescentes,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sea en calidad de víctimas directas o como familiares de estas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "debe priorizarse la protección de sus derechos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Voluntad y participación de las víctimas. Todas las acciones que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "se realicen respecto de las víctimas, deben contar con la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "voluntad y consentimiento informado de las mismas. No pueden ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "obligadas a denunciar a las redes de trata o a quienes les", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "explotan, ni a recibir atención y apoyo o a someterse a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tratamientos o exámenes médicos por patologías físicas o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "psíquicas de tipo alguno.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Tratándose de víctimas niñas, niños o adolescentes, se tendrá", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "especialmente en cuenta su opinión, el grado de autonomía y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "madurez alcanzado, debiéndose adoptar las decisiones que mejor", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "garanticen sus derechos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Confidencialidad. Toda la información y actividad administrativa", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o jurisdiccional sobre las víctimas o testigos y sus familiares", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "relacionada con situaciones de trata o explotación de personas y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los delitos conexos son de carácter confidencial, por lo que su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "utilización debe ser reservada exclusivamente para los fines de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la protección, la investigación, la penalización y la reparación.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Esta obligación se extiende a todas las instancias judiciales y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "administrativas, tanto públicas como privadas, así como a todos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los medios de comunicación colectiva y redes sociales.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Integralidad de la atención. Las instituciones del Estado deben", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "adoptar las medidas para asegurar la atención integral de las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "víctimas de la trata y de la explotación de personas, hayan", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "interpuesto o no la denuncia penal.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Respeto al proyecto de vida. Las medidas de protección, atención", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "y reparación de las víctimas deben propender a erradicar las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "causas de la victimización, el fortalecimiento de la autonomía", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personal y el desarrollo de su proyecto de vida.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Evitar la re victimización. Debe evitarse toda acción u omisión", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que lesione el estado físico, mental o psíquico de la víctima,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "incluyendo la exposición ante los medios de comunicación o las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "redes sociales y la obstaculización del acceso a los servicios de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "atención o a la justicia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Gratuidad de las prestaciones de atención psico-social, médica y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "defensa jurídica. Las prestaciones de atención psico-social,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "médica y el patrocinio y defensa en el proceso judicial deben ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "brindadas en forma gratuita, exonerándose de toda forma de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tributación a los trámites que se requieran a esos efectos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "L) Celeridad. Las actuaciones para la protección, investigación,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "penalización y reparación deben realizarse de manera oportuna,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "eficaz y sin dilaciones innecesarias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "M) Presunción de minoría de edad. En el caso en que existan dudas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "acerca de la edad de la víctima y haya razones fundadas para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "considerar posible que la víctima sea una niña, niño o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "adolescente, se le considerará como tal y se adoptarán medidas de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "protección específicas a la espera de la determinación de su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "edad.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 8.", "enlaces": [ { "texto": "8", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/8" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/3", "versiones": [], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" }, { "numero": "4", "sec": null, "epigrafe": "Definiciones", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Definiciones).- A los efectos de la aplicación de esta ley se entenderá por:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Trata de personas. La captación, el reclutamiento, el transporte,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el traslado, la acogida, la recepción o el hospedaje de personas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dentro del territorio nacional o a través de fronteras, aunque", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mediare el consentimiento de las mismas, con fines de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "explotación. Sin perjuicio de otras formas de explotación, se", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "consideran tales la explotación sexual, el matrimonio forzado o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "servil, el embarazo forzado, los trabajos o servicios forzosos u", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "obligatorios, la esclavitud o las prácticas análogas a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "esclavitud, la servidumbre, la explotación laboral, la mendicidad", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "forzada, la extracción o transferencia ilícita de órganos,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tejidos o fluidos humanos y la venta de personas, especialmente", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de niños, niñas o adolescentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Delitos conexos a la trata de personas. Aquellas conductas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delictivas que se cometen como medio o fin de la trata. Se", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "consideran como tales el tráfico de migrantes, las distintas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "formas de explotación de personas, la violencia y la coerción", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "contra las personas, la falsificación de documentos, los delitos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "contra la administración pública, la privación de libertad, la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "utilización de personas para el tráfico de mercaderías ilícitas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "entre otros.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Tráfico de migrantes. Se entiende por tráfico de migrantes la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "facilitación de la entrada o permanencia ilegal de una persona a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "un país del cual no sea nacional o residente permanente, con el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "fin de obtener, directa o indirectamente, un beneficio económico", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o de otro tipo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La condición de persona víctima de tráfico de migrantes", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "constituye un factor de vulnerabilidad a la trata de personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Víctima. La persona que, individual o colectivamente, haya", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sufrido daño físico, psíquico, emocional, patrimonial, económico", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o menoscabo sustancial de sus derechos fundamentales como", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "consecuencia de la trata o la explotación de personas, sea", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "nacional o extranjera e independientemente de que se identifique,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "aprehenda, investigue o condene al autor del delito.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En la expresión \"víctima\" se incluye a los familiares o personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "a cargo que tengan relación inmediata con la víctima directa y a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las personas que hayan sufrido daños al intervenir para asistir a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la víctima en peligro o para prevenir la victimización.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Explotación. La obtención de un beneficio, económico o de otro", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tipo, para el explotador o para terceros, mediante la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "participación o el sometimiento de una o más personas a cualquier", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tipo de acto o estado que lesione o anule sus derechos humanos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Beneficio económico o de otro tipo. Las distintas formas de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "retribución -directa o indirecta- por los actos ilícitos, tales", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "como el cobro de sumas en dinero, prestaciones en especie, el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "acceso a oportunidades sociales, laborales, políticas o de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cualquier otro tipo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Explotación sexual. Inducir u obligar a una persona a realizar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "actos de tipo sexual, con la finalidad de obtener un beneficio", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "económico o de otro tipo para sí o un tercero. Esto incluye los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "actos de explotación a través de la prostitución, la pornografía", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "u otras actividades de naturaleza sexual.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Matrimonio, concubinato o unión análoga forzada o servil. Unión", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "matrimonial, concubinaria o análoga que se establece o se", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mantiene por la fuerza, por engaño o con abuso de una situación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de vulnerabilidad de uno de los integrantes de la relación, a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cambio de un beneficio económico o de otro tipo, para el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "explotador o la explotadora o para una tercera persona.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "También constituyen matrimonios, concubinatos o uniones análogas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "forzadas o serviles las que se establecen o mantienen entre una", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "persona adulta y una persona adolescente, niña o niño como", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condición para que esta acceda a vivienda, alimentos, vestimenta", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "u otras necesidades básicas para la subsistencia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Embarazo forzado. Provocar el embarazo de una mujer, cualquiera", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sea su edad, con la finalidad de obtener un beneficio económico o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de otro tipo con el producto del embarazo, así como de cualquiera", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de sus órganos, tejidos, fluidos u otros componentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Esclavitud. Situación y condición social en la que se encuentra", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "una persona que carece de libertad y se desconocen sus derechos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por estar sometida de manera absoluta a la voluntad y el dominio", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de otra, ejerciéndose sobre ella alguno de los atributos del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "derecho de propiedad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Prácticas análogas a la esclavitud. Constituyen prácticas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "análogas a la esclavitud, entre otras, la servidumbre por deudas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la servidumbre de la gleba, el matrimonio, concubinato o unión", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "servil y la entrega de niños, niñas o adolescentes, mediante", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "remuneración o sin ella, con el propósito de que se explote su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "persona o su trabajo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "L) Servidumbre. Estado de dependencia o sometimiento de la voluntad", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en el que la persona victimaria por cualquier medio induce,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "obliga o condiciona a la persona víctima a realizar actos,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trabajos o prestar servicios.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "M) Servidumbre por deudas. El estado o la condición que resulta del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "hecho de que un deudor se haya comprometido a prestar sus", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "servicios personales, o los de alguien sobre quien ejerce", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "autoridad, como garantía de una deuda, si los servicios", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "prestados, equitativamente valorados, no se aplican al pago de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "deuda, o si no se limita su duración ni se define la naturaleza", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de dichos servicios.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "N) Servidumbre de la gleba. La condición de la persona que está", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "obligada por la ley, por la costumbre o por un acuerdo a vivir y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "a trabajar sobre una tierra que pertenece a otra persona y a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "prestar a esta, mediante remuneración o gratuitamente,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "determinados servicios, sin libertad para cambiar su condición.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "O) Trabajo forzoso u obligatorio. Todo trabajo o servicio exigido a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "una persona bajo la amenaza de un castigo o un daño en perjuicio", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de sí misma o de un tercero.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Entre otras formas de trabajo forzoso se incluyen aquellas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "situaciones en las que la persona es obligada a permanecer a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "disposición del empleador con engaños, falsas promesas, la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "confiscación de los documentos de identidad o migración, el uso", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de la fuerza, la amenaza de violencia contra ella o sus", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "familiares o la amenaza de denuncia a la policía o a las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "autoridades migratorias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "P) Explotación laboral. Sometimiento de una persona a trabajos,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "prácticas o condiciones laborales que afectan notoriamente su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dignidad, suprimiendo o violando los derechos reconocidos por los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "convenios internacionales o regionales de derechos humanos,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "disposiciones constitucionales, legales, reglamentarias o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "convenios colectivos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "Q) Trabajo infantil. Explotación de niñas, niños y adolescentes. Sin", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "perjuicio de las distintas formas de explotación de las personas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "se consideran formas de explotación de niñas, niños o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "adolescentes, las siguientes:", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "1°) todas las formas de esclavitud, las prácticas análogas a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "esclavitud, la venta, la trata y el tráfico, las distintas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "formas de servidumbre y el trabajo forzoso u obligatorio,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "incluido el reclutamiento forzoso u obligatorio para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "utilizarlos en conflictos armados;", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "2°) la utilización, el reclutamiento o la oferta de niñas, niños", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o adolescentes para la explotación sexual en todas sus", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "formas;", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "3°) la utilización, el reclutamiento o la oferta de niñas, niños", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o adolescentes para la realización de actividades ilícitas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en particular la producción y el tráfico de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "estupefacientes;", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "4°) el trabajo que, por su naturaleza o por las condiciones en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que se lleva a cabo, es probable que dañe su salud,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "seguridad o moralidad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "R) Mendicidad forzada. La condición de la persona obligada a pedir", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dinero u otros bienes materiales en lugares públicos, en favor de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "un grupo delictivo organizado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "S) Venta de niñas, niños o adolescentes. Todo acto o transacción en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "virtud del cual una niña, niño o adolescente es transferido por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "una persona o grupo de personas a otra a cambio de remuneración o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de cualquier otra retribución con fines de explotación, remoción", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "o transferencia de órganos, tejidos o fluidos, o para la adopción", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en violación a las normas vigentes en la materia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "T) Remoción, implante y transferencia de órganos, tejidos o fluidos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Extracción, implante, transporte, cesión o recepción ilícita de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "órganos, fluidos o tejidos humanos con el fin de obtener un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "beneficio económico o de otro tipo.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Fe de erratas publicada/s: 20/08/2018.\r\nVer en esta norma, artículo: 41.", "enlaces": [ { "texto": "20/08/2018", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/fe-erratas/SN20180820001-2018" }, { "texto": "41", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/41" } ], "fecha": "2018-08-20" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/4", "versiones": [], "id": "art-4", "etiqueta": "Artículo 4", "slug_articulo": "articulo-4" }, { "numero": "5", "sec": null, "epigrafe": "Derechos de las víctimas de trata y explotación de personas", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derechos de las víctimas de trata y explotación de personas).- Todas las personas víctimas de trata de personas, aun cuando no hayan realizado la denuncia judicial o administrativa de los hechos, tienen los siguientes derechos, sin perjuicio de los reconocidos a todas las personas en los tratados y convenios internacionales ratificados por el país y en la Constitución y las leyes nacionales:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Al respeto de su dignidad, intimidad y autonomía y a no ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sometida a forma alguna de discriminación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Al acceso a la información sobre sus derechos y su situación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "legal y migratoria, brindada en forma clara y comprensible, en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "idioma, medio o lenguaje que comprendan y de acuerdo con su edad,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "grado de madurez o situación de discapacidad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) A contar con traductor e intérprete de acuerdo con su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "nacionalidad, costumbres y situación de discapacidad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) A que se garantice la confidencialidad y la privacidad de sus", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "datos personales, los de sus familiares o los de cualquiera otra", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "persona que esté bajo su tenencia o cuidado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) A la atención integral en salud, incluyendo terapias y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tratamientos especializados, en caso necesario, incluidas la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "salud sexual y reproductiva, la atención de adicciones y la salud", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "mental. Las víctimas de trata de personas tienen derecho a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "acceder a los servicios para la interrupción voluntaria del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "embarazo (Ley N° 18.987, de 22 de octubre de 2012), aun cuando no", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "alcancen el año de residencia en el país, siempre que el mismo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "haya ocurrido durante la situación de trata.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Al asesoramiento y atención psico-social y jurídica a cargo de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "servicios especializados de atención, conformados por equipos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "interdisciplinarios, para brindar una atención integral a las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "víctimas de trata y explotación de personas, con la finalidad de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "proteger y restituir el ejercicio de los derechos humanos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "vulnerados, teniendo especialmente en cuenta las situaciones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "traumáticas vividas y las posibles secuelas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Al alojamiento apropiado, accesible y seguro, así como a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cobertura de sus necesidades básicas de alimentación, vestido e", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "higiene. En ningún caso se alojará a las personas víctimas de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "delitos de trata o de explotación de personas en cárceles,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecimientos penitenciarios, policiales o administrativos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "destinados al alojamiento de personas detenidas, procesadas o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condenadas, en centros de detención para inmigrantes o refugios", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para personas sin hogar.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) A la libre circulación y movilidad ambulatoria, así como a los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "derechos migratorios especialmente reconocidos en el Capítulo IV", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Al asesoramiento y patrocinio jurídico gratuito y especializado", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para la presentación de la denuncia, la participación en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "proceso penal, en los procesos de familia que fueren necesarios", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para la protección de sus derechos o los de sus familiares, los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trámites de regularización de su situación migratoria y los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "procesos de reparación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) A la verdad, la justicia, la reparación y garantías de no", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "repetición a través de un recurso sencillo y rápido ante los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tribunales competentes, en el que se garanticen los derechos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "previstos en el Capítulo V de esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Al acceso a programas de inserción laboral, de educación y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "capacitación, de acuerdo a sus necesidades, posibilidades e", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "intereses.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando corresponda también se proporcionará asistencia a los familiares y personas dependientes de las víctimas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/5", "versiones": [], "id": "art-5", "etiqueta": "Artículo 5", "slug_articulo": "articulo-5" }, { "numero": "6", "sec": null, "epigrafe": "Derechos de niñas, niños y adolescentes víctimas o testigos de la trata de personas", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derechos de niñas, niños y adolescentes víctimas o testigos de la trata de personas).- Las intervenciones para la prevención y el combate a la trata de personas deben garantizar que niñas, niños y adolescentes sean reconocidos como sujetos plenos de derechos, debiendo considerar sus necesidades específicas de acuerdo a la etapa de crecimiento que transcurran y escucharles a través de profesionales especializados.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Previo a adoptar medidas que les afecten, tales como la separación o el reintegro a la vida familiar, deben evaluarse los riesgos y beneficios que conllevan, priorizándose sus derechos e interés superior.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/6", "versiones": [], "id": "art-6", "etiqueta": "Artículo 6", "slug_articulo": "articulo-6" }, { "numero": "7", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Creación e integración del Consejo Nacional de Prevención y Combate a la Trata y la Explotación de Personas).- Créase el Consejo Nacional de Prevención y Combate a la Trata y la Explotación de Personas, el que funcionará en la órbita del Ministerio de Desarrollo Social y estará integrado por:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Un representante del Ministerio de Desarrollo Social, quien lo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "presidirá a través del Instituto Nacional de las Mujeres.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Un representante del Ministerio del Interior.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Un representante del Ministerio de Economía y Finanzas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Un representante del Ministerio de Defensa Nacional.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Un representante del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Un representante del Ministerio de Salud Pública.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Un representante del Instituto del Niño y el Adolescente del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Uruguay.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Un representante de la Fiscalía General de la Nación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Un representante del Poder Judicial.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Tres representantes de las organizaciones de la sociedad civil de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reconocida actuación en la materia, que serán propuestos al Poder", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Ejecutivo que los designará, a propuesta de la Asociación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Nacional de Organizaciones No Gubernamentales (ANONG).", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Quienes representen a los organismos del Estado deberán ser de las más altas jerarquías.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Consejo procurará el asesoramiento permanente de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM), de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Asimismo, podrá invitar a participar en sus sesiones a aquellas instituciones o personas que considere oportuno.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los integrantes del Consejo cumplirán sus funciones en forma honoraria.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/7", "versiones": [], "id": "art-7", "etiqueta": "Artículo 7", "slug_articulo": "articulo-7" }, { "numero": "8", "sec": null, "epigrafe": "Cometidos", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cometidos).- El Consejo Nacional de Prevención y Combate a la Trata y la Explotación de Personas, en calidad de ente rector en la materia, tiene los siguientes cometidos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Diseñar y aprobar la política pública y el plan nacional en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "materia de trata y explotación de personas, el que debe incluir", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las medidas necesarias para lograr el buen cumplimiento de esta", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ley, la eficaz persecución de tratantes y explotadores, así como", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la debida protección, atención y reparación de las víctimas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Monitorear el buen cumplimiento de la política pública y el plan", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "correspondiente, evaluar su ejecución y rendir cuenta de su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cumplimiento, a través de estudios e informes periódicos. Al", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "menos una vez al año debe informar en forma pública los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "resultados del cumplimiento de sus cometidos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Articular y coordinar las acciones de los diversos organismos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "públicos y organizaciones de la sociedad civil para el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cumplimiento de esta ley, de la política pública en la materia y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del plan que se encuentre vigente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Proponer acciones de difusión y concientización de la población", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en general sobre la trata y explotación de personas, con enfoque", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de derechos humanos, género y especial consideración a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "situación de las niñas, niños y adolescentes, la diversidad", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "étnico-cultural y el idioma o lengua de las potenciales víctimas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dando cumplimiento a las normas de accesibilidad para personas en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "situación de discapacidad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Desarrollar acciones de prevención y desestímulo de la trata y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la explotación de personas en sectores claves, tales como los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "grandes emprendimientos productivos, las empresas de transporte,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las vinculadas al turismo, al modelaje y al comercio sexual, así", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "como en zonas o localidades en las que se detecte mayor", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "incidencia de la problemática o de factores de vulnerabilidad a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la misma.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Emitir opiniones y pronunciamientos sobre la temática, así como", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sobre acciones públicas o privadas, o situaciones en particular,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "para la prevención y combate de la trata y explotación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Recomendar los cambios normativos necesarios para el buen", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cumplimiento de los objetivos de esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Aprobar los estándares de actuación, protocolos y modelos de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "intervención para la protección eficaz y el respeto a los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "derechos de las víctimas de los delitos de trata y explotación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Formular recomendaciones para la mejor persecución criminal de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trata de personas y de las diversas formas de explotación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Proponer acciones para la capacitación, actualización y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "especialización de los funcionarios y operadores que trabajan en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la prevención, detección, persecución y penalización de la trata", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "y de la explotación de personas, así como para la atención y la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "protección de las víctimas, testigos y familiares.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Realizar y apoyar estudios e investigaciones que permitan", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "profundizar en el conocimiento de la temática, sus distintas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "manifestaciones en el país y en la región, las estrategias para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la investigación y prevención, los modelos de atención, entre", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "otros aspectos que se consideren necesarios.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "L) Supervisar, evaluar y emitir recomendaciones a instituciones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "gubernamentales y privadas, que brindan atención, protección y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "defensa a víctimas de la trata y la explotación de personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "M) Proponer la creación y fortalecimiento de los servicios y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "programas oportunos, distribuidos en los distintos departamentos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del país, tanto públicos como privados, orientados a brindar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "asistencia directa a las personas víctimas de trata y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "explotación de personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "N) Promover la cooperación entre Estados, así como con organismos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "regionales o internacionales y la adopción de medidas de carácter", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "bilateral y multilateral, destinadas a prevenir y erradicar la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trata y la explotación de personas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "O) Colaborar en la elaboración de los informes que el Estado debe", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "presentar ante organismos internacionales y regionales, en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cumplimiento de los convenios internacionales ratificados en la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "materia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "P) Articular con los distintos sistemas de información pública para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "contar con herramientas de información, sistematización y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "generación de conocimiento en relación a la trata y la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "explotación de personas. En ningún caso se registrará a las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas víctimas de la trata o de la explotación de personas,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "debiendo disociarse sus datos conforme a lo previsto en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "literal G) del artículo 3° de esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "Q) Fortalecer y facilitar la participación de entidades", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "gubernamentales y no gubernamentales en la prevención y combate a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "la trata y a la explotación de personas, así como la atención y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "protección integrales de las víctimas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/8", "versiones": [], "id": "art-8", "etiqueta": "Artículo 8", "slug_articulo": "articulo-8" }, { "numero": "9", "sec": null, "epigrafe": "Articulación con otros ámbitos interinstitucionales", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Articulación con otros ámbitos interinstitucionales).- El Consejo Nacional de Prevención y Combate a la Trata y la Explotación de Personas debe funcionar articuladamente con los otros ámbitos interinstitucionales creados con fines conexos tales como: aquellos que tienen a cargo el seguimiento de las políticas de igualdad de género, la vida libre de violencia basada en género, la prevención y protección de niñas, niños y adolescentes contra la violencia, el trabajo infantil y la explotación sexual, el combate al crimen organizado, el asesoramiento y la coordinación de las políticas migratorias al Poder Ejecutivo, la reglamentación de la normativa migratoria y la protección de derechos de las personas migrantes y refugiados.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/9", "versiones": [], "id": "art-9", "etiqueta": "Artículo 9", "slug_articulo": "articulo-9" }, { "numero": "10", "sec": null, "epigrafe": "Facultades", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Facultades).- Para el cumplimiento de sus cometidos el Consejo Nacional de Prevención y Combate a la Trata y la Explotación de Personas podrá:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Crear comisiones temáticas, a las que se podrán invitar a otras", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "entidades públicas o privadas, así como a especialistas o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas referentes en los aspectos específicos a abordar.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Crear comisiones departamentales o regionales para la adecuada", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "implementación y articulación de la política pública y el plan", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "nacional en todo el país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Celebrar convenios con instituciones públicas y privadas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Disponer y administrar los fondos provenientes de asignaciones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "presupuestales, donaciones, herencias o legados, convenios con", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "organismos regionales o internacionales, así como de los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "provenientes de bienes decomisados en acciones contra la trata o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "explotación de personas y los demás que obtenga a cualquier", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "título.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Desarrollo Social, a través de su Dirección", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "General de Secretaría, será el organismo encargado de ejercer", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dicha facultad de disposición y administración de fondos,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "presentando informes anuales de lo ejecutado al Consejo Nacional", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de Prevención y Combate a la Trata y Explotación de Personas.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 12.", "enlaces": [ { "texto": "12", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/12" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/10", "versiones": [], "id": "art-10", "etiqueta": "Artículo 10", "slug_articulo": "articulo-10" }, { "numero": "11", "sec": null, "epigrafe": "Aprobación y control", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Aprobación y control).- La aprobación de la Política y el Plan Nacional, así como el monitoreo del buen cumplimiento de los cometidos asignados al Consejo, es responsabilidad directa de los jerarcas máximos de los organismos representados. Las otras acciones pueden ser delegadas en técnicos con alta especialización en la temática.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/11", "versiones": [], "id": "art-11", "etiqueta": "Artículo 11", "slug_articulo": "articulo-11" }, { "numero": "12", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Destino de los decomisos de bienes en procesos judiciales por delitos de trata y explotación de personas).- Los decomisos de bienes en procesos judiciales por trata de personas y por delitos vinculados a la explotación de personas tienen como destino prioritario la reparación patrimonial de las víctimas en el caso que dio lugar al decomiso. Deducidas dichas sumas, según lo disponga el juzgado competente, el saldo restante se debe asignar a la prevención de la trata de personas y la explotación, al fortalecimiento de las investigaciones policiales y judiciales y a la atención de las víctimas, de acuerdo a lo establecido en el literal D) del artículo 10 de esta ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/12", "versiones": [], "id": "art-12", "etiqueta": "Artículo 12", "slug_articulo": "articulo-12" }, { "numero": "13", "sec": null, "epigrafe": "Solicitud de información", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Solicitud de información).- El Consejo Nacional de Prevención y Combate a la Trata y la Explotación de Personas puede requerir de los organismos públicos la información necesaria para el cumplimiento de los cometidos asignados.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/13", "versiones": [], "id": "art-13", "etiqueta": "Artículo 13", "slug_articulo": "articulo-13" }, { "numero": "14", "sec": null, "epigrafe": "Partidas para el funcionamiento del Consejo", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Partidas para el funcionamiento del Consejo).- El Ministerio de Desarrollo Social debe incluir en el proyecto de Presupuesto Nacional las partidas necesarias para el funcionamiento racional, eficiente y eficaz del Consejo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "De igual forma lo debe hacer cada organismo público para cumplir los cometidos que le asigne esta ley y el plan nacional que se encuentre vigente.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/14", "versiones": [], "id": "art-14", "etiqueta": "Artículo 14", "slug_articulo": "articulo-14" }, { "numero": "15", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SISTEMA INTERINSTITUCIONAL DE RESPUESTA PARA SITUACIONES DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Creación del Sistema Interinstitucional de Respuesta para Situaciones de Trata de Explotación de Personas).- Créase el Sistema Interinstitucional de Respuesta para Situaciones de Trata y Explotación de Personas. Este sistema debe ser integral, interinstitucional e interdisciplinario y descentralizado territorialmente. Debe incluir por lo menos: acciones de prevención, servicios de atención, asesoramiento y patrocinio jurídico a las víctimas, medidas de reparación, el registro y ordenamiento de la información, la formación y capacitación de los operadores y la evaluación y rendición de cuentas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/15", "versiones": [], "id": "art-15", "etiqueta": "Artículo 15", "slug_articulo": "articulo-15" }, { "numero": "16", "sec": null, "epigrafe": "Organismos responsables de la coordinación y articulación de la respuesta", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SISTEMA INTERINSTITUCIONAL DE RESPUESTA PARA SITUACIONES DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Organismos responsables de la coordinación y articulación de la respuesta).- La coordinación y articulación de la respuesta estará a cargo de:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) El Ministerio de Desarrollo Social respecto a varones adultos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) El Instituto Nacional de las Mujeres respecto a mujeres adultas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) El Instituto del Niño y Adolescente del Uruguay respecto a niños,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "niñas y adolescentes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social debe articular la respuesta con los organismos antes señalados en situaciones de explotación laboral.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando se trate de personas mayores o en situación de discapacidad, el organismo competente debe articular las acciones con el Programa Nacional de Discapacidad del Ministerio de Desarrollo Social o con el Instituto Nacional de las Personas Mayores del Ministerio de Desarrollo Social según corresponda.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 22.", "enlaces": [ { "texto": "22", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/22" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/16", "versiones": [], "id": "art-16", "etiqueta": "Artículo 16", "slug_articulo": "articulo-16" }, { "numero": "17", "sec": null, "epigrafe": "Medidas de prevención", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SISTEMA INTERINSTITUCIONAL DE RESPUESTA PARA SITUACIONES DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Medidas de prevención).- Las medidas de prevención deben propender a combatir la demanda de servicios en condiciones de explotación, como principal causa de la trata y la explotación de las personas, así como a informar y concientizar a la población sobre la problemática, la difusión de información engañosa de ofertas laborales y de migración, sus derechos, servicios a disposición y acciones a seguir frente a situaciones que les puedan afectar.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se deben tener en cuenta los factores de vulnerabilidad a la trata y explotación, tales como:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La pobreza, la desigualdad en el acceso a oportunidades y las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "exigencias de consumo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) El origen étnico racial, teniendo especialmente en cuenta la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "discriminación histórica de las personas afrodescendientes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) La edad, en particular respecto de niñas, niños y adolescentes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Los estereotipos de género que legitiman y sustentan la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "discriminación y violencia contra las mujeres.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) El hetero-normativismo y la naturalización de la violencia por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "prejuicio contra las personas lesbianas, gays, bisexuales, trans,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "intersex.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) La desprotección de derechos de las y los migrantes irregulares y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los obstáculos que enfrentan para acceder a oportunidades", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "laborales y a servicios básicos.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/17", "versiones": [], "id": "art-17", "etiqueta": "Artículo 17", "slug_articulo": "articulo-17" }, { "numero": "18", "sec": null, "epigrafe": "Programas de asistencia y atención a las víctimas de la trata y explotación de personas", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SISTEMA INTERINSTITUCIONAL DE RESPUESTA PARA SITUACIONES DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Programas de asistencia y atención a las víctimas de la trata y explotación de personas).- Los programas de asistencia y atención a las víctimas de trata y explotación de personas deben estar encaminados a la recuperación física, psicológica y social de las víctimas y sus familiares.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Estos servicios se deben brindar en forma gratuita y especializada, de acuerdo a las necesidades de la víctima, bajo su consentimiento informado y teniendo en cuenta las condiciones específicas de edad y situación de discapacidad.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La falta de documentos identificatorios (pasaporte o cédula de identidad) o de viaje, no debe ser obstáculo para el acceso a estos servicios.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Estos programas pueden ser ejecutados a través de instituciones públicas o en convenio con organizaciones de la sociedad civil con experiencia y especialización en la temática.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/18", "versiones": [], "id": "art-18", "etiqueta": "Artículo 18", "slug_articulo": "articulo-18" }, { "numero": "19", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SISTEMA INTERINSTITUCIONAL DE RESPUESTA PARA SITUACIONES DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Servicios y prestaciones mínimas para las víctimas de la trata y la explotación de personas).- Todas las víctimas de trata o explotación de personas tienen derecho a acceder a los siguientes servicios y prestaciones:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Servicios de traducción e interpretación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Seguridad y asistencia material básica.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Alojamiento seguro y adecuado.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Cuidados de salud y tratamiento médico necesario, incluso, examen", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "confidencial, gratuito y opcional del VIH y otras enfermedades de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "transmisión sexual.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Asistencia psicológica de carácter confidencial y con pleno", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "respeto de la intimidad y en un idioma que la víctima comprenda.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Información y asesoría jurídica respecto a los derechos y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "procedimientos legales a seguir, incluyendo la regularización", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "migratoria, la investigación penal y la reparación del daño.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Patrocinio jurídico durante todo el proceso legal, incluso en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ejercicio de las acciones judiciales para exigir la reparación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los daños que han sufrido las víctimas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Información y apoyo al retorno a su lugar de origen.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Apoyo para la reunificación y reinserción familiar, social y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "comunitaria.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Inserción en programas de capacitación y ayuda en la búsqueda de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "oportunidades de empleo.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 20.", "enlaces": [ { "texto": "20", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/20" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/19", "versiones": [], "id": "art-19", "etiqueta": "Artículo 19", "slug_articulo": "articulo-19" }, { "numero": "20", "sec": null, "epigrafe": "Plazos para la prestación de los servicios", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SISTEMA INTERINSTITUCIONAL DE RESPUESTA PARA SITUACIONES DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Plazos para la prestación de los servicios).- Los servicios previstos en los literales A) a G) del artículo 19 de esta ley deben ser ofrecidos y, en su caso, brindados en forma inmediata a la detección de la situación de trata o, explotación de personas por los organismos y servicios competentes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las niñas, niños o adolescentes tienen derecho a integrarse de inmediato a la educación formal, aun cuando se encontraran fuera del período formal de inscripción o ingreso. Las autoridades educativas competentes deben adoptar las medidas para la pronta homologación o regularización de los estudios que hubiesen realizado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/20", "versiones": [], "id": "art-20", "etiqueta": "Artículo 20", "slug_articulo": "articulo-20" }, { "numero": "21", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - RESPUESTAS ESPECÍFICAS A LA TRATA INTERNACIONAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Medidas de prevención de la trata y la explotación de personas a cargo de las Misiones y Oficinas Consulares de la República).- Todas las Misiones y Oficinas Consulares de la República deben:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Asegurar la capacitación del personal en relación a la trata de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas y delitos conexos, a la normativa internacional y", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "nacional en la materia y a los protocolos para la intervención.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Contar con información accesible a los nacionales y personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "extranjeras que realicen trámites de ingreso al país, para la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "prevención de la trata de personas y la protección de las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "víctimas y sus familiares.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Relevar información, respecto a posibles situaciones de trata de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "personas que afecten a nacionales uruguayos en la jurisdicción e", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "incentivar el análisis del tema y la concientización de las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "autoridades extranjeras frente a la situación de las víctimas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "uruguayas.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Identificar y mantener actualizado a todos los organismos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "públicos y privados que brinden asistencia a las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "víctimas de trata en su jurisdicción.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/21", "versiones": [], "id": "art-21", "etiqueta": "Artículo 21", "slug_articulo": "articulo-21" }, { "numero": "22", "sec": null, "epigrafe": "Comunicación de situaciones que puedan constituir trata o explotación de persona", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Comunicación de situaciones que puedan constituir trata o explotación de persona).- Siempre que se constaten indicadores de posibles situaciones de trata o de explotación de personas, las autoridades de las Misiones y Oficinas Consulares de la República deben adoptar las medidas urgentes para la protección de las víctimas y comunicar de inmediato la situación a las autoridades competentes del Ministerio de Relaciones Exteriores, quien intervendrá en articulación con el organismo responsable de la coordinación de la respuesta, de acuerdo a lo establecido en el artículo 16 de esta ley.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 23.", "enlaces": [ { "texto": "23", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/23" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/22", "versiones": [], "id": "art-22", "etiqueta": "Artículo 22", "slug_articulo": "articulo-22" }, { "numero": "23", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Responsabilidades de las Misiones y Oficinas Consulares de la República respecto a víctimas nacionales en el extranjero).- Entre otras acciones que se entiendan necesarias de acuerdo al artículo 22 de esta ley, tratándose de víctimas racionales, las Misiones y Oficinas Consulares de la República deben:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Informar a las víctimas sobre sus derechos y procedimientos a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "seguir.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Efectuar ante las autoridades locales las presentaciones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "necesarias para que se garantice la seguridad de la víctima y de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "los familiares a cargo y orientarlas en todas las gestiones que", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "deban realizar.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Velar por el acceso a la justicia de las víctimas, incluso la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "asistencia jurídica especializada para la víctima y, en el caso", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de personas no localizadas, también a su familia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Adoptar las medidas para retornar a las víctimas al país, siempre", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que ello sea requerido por las mismas, en forma segura y sin", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dilaciones innecesarias.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Brindar subsidio para la obtención de documentación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "identificación y de viaje para las víctimas y personas a su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cargo.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/23", "versiones": [], "id": "art-23", "etiqueta": "Artículo 23", "slug_articulo": "articulo-23" }, { "numero": "24", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derechos migratorios de las víctimas de trata o explotación de personas de nacionalidad extranjera).- Las víctimas de trata o explotación de nacionalidad extranjera tienen derecho a:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Un período de reflexión de hasta ciento ochenta días para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "resolver permanecer en el país, retornar a su país de origen o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reasentarse en un tercer país.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) A obtener la residencia permanente en el país y a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "regularización de su condición migratoria, aun cuando no cumplan", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "todos los requisitos previstos por la ley a esos efectos. En", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tales casos, recibirán la documentación correspondiente en un", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "plazo máximo de sesenta días, exonerándoseles de los tributos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "correspondientes.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Al retorno voluntario a su país de origen o a su lugar de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "residencia habitual en forma segura y sin demora, previo ser", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "informada de los riesgos y de las distintas alternativas a las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "que tiene derecho.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) A contar con información suficiente para reasentarse en un tercer", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "país.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si se tratare de niñas, niños y adolescentes, todas las medidas se adoptarán previa evaluación exhaustiva de los riesgos que implican, optándose por aquellas que mejor garanticen sus derechos.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/24", "versiones": [], "id": "art-24", "etiqueta": "Artículo 24", "slug_articulo": "articulo-24" }, { "numero": "25", "sec": null, "epigrafe": "Documentos de identificación y de viaje de las víctimas y de las personas a su cargo", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Documentos de identificación y de viaje de las víctimas y de las personas a su cargo).- Las autoridades competentes deben realizar con celeridad y en forma gratuita todas las gestiones necesarias para la identificación de la víctima extranjera y las personas a su cargo, cuando no cuenten con los documentos que la acrediten (cédula de identidad o pasaporte según corresponda).", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La ausencia de estos documentos no debe constituir un impedimento para que la víctima y sus dependientes tengan acceso a todos los derechos y servicios a que refiere esta ley, incluso su derecho a permanecer en el país.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/25", "versiones": [], "id": "art-25", "etiqueta": "Artículo 25", "slug_articulo": "articulo-25" }, { "numero": "26", "sec": null, "epigrafe": "Documentos de identidad de viaje", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Documentos de identidad de viaje).- Exonérase de todo tributo nacional la tramitación y expedición de las partidas de nacimiento nacionales o extranjeras, así como de las cédulas de identidad, pasaportes y título de identidad y viajes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/26", "versiones": [], "id": "art-26", "etiqueta": "Artículo 26", "slug_articulo": "articulo-26" }, { "numero": "27", "sec": null, "epigrafe": "Cooperación entre Estados", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cooperación entre Estados).- La cooperación con otros Estados debe tener como fin fortalecer los medios bilaterales, multilaterales, locales y regionales para prevenir la trata y la explotación de personas, posibilitar las investigaciones y la penalización de los autores, así como proteger y reparar a las víctimas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Ministerio de Relaciones Exteriores debe procurar la acción mancomunada con las autoridades de los países con los que tenga vinculación consular o diplomática, para la prevención de la trata y la explotación de personas y la mejor atención de las víctimas nacionales en el exterior o extranjeras en el territorio nacional.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los órganos competentes del Estado uruguayo deben adoptar medidas para reforzar la cooperación entre órganos de control fronterizo y otros países de origen o destino de la trata de personas, promoviendo las comunicaciones directas entre las autoridades encargadas del control y de la investigación, el intercambio de información sobre la documentación, medios y métodos utilizados por grupos delictivos organizados para los fines de la trata y la explotación de personas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/27", "versiones": [], "id": "art-27", "etiqueta": "Artículo 27", "slug_articulo": "articulo-27" }, { "numero": "28", "sec": null, "epigrafe": "Acceso a la justicia", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - ACCESO A LA JUSTICIA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Acceso a la justicia).- La Fiscalía General de la Nación debe garantizar el anonimato de las denuncias y la accesibilidad para las víctimas denunciantes de trata interna o internacional, así como la rápida vinculación de las personas denunciantes con el Sistema Interinstitucional de Respuesta para Situaciones de Trata y Explotación de Personas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/28", "versiones": [], "id": "art-28", "etiqueta": "Artículo 28", "slug_articulo": "articulo-28" }, { "numero": "29", "sec": null, "epigrafe": "Presunción de trata o explotación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Presunción de trata o explotación).- Toda institución pública o privada que en razón de su función detecte situaciones sobre las que considera que existen motivos razonables para presumir la existencia de una situación de trata o explotación, debe informarlo de manera inmediata a alguna de las entidades del Sistema Interinstitucional de Respuesta para Situaciones de Trata y Explotación de Personas o a la Fiscalía General de la Nación, a fin que se adopten las medidas correspondientes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/29", "versiones": [], "id": "art-29", "etiqueta": "Artículo 29", "slug_articulo": "articulo-29" }, { "numero": "30", "sec": null, "epigrafe": "Reserva de las actuaciones", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Reserva de las actuaciones).- Toda información relacionada con situaciones de trata o de explotación a disposición del Consejo Nacional de Prevención y Combate a la Trata y la Explotación de Personas, del Sistema Interinstitucional de Respuesta para Situaciones de Trata y Explotación de Personas y de la Fiscalía General de la Nación, es confidencial y de manejo exclusivo de estos y de los operadores que estén a cargo del caso.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La Fiscalía General de la Nación debe adoptar las medidas para garantizar la reserva de esas actuaciones, sin perjuicio de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 9° de la Ley N° 18.494, de 5 de junio de 2009 y los artículos 163 a 163 quater del Código Penal en cuanto corresponda.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/30", "versiones": [], "id": "art-30", "etiqueta": "Artículo 30", "slug_articulo": "articulo-30" }, { "numero": "31", "sec": null, "epigrafe": "Denuncia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Denuncia).- La denuncia, así como la respectiva entrevista de la persona víctima y los testigos durante las actuaciones judiciales o administrativas, debe llevarse a cabo con el debido respeto a su trayectoria de vida y fuera de la presencia del público y los medios de comunicación.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El nombre, la dirección y otra información de identificación, incluyendo imágenes, de una persona víctima de trata o explotación de personas, sus familiares o allegados, no deben ser divulgados ni publicados en los medios de comunicación ni en las redes sociales, de acuerdo a lo establecido en el artículo 163 del Código del Proceso Penal.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/31", "versiones": [], "id": "art-31", "etiqueta": "Artículo 31", "slug_articulo": "articulo-31" }, { "numero": "32", "sec": null, "epigrafe": "Derechos de las víctimas para el acceso a la justicia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derechos de las víctimas para el acceso a la justicia).- En los procesos administrativos y judiciales las víctimas de trata de personas y delitos conexos tienen derecho a:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Ser oídas, con el apoyo de profesionales especializados, en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condiciones en que se asegure la intimidad y privacidad, teniendo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en cuenta su edad, grado de madurez, situación de discapacidad e", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "idioma, así como el tipo de explotación denunciada.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) La protección de su integridad física y emocional, así como de su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "identidad y privacidad, aún cuando decidiera no denunciar.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Obtener una respuesta oportuna y eficaz.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Contar con el tiempo necesario para reflexionar, con la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "asistencia legal y psicológica requerida, sobre su posible", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "intervención en el proceso penal en el que figura como posible", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "víctima, si aún no ha tomado esa decisión.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Participar en el procedimiento recibiendo información sobre el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "estado de la causa, de acuerdo a lo establecido en el artículo 79", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del Código del Proceso Penal.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Al asesoramiento y patrocinio letrado especializado y gratuito.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Contar con traductor en un idioma que comprenda en todas las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "instancias judiciales y extrajudiciales.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Que su testimonio no sea desvalorizado en base a discriminaciones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tales como el origen étnico racial, estereotipos de género,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "identidad de género, creencias, identidad cultural, entre otros.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Recibir un trato humanizado, evitando la revictimización,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "teniendo en cuenta su edad, situación de discapacidad u otras", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "condiciones o circunstancias que requieran especial atención.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "J) Oponerse a la realización de inspecciones sobre su cuerpo,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "debiéndose en todos los casos recabar previamente su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "consentimiento informado.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En los casos de violencia sexual, tienen derecho a escoger el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sexo del profesional o técnico para dichas prácticas, el que debe", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ser especializado y formado con perspectiva de género.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "K) Concurrir con un acompañante emocional de su confianza a todas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "las instancias de investigación, periciales y procesales.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "L) La reparación integral del daño sufrido.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 33.", "enlaces": [ { "texto": "33", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/33" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/32", "versiones": [], "id": "art-32", "etiqueta": "Artículo 32", "slug_articulo": "articulo-32" }, { "numero": "33", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derechos de niñas, niños y adolescentes testigos y víctimas de los delitos de trata y explotación).- Las niñas, niños y adolescentes gozarán de todos los derechos reconocidos en esta ley y en particular los previstos en el artículo 32 de esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Asimismo, para garantizar el trato adecuado a su edad, en los procesos administrativos o judiciales debe asegurarse que:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Sean informadas e informados por su Defensora o Defensor sobre", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sus derechos y sobre el estado y alcance de las actuaciones, los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "plazos y las resoluciones en la causa, en forma accesible a su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "edad, teniendo en cuenta su madurez y grado de autonomía.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Se evite al máximo posible su concurrencia a la sede judicial,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "fiscal o policial. Cuando resulte imprescindible recabar su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "testimonio o así lo soliciten, se efectúe a través de personal", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "técnico especializado y en lugares adecuados a tal fin. En ningún", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "caso permanecerán en lugares comunes con las personas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "denunciadas, o vinculadas a las mismas, ni se admitirá forma", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "alguna de confrontación.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Se adopten todas las medidas necesarias para la protección de su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "integridad física y emocional, así como de su privacidad e", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "imagen, la que en ningún caso puede ser utilizada por los medios", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "masivos de comunicación.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/33", "versiones": [], "id": "art-33", "etiqueta": "Artículo 33", "slug_articulo": "articulo-33" }, { "numero": "34", "sec": null, "epigrafe": "Protección de víctimas y testigos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Protección de víctimas y testigos).- El Fiscal debe adoptar cualquier medida que considere adecuada y necesaria para proteger la seguridad, el bienestar físico y psicológico, la dignidad y la vida privada de las víctimas y los testigos. A tal fin, tendrá en cuenta todos los factores pertinentes, incluidos la edad, el género, la salud, así como las características del delito, en particular cuando este entrañe violencia sexual, violencia en razón del género o violencia contra niñas, niños y adolescentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/34", "versiones": [], "id": "art-34", "etiqueta": "Artículo 34", "slug_articulo": "articulo-34" }, { "numero": "35", "sec": null, "epigrafe": "Consentimiento de la víctima", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Consentimiento de la víctima).- El consentimiento expreso o tácito de la víctima en ningún caso puede ser considerado un factor de justificación o de legitimación de las conductas de trata o explotación de personas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/35", "versiones": [], "id": "art-35", "etiqueta": "Artículo 35", "slug_articulo": "articulo-35" }, { "numero": "36", "sec": null, "epigrafe": "Prohibición de prueba con fines de desacreditación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Prohibición de prueba con fines de desacreditación).- En casos de trata o explotación sexual se prohíbe la utilización de prueba relativa a la conducta sexual anterior o actual de la víctima o de testigos para desacreditar su testimonio o la condición de víctima.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/36", "versiones": [], "id": "art-36", "etiqueta": "Artículo 36", "slug_articulo": "articulo-36" }, { "numero": "37", "sec": null, "epigrafe": "Del careo", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Del careo).- Prohíbese el careo y toda otra forma de confrontación entre la víctima o los testigos y familiares con el denunciado u otros vinculados a la trata o la explotación de personas.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/37", "versiones": [], "id": "art-37", "etiqueta": "Artículo 37", "slug_articulo": "articulo-37" }, { "numero": "38", "sec": null, "epigrafe": "Personal especializado", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Personal especializado).- La fiscalía y el tribunal actuantes deben contar con personal especializado para atender durante el proceso a las víctimas de traumas, incluidos los relacionados con la violencia sexual y de género y la violencia contra niñas, niños y adolescentes.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/38", "versiones": [], "id": "art-38", "etiqueta": "Artículo 38", "slug_articulo": "articulo-38" }, { "numero": "39", "sec": null, "epigrafe": "Prohibición de mediación extrajudicial", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Prohibición de mediación extrajudicial).- Prohíbese la utilización de la mediación extrajudicial y las otras vías alternativas de resolución del conflicto (Libro VI Código del Proceso Penal) en los asuntos relativos a la trata de personas o de alguna de las formas de explotación de personas previstas en esta ley.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/39", "versiones": [], "id": "art-39", "etiqueta": "Artículo 39", "slug_articulo": "articulo-39" }, { "numero": "40", "sec": null, "epigrafe": "No punibilidad", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(No punibilidad).- Las víctimas de la trata o de la explotación de personas no son punibles por la comisión de cualquier delito que sea el resultado directo de haber sido objeto de trata o explotación.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Tampoco les son aplicables las sanciones o impedimentos establecidos en la legislación migratoria, cuando las infracciones sean consecuencia de la actividad desplegada durante la comisión del ilícito que las damnificare.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/40", "versiones": [], "id": "art-40", "etiqueta": "Artículo 40", "slug_articulo": "articulo-40" }, { "numero": "41", "sec": null, "epigrafe": "Reparación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Reparación).- La reparación de la víctima debe ser integral comprensiva de la indemnización, restitución y rehabilitación y se debe extender a todas las personas afectadas conforme al literal D) del artículo 4° de esta ley.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El Estado será responsable de la reparación de las víctimas de la trata y la explotación de personas por agentes del Estado o por quienes sin serlo hubiesen contado con la autorización, apoyo o aquiescencia de agentes del Estado.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/41", "versiones": [], "id": "art-41", "etiqueta": "Artículo 41", "slug_articulo": "articulo-41" }, { "numero": "42", "sec": null, "epigrafe": "Reparación patrimonial", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Reparación patrimonial).- En la sentencia de condena por trata de personas o alguna de las formas de explotación de personas previstas en esta ley, además de la pena, se debe disponer una reparación patrimonial para la o las víctimas identificadas, por un monto equivalente a veinticuatro ingresos mensuales del condenado para cada una de ellas, o en su defecto veinticuatro salarios mínimos nacionales, sin perjuicio de su derecho a seguir la vía procesal correspondiente para obtener la reparación integral del daño.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/42", "versiones": [], "id": "art-42", "etiqueta": "Artículo 42", "slug_articulo": "articulo-42" }, { "numero": "43", "sec": null, "epigrafe": "Protección de la víctima", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Protección de la víctima).- Siempre que se disponga la libertad de una persona que hubiere sido privada de la misma por delitos vinculados a la trata o la explotación de personas, el Tribunal competente debe notificar dicha resolución a la víctima con una antelación mínima de diez días y disponer medidas de protección a su respecto por un plazo no inferior a ciento ochenta días.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/43", "versiones": [], "id": "art-43", "etiqueta": "Artículo 43", "slug_articulo": "articulo-43" }, { "numero": "44", "sec": null, "epigrafe": "Relevamiento de datos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Relevamiento de datos).- La Fiscalía General de la Nación, a través de su sistema de registro de denuncias, debe llevar un relevamiento de las denuncias sobre trata interna e internacional de manera de garantizar datos sistemáticos de la evolución y dimensión de la problemática.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Anualmente debe remitir un informe a la Asamblea General.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/44", "versiones": [], "id": "art-44", "etiqueta": "Artículo 44", "slug_articulo": "articulo-44" }, { "numero": "45", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - NORMAS PENALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo dio nueva redacción a: Ley Nº 17.815 de 06/09/2004 artículo \r\n2.", "enlaces": [ { "texto": "2", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/17815-2004/2" } ], "fecha": "2004-09-06" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/45", "versiones": [], "id": "art-45", "etiqueta": "Artículo 45", "slug_articulo": "articulo-45" }, { "numero": "46", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo dio nueva redacción a: Código Penal de 04/12/1933 artículo \r\n280.", "enlaces": [ { "texto": "280", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/codigo-penal/9155-1933/280" } ], "fecha": "1933-12-04" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/46", "versiones": [], "id": "art-46", "etiqueta": "Artículo 46", "slug_articulo": "articulo-46" }, { "numero": "47", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo agregó a: Código Penal de 04/12/1933 artículo 280 - BIS.", "enlaces": [ { "texto": "280 - BIS", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/codigo-penal/9155-1933/280_BIS" } ], "fecha": "1933-12-04" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/47", "versiones": [], "id": "art-47", "etiqueta": "Artículo 47", "slug_articulo": "articulo-47" }, { "numero": "48", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo agregó a: Código Penal de 04/12/1933 artículo 280 - TER.", "enlaces": [ { "texto": "280 - TER", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/codigo-penal/9155-1933/280_TER" } ], "fecha": "1933-12-04" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/48", "versiones": [], "id": "art-48", "etiqueta": "Artículo 48", "slug_articulo": "articulo-48" }, { "numero": "49", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo agregó a: Código Penal de 04/12/1933 artículo 280 - QUATER.", "enlaces": [ { "texto": "280 - QUATER", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/codigo-penal/9155-1933/280_QUATER" } ], "fecha": "1933-12-04" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/49", "versiones": [], "id": "art-49", "etiqueta": "Artículo 49", "slug_articulo": "articulo-49" }, { "numero": "50", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo agregó a: Código Penal de 04/12/1933 artículo 280 - \r\nQUINQUIES.", "enlaces": [ { "texto": "280 - \r\nQUINQUIES", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/codigo-penal/9155-1933/280_QUINQUIES" } ], "fecha": "1933-12-04" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19643-2018/50", "versiones": [], "id": "art-50", "etiqueta": "Artículo 50", "slug_articulo": "articulo-50" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 50, "n_articulos_con_notas": 13, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - PARTE GENERAL", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - CONSEJO NACIONAL DE PREVENCIÓN Y COMBATE A LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONAS", "desde": "7", "ancla": "art-7", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - SISTEMA INTERINSTITUCIONAL DE RESPUESTA PARA SITUACIONES DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS", "desde": "15", "ancla": "art-15", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - RESPUESTAS ESPECÍFICAS A LA TRATA INTERNACIONAL", "desde": "21", "ancla": "art-21", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - ACCESO A LA JUSTICIA", "desde": "28", "ancla": "art-28", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - NORMAS PENALES", "desde": "45", "ancla": "art-45", "profundidad": 0 } ] }, { "slug": "ley-19904", "tipo": "ley", "nombre": "Régimen de residencia fiscal", "identificacion": "Ley N.º 19.904 de 2020", "corto": "Residencia fiscal", "materia": [ "Tributario", "Extranjería" ], "estado": "vigente", "numero": "19904", "anio": 2020, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2020-09-18", "fecha_publicacion": "2020-09-30", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19904-2020", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19904-2020?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": null, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo agregó a: T.O. 1996 (DGI) de 28/08/1996 artículo 6 - BIS \r\nTítulo 7 inciso 3º).", "enlaces": [ { "texto": "6 - BIS \r\nTítulo 7", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/todgi1996/338-1996/6_BIST7" } ], "fecha": "1996-08-28" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19904-2020/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(*)", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Este artículo agregó a: T.O. 1996 (DGI) de 28/08/1996 artículo 26 - Título \r\n7 inciso 2º).", "enlaces": [ { "texto": "26 - Título \r\n7", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/todgi1996/338-1996/26_T7" } ], "fecha": "1996-08-28" } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19904-2020/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 2, "n_articulos_con_notas": 2, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [] }, { "slug": "ley-19920", "tipo": "ley", "nombre": "Ley General de Derecho Internacional Privado", "identificacion": "Ley N.º 19.920 de 2020", "corto": "Derecho Internacional Privado", "materia": [ "Derecho internacional privado", "Civil" ], "estado": "vigente", "numero": "19920", "anio": 2020, "leyenda": "Documento Actualizado", "fecha_promulgacion": "2020-11-27", "fecha_publicacion": "2020-12-16", "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020", "fuente_json": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020?json=true", "vigente_al": "2026-09-15", "ultima_modificacion": null, "articulos": [ { "numero": "1", "sec": null, "epigrafe": "Normas nacionales y convencionales de derecho internacional privado", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - NORMAS GENERALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Normas nacionales y convencionales de derecho internacional privado).-Las relaciones referidas a situaciones vinculadas con varios ordenamientos jurídicos se regularán por las convenciones internacionales y, en defecto de estas, por las normas de la presente ley y las demás normas de derecho internacional privado de fuente nacional.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "A los efectos de la interpretación e integración de la presente ley y las demás normas de derecho internacional privado de fuente nacional, se aplicará lo dispuesto en el Título Preliminar del Código Civil y se tendrá en cuenta el carácter internacional de las relaciones jurídicas privadas previstas en ellas.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 13 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "13", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/13" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/1", "versiones": [], "id": "art-1", "etiqueta": "Artículo 1", "slug_articulo": "articulo-1" }, { "numero": "2", "sec": null, "epigrafe": "Aplicación del derecho extranjero", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Aplicación del derecho extranjero).- El derecho extranjero debe ser aplicado de oficio e interpretarse tal como lo harían los tribunales del Estado a cuyo orden jurídico pertenece la norma respectiva.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando el derecho extranjero corresponda a un Estado cuyo orden jurídico se compone de varias legislaciones, el derecho de ese Estado determina cuál de ellas es aplicable. En su defecto, debe aplicarse la legislación de la unidad territorial en cuya jurisdicción se realiza el punto de conexión.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 3 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "3", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/3" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/2", "versiones": [], "id": "art-2", "etiqueta": "Artículo 2", "slug_articulo": "articulo-2" }, { "numero": "3", "sec": null, "epigrafe": "Conocimiento del derecho extranjero", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Conocimiento del derecho extranjero).- El texto, la vigencia y la interpretación del derecho extranjero aplicable deben ser investigados y determinados de oficio por los tribunales u otras autoridades competentes, sin perjuicio de la colaboración que al respecto presten las partes o los interesados en su caso.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se puede recurrir a todos los medios de información idóneos admitidos en el orden jurídico de la República o del Estado cuyo derecho resulte aplicable.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los tribunales u otras autoridades competentes interpretarán la información recibida teniendo en cuenta lo dispuesto en el inciso primero del artículo 2° de la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/3", "versiones": [], "id": "art-3", "etiqueta": "Artículo 3", "slug_articulo": "articulo-3" }, { "numero": "4", "sec": null, "epigrafe": "Admisión de recursos procesales", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Admisión de recursos procesales).- Cuando corresponda aplicar derecho extranjero se admitirán todos los recursos previstos por la ley nacional.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/4", "versiones": [], "id": "art-4", "etiqueta": "Artículo 4", "slug_articulo": "articulo-4" }, { "numero": "5", "sec": null, "epigrafe": "Orden público internacional", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Orden público internacional).- Los tribunales u otras autoridades competentes, mediante decisión fundada, declararán inaplicables los preceptos de la ley extranjera cuando ellos contraríen en forma grave, concreta y manifiesta, principios fundamentales de orden público internacional en los que la República asienta su individualidad jurídica.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Entre otras, esta situación tendrá lugar cuando la aplicación del derecho extranjero resulte inconciliable con los derechos fundamentales consagrados en la Constitución de la República y en las convenciones internacionales de las que la República sea parte.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/5", "versiones": [], "id": "art-5", "etiqueta": "Artículo 5", "slug_articulo": "articulo-5" }, { "numero": "6", "sec": null, "epigrafe": "Normas de aplicación necesaria", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Normas de aplicación necesaria).- Las relaciones jurídicas privadas internacionales que son reguladas o están abarcadas por normas imperativas de aplicación necesaria que la República haya adoptado para el cumplimiento de políticas sociales y económicas, no serán sometidas a las normas de conflicto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Puede el tribunal, cuando lo considere pertinente, aplicar las disposiciones imperativas del derecho de otro Estado con el cual el caso tenga vínculos relevantes.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/6", "versiones": [], "id": "art-6", "etiqueta": "Artículo 6", "slug_articulo": "articulo-6" }, { "numero": "7", "sec": null, "epigrafe": "Fraude a la ley", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Fraude a la ley).- No se aplicará el derecho designado por una norma de conflicto cuando artificiosamente se hubieren evadido los principios fundamentales del orden jurídico de la República.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/7", "versiones": [], "id": "art-7", "etiqueta": "Artículo 7", "slug_articulo": "articulo-7" }, { "numero": "8", "sec": null, "epigrafe": "Institución desconocida", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Institución desconocida).- Cuando el derecho extranjero contenga instituciones o procedimientos esenciales para su aplicación y esas instituciones o procedimientos no se hallen contemplados en la legislación de la República, los tribunales o autoridades competentes podrán aplicar dicho derecho siempre que existan instituciones o procedimientos análogos. En ningún caso se incurrirá en denegación de justicia.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/8", "versiones": [], "id": "art-8", "etiqueta": "Artículo 8", "slug_articulo": "articulo-8" }, { "numero": "9", "sec": null, "epigrafe": "Derechos adquiridos", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derechos adquiridos).- Una relación jurídica válidamente constituida en un Estado extranjero, de conformidad con el derecho de ese Estado, debe ser reconocida en la República siempre que al momento de su creación haya tenido una conexión relevante con ese Estado y no sea contraria al orden público internacional de la República.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/9", "versiones": [], "id": "art-9", "etiqueta": "Artículo 9", "slug_articulo": "articulo-9" }, { "numero": "10", "sec": null, "epigrafe": "Cuestiones previas o incidentales", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cuestiones previas o incidentales).- Las cuestiones previas, preliminares o incidentales que surjan con motivo de una cuestión principal, se regulan por el derecho aplicable a cada una de ellas.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/10", "versiones": [], "id": "art-10", "etiqueta": "Artículo 10", "slug_articulo": "articulo-10" }, { "numero": "11", "sec": null, "epigrafe": "Aplicación armónica", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Aplicación armónica).- Las normas competentes para regular los diferentes aspectos de una situación determinada, deben ser aplicadas armónicamente, tomando en consideración la finalidad perseguida por cada uno de los respectivos derechos. Las eventuales dificultades que puedan surgir se resolverán tomando en cuenta la equidad en el caso concreto.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 12 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "12", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/12" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/11", "versiones": [], "id": "art-11", "etiqueta": "Artículo 11", "slug_articulo": "articulo-11" }, { "numero": "12", "sec": null, "epigrafe": "Reenvío", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Reenvío).- Cuando resultare aplicable el derecho de un Estado extranjero, se entiende que se trata de la ley sustantiva de ese Estado con exclusión de sus normas de conflicto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Lo establecido en el inciso primero es sin perjuicio de lo establecido a texto expreso por otras normas o cuando la aplicación de la ley sustantiva de ese Estado al caso concreto se torne incompatible con la finalidad esencial de la propia norma de conflicto que lo designa, de conformidad con lo establecido en el artículo 11 de esta ley y en las normas sobre Derechos Humanos de las que la República es parte.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En materia contractual no habrá reenvío.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/12", "versiones": [], "id": "art-12", "etiqueta": "Artículo 12", "slug_articulo": "articulo-12" }, { "numero": "13", "sec": null, "epigrafe": "Especialidad del derecho comercial internacional", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Especialidad del derecho comercial internacional).- Se reconoce al derecho comercial internacional como un derecho de carácter especial.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las cuestiones relativas a las relaciones comerciales internacionales no resueltas en convenciones internacionales, en leyes especiales o en la presente ley, se dirimen consultando prioritariamente las restantes fuentes del derecho comercial internacional mediante la aplicación de los procedimientos de integración previstos en el inciso segundo del artículo 1° de la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se consideran como fuentes materiales del derecho comercial internacional, los usos en la materia, los principios generales aplicables a los contratos y demás relaciones comerciales internacionales, la jurisprudencia de tribunales ordinarios o arbitrales y las doctrinas más recibidas en el Derecho uruguayo y comparado.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se aplicarán, cuando corresponda, los usos que sean ampliamente conocidos y regularmente observados en el tráfico mercantil por los sujetos participantes, o de general aceptación en dicho tráfico, y los principios generales del derecho comercial internacional reconocidos por los organismos internacionales de los que la República forma parte.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 45, 51 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "45", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/45" }, { "texto": "51", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/51" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/13", "versiones": [], "id": "art-13", "etiqueta": "Artículo 13", "slug_articulo": "articulo-13" }, { "numero": "14", "sec": null, "epigrafe": "Domicilio de las personas físicas capaces", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DOMICILIO DE LAS PERSONAS FÍSICAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Domicilio de las personas físicas capaces).- El domicilio de la persona física capaz debe ser determinado, en su orden, por las circunstancias que a continuación se enumeran:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) La residencia habitual.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) La residencia habitual del núcleo familiar con el cual convive.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) El centro principal de su actividad laboral o de sus negocios.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) La simple residencia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) El lugar donde se encuentra.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 23 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "23", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/23" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/14", "versiones": [], "id": "art-14", "etiqueta": "Artículo 14", "slug_articulo": "articulo-14" }, { "numero": "15", "sec": null, "epigrafe": null, "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Domicilio de los diplomáticos, de las personas que cumplan una misión oficial y de los funcionarios de organismos internacionales).- El domicilio de los funcionarios diplomáticos será el último que hayan tenido en el territorio del Estado acreditante.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El de las personas físicas que residan temporalmente en el extranjero por empleo o comisión de su Gobierno, será el que tengan en el Estado que los designó.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El de los funcionarios de organismos internacionales será el de la sede de su organismo, salvo disposición en contrario del respectivo Acuerdo de Sede.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/15", "versiones": [], "id": "art-15", "etiqueta": "Artículo 15", "slug_articulo": "articulo-15" }, { "numero": "16", "sec": null, "epigrafe": "Domicilio de las personas físicas incapaces", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Domicilio de las personas físicas incapaces).- Los menores sujetos a patria potestad tienen su domicilio en el Estado en que se domicilian sus padres cuando estos ejercen efectivamente su representación. Fuera de este caso, así como cuando dichos padres se encuentran domiciliados en Estados diferentes, los menores incapaces se consideran domiciliados en el lugar de su residencia habitual.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los incapaces sujetos a tutela, curatela u otro mecanismo equivalente de protección, se consideran domiciliados en el lugar de su residencia habitual.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 21 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "21", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/21" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/16", "versiones": [], "id": "art-16", "etiqueta": "Artículo 16", "slug_articulo": "articulo-16" }, { "numero": "17", "sec": null, "epigrafe": "Existencia, estado y capacidad de derecho de las personas físicas", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - EXISTENCIA, ESTADO Y CAPACIDAD DE LAS PERSONAS FÍSICAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Existencia, estado y capacidad de derecho de las personas físicas).-Son personas todos los individuos de la especie humana. Todas las personas físicas gozan de capacidad de derecho.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La determinación de todos los extremos relativos a la existencia se rige por la ley aplicable a la categoría involucrada.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El estado de las personas físicas se rige por la ley de su domicilio.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/17", "versiones": [], "id": "art-17", "etiqueta": "Artículo 17", "slug_articulo": "articulo-17" }, { "numero": "18", "sec": null, "epigrafe": "Comuriencia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Comuriencia) - El orden de fallecimiento en caso de comuriencia se establece conforme al derecho aplicable a la relación jurídica respecto a la cual dicha fijación es necesaria.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/18", "versiones": [], "id": "art-18", "etiqueta": "Artículo 18", "slug_articulo": "articulo-18" }, { "numero": "19", "sec": null, "epigrafe": "Ausencia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ausencia).- Las condiciones para la declaración de ausencia de una persona y los efectos personales y patrimoniales de dicha declaración se regulan por el derecho del último domicilio del ausente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los efectos jurídicos de la declaración de ausencia respecto de los bienes inmuebles del ausente así como de sus bienes registrables, se regulan respectivamente por la ley del lugar donde esos bienes están situados o por la ley de registro, en su caso.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/19", "versiones": [], "id": "art-19", "etiqueta": "Artículo 19", "slug_articulo": "articulo-19" }, { "numero": "20", "sec": null, "epigrafe": "Capacidad de ejercicio", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Capacidad de ejercicio).- La capacidad de ejercicio de las personas físicas se rige por la ley de su domicilio. A efectos de determinar si una persona posee o no capacidad de ejercicio, se considera domicilio su residencia habitual.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "No se reconocerán incapacidades fundadas en razones de carácter penal, de raza, religión, sexo, nacionalidad u opinión.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El cambio de domicilio no restringe la capacidad adquirida.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/20", "versiones": [], "id": "art-20", "etiqueta": "Artículo 20", "slug_articulo": "articulo-20" }, { "numero": "21", "sec": null, "epigrafe": "Protección de incapaces", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Protección de incapaces).- La protección de los incapaces, la patria potestad, la tutela y la curatela, se rigen por la ley del domicilio del incapaz definido de acuerdo al artículo 16 de la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La misma ley rige los derechos y deberes personales entre los incapaces y sus padres, tutores o curadores, salvo las obligaciones alimentarias. Asimismo rige los derechos y obligaciones respecto de los bienes de los incapaces en todo lo que, sobre materia de estricto carácter real, no esté prohibido por la ley del lugar de la situación de los bienes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Por razones de urgencia, en forma provisoria y de conformidad con su ley interna, los tribunales de la República prestarán protección territorial al incapaz que se encuentre en ella sin tener aquí su residencia.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/21", "versiones": [], "id": "art-21", "etiqueta": "Artículo 21", "slug_articulo": "articulo-21" }, { "numero": "22", "sec": null, "epigrafe": "Matrimonio", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DERECHO DE FAMILIA" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Matrimonio).- La ley del lugar de la celebración del matrimonio rige la capacidad de las personas para contraerlo, la forma, la existencia y la validez del acto matrimonial.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/22", "versiones": [], "id": "art-22", "etiqueta": "Artículo 22", "slug_articulo": "articulo-22" }, { "numero": "23", "sec": null, "epigrafe": "Domicilio conyugal", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Domicilio conyugal).- El domicilio conyugal se configura en el Estado donde los cónyuges viven de consuno o en aquel donde ambos tienen sus domicilios propios. Fuera de estos casos no existe domicilio conyugal, y cada cónyuge tendrá su propio domicilio, determinado de acuerdo al artículo 14 de la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/23", "versiones": [], "id": "art-23", "etiqueta": "Artículo 23", "slug_articulo": "articulo-23" }, { "numero": "24", "sec": null, "epigrafe": "Relaciones personales entre los cónyuges", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Relaciones personales entre los cónyuges).- Las relaciones personales entre los cónyuges se rigen por la ley del domicilio conyugal.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si este no existiere, dichas relaciones se rigen por la ley del Estado del último domicilio conyugal siempre que permanezca en el mismo alguno de los cónyuges.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Fuera de los casos anteriores, las cuestiones que se susciten sobre relaciones personales entre los cónyuges se rigen por la ley del domicilio de cualquiera de ellos. Si se produjere una controversia ante un tribunal judicial, el actor podrá optar por la ley de cualquiera de esos domicilios.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/24", "versiones": [], "id": "art-24", "etiqueta": "Artículo 24", "slug_articulo": "articulo-24" }, { "numero": "25", "sec": null, "epigrafe": "Relaciones patrimoniales en el matrimonio", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Relaciones patrimoniales en el matrimonio).- Las convenciones matrimoniales sobre el régimen de bienes se rigen por la ley del Estado donde se otorguen.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En defecto de convención, dichas relaciones patrimoniales se rigen por la ley del Estado del primer domicilio conyugal.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "A falta de dicho domicilio o siendo imposible determinarlo, las relaciones patrimoniales se rigen por la ley del Estado dentro del cual ambos cónyuges tenían sus respectivos domicilios al momento de la celebración del matrimonio.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Fuera de estos casos, las relaciones patrimoniales entre cónyuges se rigen por la ley del Estado de celebración del matrimonio.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La ley que resulte aplicable en virtud de las normas anteriores rige en todo lo que, sobre materia de estricto carácter real, no esté prohibido por la ley del lugar de situación de los bienes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En caso de que ambos cónyuges pasaren a domiciliarse en la República podrán hacer constar en instrumento público su opción por la aplicación del derecho uruguayo. Dicho documento surtirá efectos una vez inscripto en el registro respectivo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La opción prescripta en el inciso sexto no tendrá efectos retroactivos entre las partes salvo que estas lo acordaren expresamente. En ningún caso se afectarán ni limitarán los derechos adquiridos por terceros.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/25", "versiones": [], "id": "art-25", "etiqueta": "Artículo 25", "slug_articulo": "articulo-25" }, { "numero": "26", "sec": null, "epigrafe": "Separación conyugal y divorcio", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Separación conyugal y divorcio).- La separación conyugal y el divorcio se regirán por la ley del domicilio conyugal.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando los cónyuges tuvieren domicilios en Estados diferentes, la separación conyugal y el divorcio se regirán por la ley del Estado del domicilio del actor o del demandado, a opción del actor.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/26", "versiones": [], "id": "art-26", "etiqueta": "Artículo 26", "slug_articulo": "articulo-26" }, { "numero": "27", "sec": null, "epigrafe": "Uniones no matrimoniales", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Uniones no matrimoniales).- La capacidad de las personas para constituirlas, la forma, la existencia y la validez de las mismas se rigen por la ley del lugar donde han sido registradas o reconocidas por autoridad competente.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los efectos derivados de estas uniones no matrimoniales se rigen por la ley del Estado en donde se pretendan hacer valer.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La disolución de las uniones no matrimoniales se rige por la ley del domicilio común de las partes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando las partes tuvieren domicilios en Estados diferentes, la disolución de la unión no matrimonial se regirá por la ley del Estado del domicilio del actor o del demandado, a opción del actor.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/27", "versiones": [], "id": "art-27", "etiqueta": "Artículo 27", "slug_articulo": "articulo-27" }, { "numero": "28", "sec": null, "epigrafe": "Filiación", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Filiación).- La filiación se rige por la ley del domicilio conyugal al tiempo del nacimiento del hijo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En su defecto se rige por la ley del domicilio de la madre al tiempo del nacimiento del hijo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Sin perjuicio de lo anterior, la filiación puede también determinarse, indistintamente:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Conforme con la ley del Estado de su residencia habitual si la persona", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de cuya filiación se trata es menor de edad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Conforme con la ley de su domicilio si la persona de cuya filiación se", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trata es mayor de edad.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Conforme con la ley del Estado del domicilio del demandado o la del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "último domicilio de este si ha fallecido.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/28", "versiones": [], "id": "art-28", "etiqueta": "Artículo 28", "slug_articulo": "articulo-28" }, { "numero": "29", "sec": null, "epigrafe": "Obligaciones alimentarias", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Obligaciones alimentarias).- Las obligaciones alimentarias, así como las calidades de acreedor y de deudor de alimentos se regulan por la ley del Estado del domicilio o residencia habitual del acreedor de alimentos o por la ley del Estado del domicilio o residencia habitual del deudor de alimentos, a opción del acreedor.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/29", "versiones": [], "id": "art-29", "etiqueta": "Artículo 29", "slug_articulo": "articulo-29" }, { "numero": "30", "sec": null, "epigrafe": "Sucesiones", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - SUCESIONES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Sucesiones).- La sucesión testada e intestada se rige por la ley del Estado del lugar de situación de los bienes al tiempo del fallecimiento del causante.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La ley de la sucesión rige: la capacidad y títulos del heredero o legatario para suceder, la existencia y proporción de las asignaciones forzosas, el orden de llamamiento, la porción de libre disponibilidad, los legados, la obligación de colacionar, los efectos del testamento y en suma, todo lo relativo a la misma.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/30", "versiones": [], "id": "art-30", "etiqueta": "Artículo 30", "slug_articulo": "articulo-30" }, { "numero": "31", "sec": null, "epigrafe": "Testamento", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Testamento).- El testamento escrito otorgado en el extranjero según las formas exigidas por la ley del lugar de su otorgamiento es válido y eficaz en la República.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La capacidad para otorgar testamento se rige por la ley del domicilio del testador al tiempo del otorgamiento.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/31", "versiones": [], "id": "art-31", "etiqueta": "Artículo 31", "slug_articulo": "articulo-31" }, { "numero": "32", "sec": null, "epigrafe": "Deudas hereditarias", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Deudas hereditarias).- Los créditos que deben ser satisfechos en la República gozarán de preferencia sobre los bienes allí existentes al tiempo de la muerte del causante.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se exceptúan de esta regla los créditos con garantía real sobre bienes del causante, cualquiera fuese el lugar donde hubiesen sido contraídos.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/32", "versiones": [], "id": "art-32", "etiqueta": "Artículo 32", "slug_articulo": "articulo-32" }, { "numero": "33", "sec": null, "epigrafe": "Ley aplicable", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - PERSONAS JURÍDICAS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ley aplicable).- Las personas jurídicas de derecho privado se rigen por la ley del lugar de su constitución en cuanto a su existencia, naturaleza, capacidad para ser titular de derechos y obligaciones, funcionamiento, representación, disolución y liquidación.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Se entiende por ley del lugar de constitución la del Estado donde se cumplan los requisitos de forma y fondo requeridos para la creación de tales personas.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/33", "versiones": [], "id": "art-33", "etiqueta": "Artículo 33", "slug_articulo": "articulo-33" }, { "numero": "34", "sec": null, "epigrafe": "Domicilio", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Domicilio).- Las personas jurídicas de derecho privado tienen su domicilio donde está situada la sede principal de su administración.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los establecimientos, sucursales o agencias constituidos en un Estado por una persona jurídica con domicilio en otro, se consideran domiciliados en el lugar en donde funcionan, en lo concerniente a los actos que allí practiquen.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/34", "versiones": [], "id": "art-34", "etiqueta": "Artículo 34", "slug_articulo": "articulo-34" }, { "numero": "35", "sec": null, "epigrafe": "Estados y personas de derecho público extranjeros", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Estados y personas de derecho público extranjeros).- El Estado y las personas de derecho público extranjeros serán reconocidos de pleno derecho en la República. Para su actuación en actividades de carácter privado en la República, deberán someterse en lo pertinente a las leyes de esta.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las disposiciones de la presente ley, en cuanto correspondan, son aplicables a las relaciones de carácter privado internacional de las que son parte el Estado y las personas de derecho público extranjeros.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/35", "versiones": [], "id": "art-35", "etiqueta": "Artículo 35", "slug_articulo": "articulo-35" }, { "numero": "36", "sec": null, "epigrafe": "Reconocimiento de las personas de derecho privado", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Reconocimiento de las personas de derecho privado).- Las personas jurídicas de derecho privado constituidas conforme a la ley del lugar de su constitución serán reconocidas de pleno derecho en la República. Podrán realizar actos instrumentales o accesorios a su objeto, tales como estar en juicio, así como actos aislados de su objeto social.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/36", "versiones": [], "id": "art-36", "etiqueta": "Artículo 36", "slug_articulo": "articulo-36" }, { "numero": "37", "sec": null, "epigrafe": "Actuación de las personas de derecho privado", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Actuación de las personas de derecho privado).- Si la persona jurídica se propusiera el ejercicio de actos comprendidos en su objeto social en forma habitual deberá hacerlo mediante el establecimiento de algún tipo de representación permanente, cumpliendo los requisitos exigidos por las normas nacionales.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si estableciere la sede principal o la sede efectiva de su administración o su objeto especial estuviere destinado a cumplirse en la República deberá cumplir los requisitos de constitución que establezcan las leyes de esta.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Por sede principal se entiende a los efectos de la presente ley el lugar donde se halla la sede de los órganos de decisión superior de la persona jurídica de que se trate.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/37", "versiones": [], "id": "art-37", "etiqueta": "Artículo 37", "slug_articulo": "articulo-37" }, { "numero": "38", "sec": null, "epigrafe": "Exclusión", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Exclusión).- Las normas contenidas en el presente capítulo no se aplicarán a las sociedades comerciales, las cuales se rigen por normas especiales.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/38", "versiones": [], "id": "art-38", "etiqueta": "Artículo 38", "slug_articulo": "articulo-38" }, { "numero": "39", "sec": null, "epigrafe": "Ley aplicable", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VII - BIENES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ley aplicable).- Los bienes se regulan por la ley del Estado donde están situados en cuanto a su calidad, posesión, enajenabilidad absoluta o relativa y a todas las relaciones de carácter real de que son susceptibles.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/39", "versiones": [], "id": "art-39", "etiqueta": "Artículo 39", "slug_articulo": "articulo-39" }, { "numero": "40", "sec": null, "epigrafe": "Localización", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Localización).- Los bienes en tránsito se reputan situados, a los efectos de la constitución o cesión de derechos, en el lugar de destino.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los derechos sobre créditos y valores, titulados o no, se reputan situados:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) En el lugar donde la obligación de su referencia debe cumplirse.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Si al tiempo de la constitución de tales derechos ese lugar no pudiere", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "determinarse, se reputarán situados en el domicilio que en aquel", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "momento hubiere constituido el deudor de la obligación de su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "referencia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) En su defecto, se reputarán situados en el domicilio de dicho deudor", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "al tiempo de constituirse los derechos, o su domicilio actual, a", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "opción de quien invocare los mismos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los títulos representativos de acciones, bonos u obligaciones societarias se reputan situados en el lugar de la constitución de la sociedad que los emitió.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los buques y aeronaves en aguas o espacios no jurisdiccionales, se reputan situados en el lugar de su matrícula.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los cargamentos de los buques o aeronaves en aguas o espacios no jurisdiccionales se reputan situados en el lugar del destino definitivo de las mercaderías.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/40", "versiones": [], "id": "art-40", "etiqueta": "Artículo 40", "slug_articulo": "articulo-40" }, { "numero": "41", "sec": null, "epigrafe": "Cambio de situación de los bienes muebles", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Cambio de situación de los bienes muebles).- El cambio de situación de los bienes muebles no afecta los derechos adquiridos con arreglo a la ley del lugar en donde existían al tiempo de su adquisición.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los derechos que adquieran los terceros sobre los mismos bienes, de conformidad con la ley del lugar de su nueva situación, después del cambio operado, prevalecen sobre los del primer adquirente si este ha dado su expreso consentimiento de modo comprobable para el traslado y no ha cumplido con los requisitos exigidos por la ley de la nueva situación para la conservación de sus derechos.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/41", "versiones": [], "id": "art-41", "etiqueta": "Artículo 41", "slug_articulo": "articulo-41" }, { "numero": "42", "sec": null, "epigrafe": "Partición", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Partición).- La partición, cualquiera sea la causa de la indivisión, se rige por la ley del lugar de celebración del acuerdo particionario.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Los coindivisarios pueden acordar la partición de todos los bienes indivisos, cualquiera sea la causa de la indivisión, aunque ellos estén situados en distintos Estados.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La partición judicial se rige por la ley del Estado en que radica el proceso.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/42", "versiones": [], "id": "art-42", "etiqueta": "Artículo 42", "slug_articulo": "articulo-42" }, { "numero": "43", "sec": null, "epigrafe": "Forma y validez de los actos", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VIII - FORMA DE LOS ACTOS" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Forma y validez de los actos).- La ley que rige los actos jurídicos decide sobre la calidad del documento necesario para la validez y eficacia de tales actos.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las formas instrumentales de los actos jurídicos se rigen por la ley del lugar donde se celebran u otorgan.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El registro y la publicidad se rigen por la ley de cada Estado.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/43", "versiones": [], "id": "art-43", "etiqueta": "Artículo 43", "slug_articulo": "articulo-43" }, { "numero": "44", "sec": null, "epigrafe": "Internacionalidad del contrato", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IX - OBLIGACIONES" }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - OBLIGACIONES CONTRACTUALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Internacionalidad del contrato).- Se entiende que un contrato es internacional si las partes tienen su residencia habitual o su establecimiento en Estados diferentes o el contrato tiene vínculos objetivos relevantes con más de un Estado. El contrato no puede ser internacionalizado por mera voluntad de las partes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En su aplicación a los contratos internacionales, esta ley será interpretada de la manera más amplia posible.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/44", "versiones": [], "id": "art-44", "etiqueta": "Artículo 44", "slug_articulo": "articulo-44" }, { "numero": "45", "sec": null, "epigrafe": "Ley aplicable por acuerdo de partes", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ley aplicable por acuerdo de partes).- Los contratos internacionales pueden ser sometidos por las partes al derecho que ellas elijan.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "De acuerdo a lo establecido en los artículos 13 y 51 de la presente ley, las partes pueden elegir normas de derecho generalmente aceptadas a nivel internacional como un conjunto de reglas neutrales y equilibradas, siempre que estas emanen de organismos internacionales en los que la República Oriental del Uruguay sea parte.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La remisión al derecho vigente en un Estado debe entenderse con exclusión de sus normas relativas al conflicto de leyes.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El acuerdo de las partes sobre esta elección debe ser expreso o desprenderse inequívocamente de las cláusulas contractuales consideradas en su conjunto. Dicha elección podrá referirse a la totalidad del contrato o a una parte del mismo.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La elección del derecho puede ser hecha o modificada en todo momento. Si ella es posterior a la celebración del contrato se retrotrae al momento de su perfeccionamiento, bajo reserva de los derechos de terceros y de lo ya ejecutado conforme a la ley oportunamente aplicable.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 48 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "48", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/48" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/45", "versiones": [], "id": "art-45", "etiqueta": "Artículo 45", "slug_articulo": "articulo-45" }, { "numero": "46", "sec": null, "epigrafe": "Alcance del acuerdo de elección", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Alcance del acuerdo de elección).- La elección de la ley aplicable no supone la elección de foro, ni la elección de foro supone la elección del derecho aplicable.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/46", "versiones": [], "id": "art-46", "etiqueta": "Artículo 46", "slug_articulo": "articulo-46" }, { "numero": "47", "sec": null, "epigrafe": "Contratos a distancia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Contratos a distancia).- El perfeccionamiento de los contratos celebrados a distancia, se rige por la ley de la residencia habitual o establecimiento de la persona de la cual partió la oferta aceptada.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/47", "versiones": [], "id": "art-47", "etiqueta": "Artículo 47", "slug_articulo": "articulo-47" }, { "numero": "48", "sec": null, "epigrafe": "Ley aplicable sin acuerdo de partes", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ley aplicable sin acuerdo de partes).- En defecto de elección del derecho aplicable de conformidad con lo establecido en el artículo 45 de la presente ley, o si tal elección resultare inválida o ineficaz, los contratos internacionales se rigen en cuanto a su existencia, validez total o parcial, interpretación, efectos, modos de extinción de las obligaciones, y en suma todo lo relativo a cualquier aspecto de los mismos, por la ley del lugar de su cumplimiento, el que se interpretará conforme a los siguientes criterios:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Los contratos sobre cosas ciertas e individualizadas, se rigen por la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ley donde ellas existían al tiempo de su celebración.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Los que recaigan sobre cosa fungible o cosas determinadas por su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "género, por la ley del domicilio del deudor de la obligación", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "característica del contrato, al tiempo en que fueron celebrados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Los que versen sobre prestación de servicios:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Si el servicio recae sobre cosas, por la ley del lugar donde ellas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "existían al tiempo de su celebración.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Si su eficacia se relaciona con algún lugar especial, por la de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "aquel en donde hayan de producir sus efectos.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "3) Fuera de estos casos, por la ley del lugar del domicilio del deudor", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dela prestación característica del contrato al tiempo de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "celebración del mismo.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 49 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "49", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/49" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/48", "versiones": [], "id": "art-48", "etiqueta": "Artículo 48", "slug_articulo": "articulo-48" }, { "numero": "49", "sec": null, "epigrafe": "Criterios subsidiarios", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Criterios subsidiarios).- Se rigen por la ley del lugar de su celebración, los actos y contratos respecto de los cuales no pueda determinarse la ley aplicable al tiempo de ser celebrados, según las reglas contenidas en el artículo 48 de la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando la ley aplicable no pueda ser determinada en base al inciso primero el contrato se regirá por la ley del país con el cual presente los lazos más estrechos.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/49", "versiones": [], "id": "art-49", "etiqueta": "Artículo 49", "slug_articulo": "articulo-49" }, { "numero": "50", "sec": null, "epigrafe": "Soluciones especiales", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Soluciones especiales).- No son aplicables las normas anteriores del presente capítulo a los siguientes contratos aunque revistan la calidad de internacionales, los cuales se regirán por las normas que a continuación se indican:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Se rigen por la ley de la República los contratos que constituyan,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "modifiquen o transfieran derechos reales y los contratos de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "arrendamiento sobre inmuebles situados en ella.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Las obligaciones contractuales que tienen como objeto cuestiones", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "derivadas del estado civil de las personas, sucesorias,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "testamentarias, regímenes matrimoniales o aquellas que dimanan de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "relaciones de familia, se rigen por la ley que regula la respectiva", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "categoría.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Las obligaciones derivadas de títulos valores, y la capacidad para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "obligarse por estos títulos, se rigen por la ley del lugar donde son", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "contraídas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La forma del giro, endoso, aval, intervención, aceptación o protesto", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "del título de crédito, se rige por la ley del lugar en que cada uno de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dichos actos se realice.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Cuando el título no indicare el lugar en que se hubiere contraído una", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "obligación, esta se regirá por la ley del lugar donde la misma deba", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ser pagada, y si tal lugar no constare, por la del lugar de su", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "emisión.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Las obligaciones provenientes de la venta, transferencia o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "comercialización de bienes en los mercados de valores, se rigen por la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ley del Estado de su emisión, sin perjuicio de la elegida por las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "partes cuando esta fuese reconocida por dicha ley, y de lo establecido", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en leyes especiales.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Los contratos otorgados en relaciones de consumo se rigen:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) Por la ley del Estado donde los bienes se adquieren o los servicios", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "se utilizan por parte del consumidor.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) En caso de que los bienes se adquieran o los servicios se utilicen", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en más de un país o no pudiere por otras circunstancias determinarse", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "dicha ley, se regirán por la ley del lugar del domicilio del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "consumidor.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "3) En los contratos celebrados a distancia, así como cuando la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "celebración ha sido precedida de ofertas o publicidad específica en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el domicilio del consumidor, se aplicará la ley de este Estado,", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "siempre que el consumidor hubiere prestado su consentimiento en él.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Los contratos individuales de trabajo en relación de dependencia", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "-excepto los de trabajo a distancia- se rigen por la ley del lugar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "donde se presta el trabajo o por la ley del domicilio del trabajador o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "por la ley del domicilio del empleador, a elección del trabajador.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Pero una vez determinada la misma, regirá todos los aspectos de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "relación laboral.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) Los contratos de seguros se rigen por la Ley de Contratos de Seguros", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "N° 19.678, de 26 de octubre de 2018.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Los contratos de transporte por agua se rigen por la Ley de Derecho", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Comercial Marítimo N° 19.246, de 15 de agosto de 2014.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículos: 60 y 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "60", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/60" }, { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/50", "versiones": [], "id": "art-50", "etiqueta": "Artículo 50", "slug_articulo": "articulo-50" }, { "numero": "51", "sec": null, "epigrafe": "Usos y principios", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Usos y principios).- Se aplicarán, cuando corresponda, los usos y principios del derecho contractual internacional de general aceptación o recogidos por organismos internacionales de los que la República forme parte (inciso cuarto del artículo 13 de la presente ley), sin perjuicio de lo previsto en el inciso segundo del artículo 45 de la presente ley.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/51", "versiones": [], "id": "art-51", "etiqueta": "Artículo 51", "slug_articulo": "articulo-51" }, { "numero": "52", "sec": null, "epigrafe": "Ley aplicable", "encabezados": [ { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - OBLIGACIONES QUE NACEN SIN CONVENCIÓN" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ley aplicable).- Las obligaciones no contractuales se rigen por la ley del lugar donde se produjo el hecho o acto, lícito o ilícito, que las genera o por la ley del lugar donde se produjo el daño, a opción del damnificado.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si el demandado por el hecho dañoso y el reclamante por este hecho tuvieren su domicilio en el mismo Estado, se aplicará la ley de este.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si el hecho dañoso se produjere durante la navegación aérea, marítima, fluvial o lacustre en zona no sujeta a soberanía estatal exclusiva, se considerará que el mismo se produjo en el Estado de la bandera del buque o registro de la aeronave, sin perjuicio de lo establecido en las normas especiales.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Las obligaciones no contractuales que nacen por disposición de la ley, se rigen por la ley que regula la categoría jurídica a que responden.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/52", "versiones": [], "id": "art-52", "etiqueta": "Artículo 52", "slug_articulo": "articulo-52" }, { "numero": "53", "sec": null, "epigrafe": "Ámbito de aplicación de la ley", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Ámbito de aplicación de la ley).- La ley aplicable a las obligaciones no contractuales rige el alcance y las condiciones de la responsabilidad, comprendiendo la determinación de las personas que son responsables por sus propios actos, las causas de exoneración, los límites, la distribución y división de la responsabilidad, la existencia y naturaleza de los daños indemnizables, las modalidades y cuantía de la indemnización, la transmisibilidad del derecho de indemnización, los sujetos pasibles de indemnización, la responsabilidad por hecho ajeno, y la prescripción, caducidad y cualquier otra forma de extinción de la responsabilidad incluyendo la determinación del comienzo, suspensión e interrupción de los plazos respectivos.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/53", "versiones": [], "id": "art-53", "etiqueta": "Artículo 53", "slug_articulo": "articulo-53" }, { "numero": "54", "sec": null, "epigrafe": "Poderes otorgados en el extranjero", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO X - PODERES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Poderes otorgados en el extranjero).- Los poderes otorgados en el extranjero para ser ejercidos en la República se regularán por los artículos 1° a 12 inclusive de la Convención Interamericana sobre Régimen Legal de Poderes a ser utilizados en el Extranjero (CIDIP-I, Panamá, 1975), aprobada por el Decreto-Ley N° 14.534, de 24 de junio de 1976.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/54", "versiones": [], "id": "art-54", "etiqueta": "Artículo 54", "slug_articulo": "articulo-54" }, { "numero": "55", "sec": null, "epigrafe": "Prescripción adquisitiva", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XI - PRESCRIPCIÓN" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Prescripción adquisitiva).- La prescripción adquisitiva de bienes muebles o inmuebles se rige por la ley del lugar donde están situados.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si el bien fuese mueble y hubiere cambiado de situación, la prescripción se regirá por la ley del lugar de la situación en la que hubiere completado el tiempo necesario para prescribir.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/55", "versiones": [], "id": "art-55", "etiqueta": "Artículo 55", "slug_articulo": "articulo-55" }, { "numero": "56", "sec": null, "epigrafe": "Prescripción extintiva", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Prescripción extintiva).- La prescripción extintiva de las acciones personales se rige por la ley a que las obligaciones correlativas están sujetas.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "La prescripción extintiva de acciones reales se rige por la ley del lugar de situación del bien.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Si el bien fuere mueble y hubiere cambiado de situación, la prescripción se regirá por la ley del lugar de la situación en el que se haya completado el tiempo necesario para prescribir.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/56", "versiones": [], "id": "art-56", "etiqueta": "Artículo 56", "slug_articulo": "articulo-56" }, { "numero": "57", "sec": null, "epigrafe": "Soluciones generales", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XII - JURISDICCIÓN INTERNACIONAL" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Soluciones generales).- Sin perjuicio de las normas contenidas en las convenciones internacionales, o en defecto de ellas, los tribunales de la República tienen competencia en la esfera internacional:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Cuando la parte demandada, persona física o jurídica, está domiciliada", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en la República o ha constituido domicilio contractual en ella.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) Cuando la parte demandada tiene en el territorio de la República", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecimiento, agencia, sucursal o cualquier otra forma de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "representación, a través de la cual ha celebrado el contrato o ha", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "intervenido en el hecho que da origen al juicio.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) Cuando la materia que constituye el objeto de la pretensión deducida", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "se rige por la ley uruguaya según las normas sobre conflictos de leyes", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de la República.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) Para juzgar la pretensión objeto de una reconvención, cuando tenga", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "jurisdicción internacional respecto de la acción que dio mérito a la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "misma.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) Para conocer de una demanda en garantía o intervención de terceros en", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "el proceso, siempre que exista conexión razonable entre las", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "pretensiones y no se afecte el derecho de defensa de los terceros", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "citados.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "F) Para conocer de demandas o pretensiones que se encuentren ligadas por", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "vínculos estrechos a otra a cuyo respecto los tribunales de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "República sean competentes en la esfera internacional, cuando exista", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "interés en instruirlas y juzgarlas conjuntamente, a fin de evitar", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "soluciones inconciliables si los procesos se entablaren en distintas", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "jurisdicciones internacionales.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "G) En caso de acciones personales, cuando el demandado, después de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "promovida la acción, comparezca en el proceso ejerciendo actos", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "positivos de defensa, sin cuestionar la jurisdicción internacional del", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "tribunal de la República en el momento procesal pertinente.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "H) Cuando, aun careciendo de competencia en la esfera internacional según", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "otras normas de la presente ley, se cumplan acumulativamente los", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "siguientes requisitos:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "1) La intervención del tribunal sea necesaria para evitar denegación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "justicia.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "2) Que la causa se revele de imposible juzgamiento en otro Estado o no", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "sea posible razonablemente exigir que la demanda sea promovida en el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "extranjero.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "3) El caso tenga vínculos relevantes con la República.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "4) Sus tribunales estén en condiciones de garantizar el debido proceso.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "5) La sentencia que se dicte sea susceptible de cumplimiento o", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "ejecución.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "I) Para adoptar medidas provisorias o conservatorias, aun cuando no sean", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "competentes para conocer el fondo del asunto, de conformidad con lo", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "establecido en el artículo 535 del Código General del Proceso.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/57", "versiones": [], "id": "art-57", "etiqueta": "Artículo 57", "slug_articulo": "articulo-57" }, { "numero": "58", "sec": null, "epigrafe": "Litispendencia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Litispendencia).- Cuando un juicio iniciado previamente con el mismo objeto y causa se encuentre pendiente entre las mismas partes en un Estado extranjero, los tribunales de la República podrán suspender el juicio en que están conociendo, si es previsible que la jurisdicción extranjera dicte una decisión que pueda ser reconocida en la República.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/58", "versiones": [], "id": "art-58", "etiqueta": "Artículo 58", "slug_articulo": "articulo-58" }, { "numero": "59", "sec": null, "epigrafe": "Soluciones especiales", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Soluciones especiales).- Los Tribunales de la República tienen, además, competencia en la esfera internacional:", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "A) Respecto de medidas cautelares o de urgencia en materia de protección", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "de incapaces, cuando el incapaz se encuentre en territorio de la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "República.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "B) En materia de restitución y tráfico internacional de menores, para", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "reclamar el reintegro internacional de menores con residencia habitual", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en la República.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "C) En materia de relaciones personales entre los cónyuges, separación de", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "cuerpos y divorcio, si el actor tiene domicilio en la República.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "D) En materia de relaciones de consumo, si el consumidor es el demandante", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "en tanto en la República se hubiere celebrado el contrato; o se", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "hubiere efectuado en la República la prestación del servicio o la", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "entrega de los bienes objeto de la relación de consumo.", "filas": [] }, { "tipo": "literal", "texto": "E) En materia de contratos de trabajo, cuando el reclamante es el", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "trabajador y se domicilia en la República.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/59", "versiones": [], "id": "art-59", "etiqueta": "Artículo 59", "slug_articulo": "articulo-59" }, { "numero": "60", "sec": null, "epigrafe": "Jurisdicción en materia contractual", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Jurisdicción en materia contractual).- En materia de obligaciones contractuales son competentes en la esfera internacional los tribunales del Estado a cuya jurisdicción los contratantes han acordado someterse por escrito, siempre que tal acuerdo no haya sido obtenido en forma claramente abusiva, teniendo en cuenta el caso concreto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "No se admitirá el acuerdo de partes para la determinación de la jurisdicción internacional en los contratos que versen sobre las materias relacionadas en el artículo 50 de la presente ley.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "El acuerdo sobre la elección de jurisdicción puede otorgarse en el momento de celebración del negocio jurídico correspondiente, durante su vigencia, o una vez surgido el litigio.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En ausencia de acuerdo, serán de aplicación las demás soluciones generales establecidas en el presente Capítulo.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/60", "versiones": [], "id": "art-60", "etiqueta": "Artículo 60", "slug_articulo": "articulo-60" }, { "numero": "61", "sec": null, "epigrafe": "Jurisdicción exclusiva", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Jurisdicción exclusiva).- La jurisdicción exclusiva de los tribunales de la República tiene carácter excepcional, debe interpretarse restrictivamente, y carece de fuero de atracción sobre otras cuestiones que puedan plantearse respecto del mismo asunto.", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "En especial y a modo de ejemplo, se considera materia de jurisdicción exclusiva de la República las estrictamente concernientes a: derechos reales sobre bienes situados en ella, sistemas registrales organizados por esta, régimen de protección de la propiedad intelectual e industrial en su territorio y arrendamientos de bienes inmuebles situados en su territorio si fuere de aplicación el régimen estatutario.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/61", "versiones": [], "id": "art-61", "etiqueta": "Artículo 61", "slug_articulo": "articulo-61" }, { "numero": "62", "sec": null, "epigrafe": "Derogaciones", "encabezados": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XIII - DISPOSICIONES FINALES" } ], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Derogaciones).- Derógase la Ley N° 10.084, de 3 de diciembre de 1941 (Apéndice del Código Civil).", "filas": [] }, { "tipo": "parrafo", "texto": "Deróganse asimismo todas las disposiciones que se opongan a la presente ley, sin perjuicio de las normas especiales vigentes sobre determinadas relaciones jurídicas, en lo que respecta a cuestiones no contempladas en esta ley.", "filas": [] } ], "notas": [ { "tipo": "otra", "texto": "Ver en esta norma, artículo: 63 (vigencia).", "enlaces": [ { "texto": "63", "url": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63" } ], "fecha": null } ], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/62", "versiones": [], "id": "art-62", "etiqueta": "Artículo 62", "slug_articulo": "articulo-62" }, { "numero": "63", "sec": null, "epigrafe": "Vigencia", "encabezados": [], "bloques": [ { "tipo": "parrafo", "texto": "(Vigencia).- Esta ley entrará en vigor noventa días después de su publicación en el Diario Oficial.", "filas": [] } ], "notas": [], "derogado": false, "url_impo": "https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19920-2020/63", "versiones": [], "id": "art-63", "etiqueta": "Artículo 63", "slug_articulo": "articulo-63" } ], "fixture": false, "fixture_nota": null, "n_articulos": 63, "n_articulos_con_notas": 62, "n_articulos_derogados": 0, "indice": [ { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO I - NORMAS GENERALES", "desde": "1", "ancla": "art-1", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO II - DOMICILIO DE LAS PERSONAS FÍSICAS", "desde": "14", "ancla": "art-14", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO III - EXISTENCIA, ESTADO Y CAPACIDAD DE LAS PERSONAS FÍSICAS", "desde": "17", "ancla": "art-17", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IV - DERECHO DE FAMILIA", "desde": "22", "ancla": "art-22", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO V - SUCESIONES", "desde": "30", "ancla": "art-30", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VI - PERSONAS JURÍDICAS", "desde": "33", "ancla": "art-33", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VII - BIENES", "desde": "39", "ancla": "art-39", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO VIII - FORMA DE LOS ACTOS", "desde": "43", "ancla": "art-43", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO IX - OBLIGACIONES", "desde": "44", "ancla": "art-44", "profundidad": 0 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN I - OBLIGACIONES CONTRACTUALES", "desde": "44", "ancla": "art-44", "profundidad": 1 }, { "nivel": 4, "texto": "SECCIÓN II - OBLIGACIONES QUE NACEN SIN CONVENCIÓN", "desde": "52", "ancla": "art-52", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO X - PODERES", "desde": "54", "ancla": "art-54", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XI - PRESCRIPCIÓN", "desde": "55", "ancla": "art-55", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XII - JURISDICCIÓN INTERNACIONAL", "desde": "57", "ancla": "art-57", "profundidad": 0 }, { "nivel": 3, "texto": "CAPÍTULO XIII - DISPOSICIONES FINALES", "desde": "62", "ancla": "art-62", "profundidad": 0 } ] } ], "bloques": [], "pendientes": [] }